規格表 · 程式碼與設計

Sketch and Transglot, localize the text in your design.

Install the plugin with a double-click and connect your project with a token. Push selected text layers, draft translations, and apply another language directly in Sketch.

Selected design text and translated layers

方向: Selected design text and translated layers
方案: Starter 及以上
範圍: 選取的文字圖層，寫回至圖層文字中
驗證: 專案部署權杖，儲存前會進行驗證
開始使用: Download Transglot 0.1.1 for Sketch 97 or later.

Download Sketch plugin 設定

程式碼與設計

A fictional three-string design translated into French and rendered from the saved Sketch document — Real Sketch output: the same three text layers after pushing English copy, translating with AI, and applying French.

工作流程

連接您的內容。審閱每種語言。

只需連接一次，選擇您的內容和語言，然後在同一個專案中進行翻譯與審閱。以下步驟說明如何在您的工具中運作。

Select design text
Choose the text nodes you want to send from Sketch to your localization project.
select
Connect the project
Enter a project token in the plugin and verify the project before saving the connection.
connect
Push and translate
Push the selected source text, then translate and review the resulting project keys.
審核
Apply a target locale
Pull the locale and apply its translated text to the mapped layers. Review the resulting layout.
套用

Pulled translations are applied to the mapped text layers in your open design.

傳輸內容

您可以翻譯並交付的內容。

將 Sketch 設計轉換為其他語言，無需替換已建立的圖層。推送選定文字，與團隊共同翻譯，並將目標語系套用至相同的對應圖層。

您可以翻譯並交付的內容。
表面	預期結果
來源與範圍	選取的文字圖層，寫回至圖層文字中
翻譯輸出	Pulled translations are applied to the mapped text layers in your open design.
注意事項	The plugin works with selected text nodes. Review font availability and layout after applying a target locale.

建立連線

完成首次連線的幾個步驟。

請依照下方您工具的設定說明：新增連線、選擇要同步的內容，並使用少量內容進行測試。您的團隊可以繼續在他們慣用的工具中工作。

所需項目

專案部署權杖，儲存前會進行驗證.

已設定來源與目標語系的 Transglot 專案。
將憑證儲存在連線設定中，讓您的團隊無需在不同檔案間複製機密資訊即可工作。
託管 API 存取需要付費的 Transglot 方案。AI 翻譯會使用您工作區的字數額度。

建立您的專案

Download the plugin ZIP, unzip it, and double-click transglot.sketchplugin to install it in Sketch 97 or later.
Create a Transglot project with its source and target locales configured.
Create a project access token with push, pull and manage abilities. Open Plugins → Transglot → Set token… and verify the connection.
Select a group or text layers, push the source text, translate with AI, then use Pull & apply a locale… to bring a target language into the design.

同一專案，更多可能