bảng thông số kỹ thuật · mã & thiết kế

Sketch and Transglot, localize the text in your design.

Install the plugin with a double-click and connect your project with a token. Push selected text layers, draft translations, and apply another language directly in Sketch.

Selected design text and translated layers

Hướng: Selected design text and translated layers
Gói dịch vụ: Starter trở lên
Phạm vi: các lớp văn bản đã chọn, được ghi lại vào văn bản của lớp
Xác thực: token triển khai dự án, được xác minh trước khi lưu
Bắt đầu: Download Transglot 0.1.1 for Sketch 97 or later.

Download Sketch plugin Cài đặt

mã & thiết kế

A fictional three-string design translated into French and rendered from the saved Sketch document — Real Sketch output: the same three text layers after pushing English copy, translating with AI, and applying French.

quy trình làm việc

Kết nối nội dung của bạn. Xem xét mọi ngôn ngữ.

Kết nối một lần, chọn nội dung và ngôn ngữ, sau đó dịch và xem xét trong cùng một dự án. Các bước dưới đây minh họa cách hoạt động trong công cụ của bạn.

Select design text
Choose the text nodes you want to send from Sketch to your localization project.
select
Connect the project
Enter a project token in the plugin and verify the project before saving the connection.
connect
Push and translate
Push the selected source text, then translate and review the resulting project keys.
xem lại
Apply a target locale
Pull the locale and apply its translated text to the mapped layers. Review the resulting layout.
áp dụng

Pulled translations are applied to the mapped text layers in your open design.

những gì được đồng bộ

Những gì bạn có thể dịch và phân phối.

Mang thiết kế Sketch của bạn sang ngôn ngữ khác mà không thay thế các lớp bạn đã tạo. Đẩy văn bản đã chọn, dịch cùng nhóm và áp dụng ngôn ngữ mục tiêu cho các lớp đã ánh xạ tương ứng.

Những gì bạn có thể dịch và phân phối.
Bề mặt	Điều cần mong đợi
Nguồn và phạm vi	các lớp văn bản đã chọn, được ghi lại vào văn bản của lớp
Đầu ra đã dịch	Pulled translations are applied to the mapped text layers in your open design.
Lưu ý	The plugin works with selected text nodes. Review font availability and layout after applying a target locale.

bắt đầu kết nối

Một vài bước để thiết lập kết nối đầu tiên.

Thực hiện theo hướng dẫn thiết lập bên dưới: thêm kết nối, chọn nội dung cần đồng bộ và thử nghiệm với một tập hợp nội dung nhỏ. Nhóm của bạn có thể tiếp tục làm việc trong các công cụ họ đang sử dụng.

Những gì bạn cần

token triển khai dự án, được xác minh trước khi lưu.

Một dự án Transglot với các ngôn ngữ nguồn và đích đã được cấu hình.
Lưu thông tin xác thực trong cài đặt kết nối để nhóm của bạn có thể làm việc mà không cần sao chép bí mật giữa các tệp.
Truy cập API lưu trữ yêu cầu gói Transglot trả phí. Dịch AI sử dụng hạn mức từ của không gian làm việc.

Tạo dự án của bạn

Download the plugin ZIP, unzip it, and double-click transglot.sketchplugin to install it in Sketch 97 or later.
Create a Transglot project with its source and target locales configured.
Create a project access token with push, pull and manage abilities. Open Plugins → Transglot → Set token… and verify the connection.
Select a group or text layers, push the source text, translate with AI, then use Pull & apply a locale… to bring a target language into the design.

cùng một dự án, nhiều khả năng hơn