Isinasalin nito ang bawat string na iyong inilalabas. Mabilis bilang default, maingat kung kinakailangan.
Dumadaan sa parehong landas ang bawat bagong at binagong string. Ang switch sa project ang pumipili ng pass, at pinagsusuri ng parehong apat na gate ang bawat row bago ito ipasa.
Isang makina ng pag-uuri ng card na nagpapakita ng translation engine. Bawat string ay isang card. Pumasok ito sa isa sa apat na intake slot (git push, live editor, agent sa pamamagitan ng MCP, file upload) at may stamp na key nito. Sinusuri ng reader ang project ng card laban sa bank ng Quality Mode switches: kapag off, ipinapadala ito sa flux lane, kung saan isang press lang ang kailangan para i-stamp ang bawat wika nang sabay; kapag on, ipinapadala ito sa deep lane, kung saan binabasa ng lens ang style guide at nakuha na screen muna. Parehong lane ay nag-iisa sa apat na gate para sa placeholders, plurals, glossary, at haba. Ang card na nabigo ay dumaan sa repair loop nang isang beses at nahuhulog sa refused bin kung ito ay muling bumibigo. Ang card na pumasa ay pinapaikot ang word meter at lumalabas sa isa sa tatlong output: pull request, CDN bundle, held for review.
- Apat na paraan ng pagpasok: git push · live editor · agent sa pamamagitan ng MCP · file upload · may key para sa iyo
- Quality Mode: isang switch bawat project · off: flux · on: deep
- flux, ang mabilis na pass: bawat wika sa project sa isang run · bawat plan, kasama ang Free
- deep, ang maingat na pass: binabasa ang iyong style guide at ang screen na nakuha para sa key · Team plan pataas
- Apat na gate: placeholders · plurals · glossary · haba · parehong apat sa parehong pass
- Ayusin, pagkatapos ay tanggihan: iniaayos nang isang beses, pagkatapos ay muling pinapatakbo ang apat na gate · bumibigo nang dalawang beses: tinatanggihan, kasama ang gate na nabigo
- Word meter: bilang ng mga salita ay ibinabawas sa allowance ng plan · $0.0008 bawat salita lampas dito sa mga paid plan
- I-publish: pull request · CDN bundle · held for review
Apat na gate. Bawat row, bawat commit.
Mga placeholder, plural, glossary, at haba. Anuman ang pass na gumawa ng row, pinapatakbo ang apat na gate dito. Ang isang row na may sirang placeholder, plural form, o forbidden term ay hindi ipinapadala, habang ang row na lumampas lamang sa haba ay isinusulat. Pinagmulan: ang deterministic pre-gate sa QaRunner, at parehong mga tseks muli sa drafting path.
Placeholders
Lahat ng variable ay nananatili sa buong proseso: hindi nawawala, hindi pinapalitan ng pangalan, hindi inaayos ulit na nagbabago ng kahulugan.
en Hi, {name}!
ja {name}さん、こんにちは
Plurals
Bawat form na kinakailangan ng wika. Ang mga rule set ay mula sa CLDR, na sumasakop sa 224 wika.
en one, other
ru one, few, many
Glossary
Ang iyong mga termino ay mananatili sa bawat wika. Ang locked term ay ipinapatupad sa gate, hindi iminumungkahi sa style note.
term "Acme Pay", do not translate
hinahawakan sa bawat locale sa pagtakbo
Haba
Mahaba ang Aleman at maliit ang mga button. Sinusukat ang bawat row batay sa limitasyon ng karakter na itinakda mo sa key.
de In den Warenkorb
nasa loob ng limitasyon ng karakter sa key
- gate nawawalang placeholder {code} mula sa draft row
- repair muling ipinasok ang {code}, muling inayos ang direksyon ng teksto mula kanan pakaliwa
- re-gate muling pinatakbo ang apat na pag-check sa naitagumpayang row
- refuse ang ikalawang pagkabigo ay tinatanggihan, kasama ang gate na nabigo
41 connector, handa na.
Ilagay ang iyong susunod na pagbabago sa pamamagitan ng engine.
Gumawa ng proyekto, idagdag ang mga string mo, at bawat bago o binagong isa ay idadraft, susuriin, at handa na bago pa man humingi ng iba.
