የሚያስገቡትን እያንዳንዱን ጽሑፍ ይተረጉመዋል። በነባሪነት ፈጣን፣ እርስዎ ሲያዙ ጥንቃቄ ያለው።

እያንዳንዱ አዲስ እና የተቀየረ ገለፃ (string) ተመሳሳይ መንገድ ይወስዳል። በፕሮጀክቱ ላይ ያለ ቁልፍ pass ይመርጣል፣ እና ተመሳሳይ አራቱ በሮች ረድፉ ከመልቀቁ በፊት ይመረምሩታል።

ሰዓቱ

መሐንገዙ በእርስዎ ኮሚቶች ላይ ይሠራል። የድሮው መንገድ በቀን መቁጠር ላይ የተመሠረተ ነው።

ይህ ምሳሌያዊ እንጂ ቆጣሪ አይደለም። በዚህ መስመር ላይ ምንም ነገር አልተለካም። ቡድኑ የሚያወዳድረው ከእርስዎ ኮሚት ጋር የሚጀምር ሂደትን ከሰዎች ነጻ ለመሆን ከሚጠብቅ ዙር ጉዞ ጋር ነው።

Flux ሁሉንም ቋንቋዎች በአንድ ጊዜ ይነድፋልአንድ ጉዞ፣ እንጂ ተራ አይደለምበሰው ብቻ የሚከናወን ዙር ጉዞየእርስዎ ግምት፣ እንጂ የእኛ መለኪያ አይደለም

ማንበብ

ነድፍ

ዳግም-ማስተካከል

ዳግም-መግባት

መላክ

በሰው ብቻ የሚከናወን ዙር ጉዞ

የእርስዎ ግምት፣ እንጂ የእኛ መለኪያ አይደለም

1.0 ሰ

መስመሩ ሎጋሪዝሚክ ነው፡ እያንዳንዱ የግሪድ መስመር ከቀዳሚው በግምት አስር እጥፍ ነው።

Flux በኮሚት ላይ ይሠራል። Deep በጥራት ሁነታ (Quality Mode) ውስጥ ያስገቡዋቸው ፕሮጀክቶች ላይ ይሠራል። በዚህ መስመር ላይ ምንም ነገር አልተለካም።

መመሪያው

የጥራት ሁነታን (Quality Mode) ያስተካክሉ። መሐንገዙ ሂደቱን ይመርጣል።

በጥራት ሁነታ (Quality Mode) ላይ ያለ ፕሮጀክት ወደ Deep ይሄዳል። ሌላ ማንኛውም ፕሮጀክት ወደ Flux ይሄዳል። ሁለቱም ከማንኛውም ነገር ከመላኩ በፊት አራቱን መግባቶች ያጸዳሉ። Flux በእያንዳንዱ እቅድ ላይ አለ፣ Deep ከቡድን እቅድ ጀምሮ።

flux: ለእያንዳንዱ ጽሑፍ የነባሪdeep: በጥራት ሁነታ (Quality Mode) ላይ ያሉ ፕሮጀክቶችበዚህ ኦፕሬሽን የተላኩ ረድፎችለ deep ተመልክቷል

pushራውተሩ ፕሮጀክቱን ያነባልflux: ለእያንዳንዱ ጽሑፍ የነባሪdeep: በጥራት ሁነታ (Quality Mode) ላይ ያሉ ፕሮጀክቶችሁለት ዙሮች፣ አራት መግቢያዎች፣0 ለ deep ተመልክቷል

0በዚህ ኦፕሬሽን የተላኩ ረድፎች

እያንዳንዱ push ይህን ቅርጽ ይይዛል

እያንዳንዱ እቅድ

flux

ነባሪው ዙር። ማንም ከመጠየቁ በፊት፣ እያንዳንዱን አዲስ እና የተቀየረ ጽሑፍ እንደደረሰ ይነድፋል።

ማነሳሻ: እያንዳንዱ አዲስ እና የተቀየረ ጽሑፍ፣ በራስ-ሰር።
አንድ ላይ ስንት: በአንድ ኦፕሬሽን ላይ በፕሮጀክቱ ላይ ያሉትን ሁሉንም ቋንቋዎች።
በመጀመሪያ የሚያነበው: የምንጭ ጽሑፎች፣ የቃላት ዝርዝር ቃላት፣ የብዙ ቁጥር ህጎች።
መግቢያዎች: የቦታያ ምልክቶች፣ ብዙ ቁጥሮች፣ የቃላት ዝርዝር፣ ርዝመት።
በስህተት ላይ: አንድ አውቶማቲክ የማስተካከል እንደገና ሙከራ፣ ከዚያም ተቀበለ። የርዝመት መብለጥ ተጽፏል።
ተገኝነት: እያንዳንዱ እቅድ፣ Freeንም ጨምሮ።
:: ቃላት ከእቅዱ ፈቃድ ላይ ይቆጠራሉ።
ከተፈቀደው በላይ: በክፍያ እቅዶች ላይ በአንድ ቃል $0.0008።

የቡድን እቅድ እና ከዚያ በላይ

deep

ጥንቃቄ የተሞላበት ዙር። ከመንደፉ በፊት የአጻጻፍ መመሪያዎን እና ለቁልፉ የተያዘ ማንኛውንም ስክሪን ያነባል።

ማነሳሻ: ወደ Quality Mode ያስገቡዋቸውን ፕሮጀክቶች።
አንድ ላይ ስንት: ተመሳሳይ፣ በጥንቃቄ ሞዴል ላይ።
በመጀመሪያ የሚያነበው: ሁሉም እነዚህ፣ በተጨማሪ የአጻጻፍ መመሪያዎ እና ማንኛውም የተያዘ ስክሪን።
መግቢያዎች: ተመሳሳይ አራቱ፣ ምንም ልዩነት ሳይኖር።
በስህተት ላይ: ተመሳሳይ የእንደገና ሙከራ። ሂደቱ የተቀበለውን ረድፍ ከተሳነበት በሩ ጋር ዘርዝሮ ያቀርባል።
ተገኝነት: Quality Mode፣ ከTeam እቅድ ጀምሮ።
:: የስክሪን ሜትሮች ቃላትን ይቆጥራሉ።
ከተፈቀደው በላይ: በክፍያ እቅዶች ላይ በአንድ ቃል $0.0008።

ፈጣን መንገድ

ለውጥ አስገባ። እያንዳንዱ ቋንቋ ይከተለዋል።

ቀጥታ፡ የምንጭ ጽሁፍ ይምረጡ ወይም የራስዎን ይጻፉ፣ መንገድ ይምረጡ እና ያስኬዱ። ከዚህ ገጽ ምንም አይወጣም።

glossa · የሞተር ኮንሶልacme / checkout / checkout.cta

ምንጭ

Glossa Flux · ፈጣን፣ እያንዳንዱን ግፊት (push) ይዘጋጃል16 / 24 ቁምፊዎች

Glossa Fluxተያያዥ ቦታዎች · ብዙ ቁጥሮች · የቃላት ዝርዝር · ርዝመት

እስካሁን ምንም አልተሰራም_
ምንጭ እና መስመር ይምረጡ፣ ከዚያም ያስኩ። አራት ቋንቋዎች እዚህ በየጊዜው ይሰራሉ

ይህ ማስኬድ

የተዘጋጁ ቃላት0

የማስታወሻ ግጥሚያዎች0 · 0 ቶከኖች ተጠቅመዋል

የሰው ማስተካከያዎች ያልተነኩ0

ተቀብሎ አልተገኘም0

ጊዜ0.0 ሰ

በራስ-ሰር የሚጸድቅበት0.90 እና ከዚያ በላይ

Flux በእያንዳንዱ ግፊት (push) ድራፍት ያዘጋጃል፤ የግብአት መስፈርቶች (gates) እና የመተማመን ደረጃውም ሰው ምን ማየት እንዳለበት ይወስናሉ። አብዛኞቹ ረድፎች ይጸዳሉ፤ ቀሪዎቹ ግን ለግምገማ ይጠባበቃሉ።

ሞተሩ የሰው ልጅ ማስተካከያን አይሽፈርም፡ አንድ ሰው የተነካው ቦታ (locale) እንደተጠበቀ ይቆያል፣ እንደገና አይዘጋጅም፤ መለኪያውም ይቆጥረዋል።

ይህ በአሳሽዎ (browser) ውስጥ የሚከናወን ምስሌት (simulation) ነው። ምንም ነገር ወደ ሌላ ቦታ አይላክም፡ ድራፍቶቹ፣ የመተማመን ደረጃዎቹ፣ የማስታወስ አጠቃቀም እና የጊዜ መጠኖቹ ቋሚ እና ምሳሌያዊ ናቸው። ሁለቱ መስመሮች፣ አራቱ የግብአት መስፈርቶች፣ አንድ የማስተካከያ ዑደት እና የሰው-ማስተካከያ ሕጉ የተላኩት ሜካኒዝም ናቸው።

መስመር

እያንዳንዱ ጽሁፍ ተመሳሳይ መንገድ ይከተላል።

ቁልፍአዲስ እና የተቀየሩ ጽሁፎች፣ በቁልፍ የተያያዙአርቂflux እያንዳንዱን ቋንቋ በአንድ ጊዜ ይጽፋልመግቻዎችተያያዥ ቦታዎች፣ ብዙ ቁጥር፣ ቃላት መዝገብ፣ ርዝመትአትምጥቅል፣ pull request፣ ወይም ለግምገማ ተይዟልአስተካክል፣ ከዚያ ወደ መግቻዎች ተመለስ

የተሰበረ placeholder፣ plural ወይም የተከለከለ ቃል አንድ ጊዜ ይጠገናል፣ ከዚያም አራቱም በሮች እንደገና ይሠራሉ። ሁለት ጊዜ ከተሳነ ረድፉ ይቀበል እና ሂደቱ ከተሳነበት በሩ ጋር ዘግቦ ያቀርባል። ርዝመቱን ብቻ የሚያልፍ ረድፍ ይጻፋል እንጂ አይቀበልም።

git pushቀጥታ አርታኢበMCP ላይ ያለ ወኪልፋይል ማስገባት

አዲስ እና የተቀየሩ ጽሁፎች፣ በቁልፍ የተያያዙ

ቁልፍ

flux እያንዳንዱን ቋንቋ በአንድ ጊዜ ይጽፋል

አርቂ

ተያያዥ ቦታዎች፣ ብዙ ቁጥር፣ ቃላት መዝገብ፣ ርዝመት

መግቻዎች

አስተካክል፣ ከዚያ ወደ መግቻዎች ተመለስ

ጥቅል፣ pull request፣ ወይም ለግምገማ ተይዟል

አትም

pull requestCDN ጥቅልለግምገማ ተይዟል

መግቻዎች

አራት መግቻዎች። ለእያንዳንዱ ረድፍ፣ ለእያንዳንዱ commit።

Placeholders፣ plurals፣ የቃላት ዝርዝር (glossary)፣ ርዝመት። ማንኛውም pass ረድፉን ቢያዘጋጅ፣ አራቱም በሮች በላዩ ላይ ይሠራሉ። Placeholder፣ plural ቅጽ ወይም የተከለከለ ቃል የሚሰብር ረድፍ አይልቀም፤ ርዝመቱን ብቻ የሚያልፍ ረድፍ ይጻፋል። ምንጭ፡ በ QaRunner ውስጥ ያለው ቅድመ-በር (pre-gate) እና በአዘገጃጀት መንገዱ ላይ ተመሳሳይ ምርመራዎች።

መያያዣዎች

እያንዳንዱ ተለዋዋጭ ሂደቱን ያልፋል፡ አይጠፋም፣ አይሰየምም፣ ወደ ሌላ ትርጉምም አይቀየርም።

en Hi, {name}!

ja {name}さん、こんにちは

ብዙ ቁጥሮች

አንድ ቋንቋ በእውነት የሚፈልጋቸውን ሁሉንም ቅርጾች። የሕግ ስብስቦቹ ከ CLDR የተወሰዱ ሲሆን፣ ይህም 224 ቋንቋዎችን ይሸፍናል።

en one, other

ru one, few, many

የቃላት ዝርዝር

የእርስዎ ቃላት በእያንዳንዱ ቋንቋ ይጠበቃሉ። የታሰረ ቃል በአጋጣሚ ማስታወሻ ላይ ሳይሆን በመግቢያው ላይ ይገደዳል።

term "Acme Pay", do not translate

በእያንዳንዱ አካባቢ ቋንቋ ውስጥ ይጠበቃል

ርዝመት

ጀርመንኛ ረጅም ሲሆን ቁልፎች ግን ትንሽ ናቸው። እያንዳንዱ ረድፍ በቁልፉ ላይ ካዘጋጁት የፊደል ገደብ ጋር ይለካል።

de In den Warenkorb

በቁልፉ ላይ ካለው የፊደል ገደብ ውስጥ

ጥንቃቄ ያለው ማለፍ

የጥራት ሁነታ ጥንቃቄ ያለውን ማለፍ ይወስዳል በፕሮጀክቱ ውስጥ በሚገኙት ሁሉም ቋንቋዎች።

ቃላቶቹ ጉዳይ ለሚሆኑት ፕሮጀክት ያብሩት፡ ማለትም ለማርኬቲንግ ጣቢያዎ፣ ለዋጋ አወጣጥዎ፣ እና ለመጀመሪያ አጠቃቀም መመሪያዎ። ሌሎች ሁሉም በፍለክስ ላይ ይቆያሉ እና በግፊት ይለቀቃሉ።

ፕሮጀክቱን ይምረጡ: የጥራት ሁነታ በፕሮጀክቱ ላይ አንድ ቁልፍ ነው። ያብሩት እና በዚያ ፕሮጀክት ውስጥ ያሉት ሁሉም የዒላማ ቋንቋዎች ጥንቃቄ ያለውን ማለፍ ይወስዳሉ።
ያስያዙትን ስክሪን ያነባል: አንድ ግምጋሚ ለአንድ ቁልፍ ስክሪን ሲያስይ፣ ያ ስክሪንሹት ወደ ጥያቄው ውስጥ ይገባል፣ ስለዚህ ቃና፣ ተስማምነት እና የቃላት ዝርዝር ከአንባቢው ከሚያየው ጋር ይፈተሻሉ።
መከልከል ከማስረጃ ጋር ይመጣል: ሂደቱ የተቀበለውን ረድፍ ከተሳነበት በሩ ጋር ዘግቦ ያቀርባል፣ ስለዚህ ጥገናው አንድ እይታ ይወስዳል።

ጥራት እንዴት እንደሚፈተሽ

የጥራት ሁነታ በTeam እቅድ እና ከዚያ በላይ ላይ ይገኛል። ስክሪን ማንበብ የፕሮጀክት ቁልፉን ማብራት እና ለቁልፉ ስክሪን ማስያዝ ይፈልጋል፣ እንዲሁም ቃላቶችን እንደ ሌላ ሥራ ይለካል።

በጎን-ለጎን አርታኪ ውስጥ ለግምገማ ላይ ያለ ትርጉም፣ ከፈረንሳይኛ ዒላማ፣ የቃላት ዝርዝር መመሪያ እና የትርጉም ማስታወሻ ጋር።

ጥልቅ፡ በፊደል ገደብ ውስጥ፣ የቃላት ዝርዝር ተጠብቋል

ድንበር

ከአጠቃላይ ሞዴል ጋር፣ እና ከማሽን ትርጉም ጋር።

ሶስት ጥያቄዎች የትርጉም መስመርን (pipeline) ያለ ቁጥጥር እንዲሰራ ማድረግ እንደሚቻል ይወስናሉ። ከዚህ በታች ያሉት አሞሌዎች ለማሳየት የተዘጋጁ ናቸው፤ የክርክሩን ቅርጽ ያሳያሉ እንጂ ማንም ያካሄደውን የአፈጻጸም ፈተና (benchmark) አይወክሉም።

የመጀመሪያ ደረጃ ጥራት

ከግምገማ በኋላ ምን ያህል የነጻ ጽሑፍ እንደሚቆይ

Glossaለአጠቃቀም የተዘጋጀ AIበቀጥታ የሚገዙ የትርጉም ሞተሮች (MT)

የቦታያን (placeholder) እና የብዙ ቁጥር ትክክለኛነት

አራቱ መግቢያዎች (gates) በእያንዳንዱ ረድፍ ላይ የሚለኩት

Glossaለአጠቃቀም የተዘጋጀ AIበቀጥታ የሚገዙ የትርጉም ሞተሮች (MT)

የገምጋሚ ጊዜ ቁጠባ

ወደ ሰው የማይደርስ ስራ

Glossaለአጠቃቀም የተዘጋጀ AIበቀጥታ የሚገዙ የትርጉም ሞተሮች (MT)

ለማሳየት የተዘጋጁ እና በዓላማ ያልተቆጠሩ። Transglot ምንም የሞዴል አፈጻጸም ፈተና (benchmark) አያሳትም ወይም ምንም የግምገማ ዳታ ስብስብ (eval corpus) አያመለክትም፤ ስለዚህ እነዚህ አሞሌዎች የተለካ ውጤት ሳይሆን የክርክሩን ቅርጽ ያሳያሉ። የሚለካው መግቢያው (gate) ነው፡ በእያንዳንዱ ረድፍ እና በእያንዳንዱ ቁርጥራጭ (commit) ላይ የሚደረጉ አራት ወሳኝ ምርመራዎች።

ታማኝነት ያለው ስሪት

የምንጠብቀው የጥራት ውጤት አይደለም። የተሰበረ placeholder፣ plural ወይም የተከለከለ ቃል ያለው ረድፍ አንድ ጊዜ ይጠገናል፣ እንደገና ከተሳነ ይቀበል።

የቀድሞው መንገድ

ከኤጀንሲ ዙር (round trip) ጋር ሲነጻጸር።

አምስት ጥያቄዎች፣ ሶስት መልሶች። ልዩነቱ ትርጉም እንደ የምያካሂዱት ፕሮጀክት ወይም እንደ የግንባታ (build) ሂደት አካል መሆኑ ነው።

ከኤጀንሲ ዙር (round trip) ጋር ሲነጻጸር።
የምያወዳድሩት	fluxthe fast pass, always on	deepthe careful pass, Quality Mode	Agencies and TMSthe old way
ማነሳሻ (Trigger)	በየግፊቱ (push)፣ በራስ-ሰር።	በየግፊቱ፣ በሚያበሩባቸው ፕሮጀክቶች ላይ።	ስፕሪድሺት በኢሜይል ይላኩ፣ የዋጋ ግምት ይጠብቁ።
አንድ ጊዜ ስንት	በአንድ ሂደት ላይ በፕሮጀክቱ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ቋንቋዎች።	ቁልፍ በቁልፍ፣ በዓላማ።	በአንድ ጊዜ አንድ ቋንቋ፣ በየግዥ ትእዛዝ።
ግምገማ	ከመዋሃድ (merge) በፊት በእያንዳንዱ ረድፍ ላይ አራት መግቢያዎች (gates)።	ተመሳሳይ አራቱ፣ ከተያዘው ስክሪን ጋር በጥያቄው (prompt) ውስጥ ካለ።	በኢሜይል የሚደረግ PDF ዙር (round trip)።
በስህተት ጊዜ	አንድ የማስተካከል እንደገና ሙከራ፣ ከዚያም ተቀበለ። የርዝመት መብለጥ ተጽፏል።	ተመሳሳይ የእንደገና ሙከራ። ሂደቱ የተቀበለውን ረድፍ ከተሳነበት በሩ ጋር ዘርዝሮ ያቀርባል።	በተጠቃሚዎችዎ ተገኝቷል።
ዋጋ	በእያንዳንዱ ዕቅድ ውስጥ ተካትቷል። ከተፈቀደው መጠን በላይ፣ በክፍያ ዕቅዶች ላይ በአንድ ቃል $0.0008 ይከፈላል፤ ነጻው ዕቅድ ግን ከፍተኛ ገደብ አለው።	ከቡድን (Team) ዕቅድ ጀምሮ፣ በተመሳሳይ የተጨማሪ ክፍያ መጠን ተካትቷል።	በእያንዳንዱ ጉዞ፣ በእያንዳንዱ ጉዞ፣ በአንድ ቃል ይሰላል።

flux

the fast pass, always on

ማነሳሻ (Trigger): በየግፊቱ (push)፣ በራስ-ሰር።
አንድ ጊዜ ስንት: በአንድ ሂደት ላይ በፕሮጀክቱ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ቋንቋዎች።
ግምገማ: ከመዋሃድ (merge) በፊት በእያንዳንዱ ረድፍ ላይ አራት መግቢያዎች (gates)።
በስህተት ጊዜ: አንድ የማስተካከል እንደገና ሙከራ፣ ከዚያም ተቀበለ። የርዝመት መብለጥ ተጽፏል።
ዋጋ: በእያንዳንዱ ዕቅድ ውስጥ ተካትቷል። ከተፈቀደው መጠን በላይ፣ በክፍያ ዕቅዶች ላይ በአንድ ቃል $0.0008 ይከፈላል፤ ነጻው ዕቅድ ግን ከፍተኛ ገደብ አለው።

የROI ሞዴሉ ለሙሉ በሙሉ በሰው የሚደረግ ትርጉም እንደ አጠቃላይ የኢንዱስትሪ ግምት $0.16 በአንድ ቃል ይጠቀማል፤ ይህ ከማንኛውም ተወዳዳሪ የተወሰደ ዋጋ ሳይሆን፣ እና መጠኑን ማስተካከል ይችላሉ።

ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች

ሞተሩን ከማስጀመራቸው በፊት ሰዎች የሚጠይቋቸው ጥያቄዎች።

Glossa ምንድን ነው?

Glossa የትርጉም ሞተራችን ስም ነው፦ ፕሮምፕቱ (prompt)፣ በሁለት ዙሮች መካከል ያለው አቅጣጫ፣ በመጀመሪያ የሚነበበው ቃለ-መዝገብ (glossary) እና ትውስታ (memory)፣ እና እያንዳንዱ ረድፍ ማለፍ ያለበት አራቱ ጌቶች (gates)። Flux ፈጣን ዙር ሲሆን በእያንዳንዱ ዕቅድ ላይ ይሰራል። Deep ጥንቃቄ ያለው ዙር ሲሆን በጥራት ሁነታ (Quality Mode) ውስጥ ካስገቡት ፕሮጀክቶች ላይ፣ ከቡድን (Team) ዕቅድ ጀምሮ ይሰራል።

Transglot የትኛውን AI ሞዴል ይጠቀማል?

የሞዴል ስም አናሳትምም፣ የራሳችንንም አናሰራም። Glossa የምንገዛውን ግምት (inference) የሚያካትት የእኛ ፓይፕላይን ነው፣ እና የምንጠራቸው እያንዳንዱ የግምት አቅራቢዎች በእምነት ገጻችን ላይ እንደ ንዑስ አቅራቢ (subprocessor) ተዘርዝረዋል። ከእነሱ ውስጥ ማንም በእርስዎ ይዘት ላይ አያሰራም።

ስትሪንጎችን (strings) ለትርጉም መላክ አለብኝ ወይስ በራሱ ይሰራል?

በራሱ ይሰራል። "ለትርጉም ላክ" የሚል ደረጃ የለም። ሞተሩ አዲስ እና የተቀየሩ ስትሪንጎችን ያነባል፣ ቁልፎቻቸውን ያዘጋጃል፣ እና በፕሮጀክቱ ላይ ያለውን እያንዳንዱን ቋንቋ ይሰራል። Flux በነጻው ዕቅድ ጨምሮ በእያንዳንዱ ዕቅድ ላይ ለእያንዳንዱ ቁልፍ የነባሪ መንገድ ነው።

የጥራት ሁነታን (Quality Mode) መቼ መጠቀም አለብኝ?

ቃላቱ ጉዳይ ለሆናቸው ፕሮጀክቶች ያብሩት፦ ማርኬቲንግ ጣቢያዎ፣ የዋጋ ዝርዝርዎ፣ የመጀመሪያ አጠቃቀም (onboarding)። አንድ ቁልፍ ነው፣ እና በዚያ ፕሮጀክት ውስጥ ያለው እያንዳንዱ የዒላማ ቋንቋ ጥንቃቄ ያለውን ዙር ይወስዳል፣ ስለዚህ ሌሎች ፕሮጀክቶችዎ በፈጣን ዙር ላይ መስራታቸውን ይቀጥላሉ። የጥራት ሁነታ በቡድን (Team) ዕቅድ እና ከዚያ በላይ ይገኛል።

ትርጉሙ አንዱን ፍተሻ ካላለፈ ምን ይሆናል?

ለተሰበረ placeholder፣ ለጎደለ plural ቅጽ ወይም ለተከለከለ የቃላት ዝርዝር (glossary) ቃል፣ ሞተሩ ረድፉን ያጠግነዋል እና አራቱንም በሮች እንደገና ያሠራል። ይህ አንድ አውቶማቲክ የማስተካከል እንደገና ሙከራ ነው፣ ያልተገደበ loop አይደለም። ሁለተኛ ጊዜ የሚሳነ ረድፍ ከመጻፍ ይልቅ ይቀበል፣ እና ሂደቱ ከተሳነበት በሩ ጋር ዘግቦ ያቀርባል። ርዝመቱን ብቻ የሚያልፍ ረድፍ ይጻፋል እንጂ አይቀበልም፣ እና ከ Team plan auto-approve ወይም QA run ለግምገማ ይለያል።

ወደ ስንት ቋንቋዎች ሊተረጉም ይችላል?

የተወሰነ ዝርዝር የለም። ICU የሚያውቃቸው ማንኛውም BCP-47 ታግ ተቀባይ ነው፣ ይህም ዛሬ 708 ቦታዎች (locales) ሲሆን፣ ከእነዚህ ውስጥ 224 ቋንቋዎች የራሳቸውን CLDR ብዜት ህግ (plural rule) ስብስብ ይዘዋል፣ ይህም በብዜት ጌት ይገደዳል።

በእጅ የተርጎምኩትን ትርጉም ይጽፋል?

አይ። አንድ ሰው ያርተዖው ወይም የገመገመው ረድፍ እንዳለ ይቀራል፦ ሞተሩ እንደገና አይሰራውም፣ እና ወደ አቅራቢ አይላክም ወይም እንደገና አይከፈልበትም። አንድ የጋራ ጠባቂ ይህን ያስፈጽማል፣ ስለዚህ ለአንድ ሩጫ፣ ለ API እና ለትውስታ (memory) ይሰራል።

የራሳችንን ቃላት እንዲጠቀም ማድረግ እችላለሁ?

አዎ። የቃለ-መዝገብ (glossary) ቃላት አንድ ድራፍት ከመጻፉ በፊት ወደ ፕሮምፕቱ (prompt) ይገቡና ከዚያ በኋላ እንደገና ይፈተሹ፣ ስለዚህ የተቆለፈ ቃል ይገደዳል እንጂ አይጠቀስም። ቃሉን "አትተርጉም" ማለት፣ የዒላማ ቃልን ማገድ፣ እና ለእያንዳንዱ ቋንቋ አንድ የተመረጠ ቃል ማስቀመጥ ይችላሉ። ለእያንዳንዱ ቋንቋ የሚሆን የአጻጻፍ መመሪያ ወደ ተመሳሳይ ፕሮምፕት ይገባል።

የቀድሞ ትርጉሞቻችንን እንደገና ይጠቀማል?

አዎ። የጸደቁ ትርጉሞች ይቀመጡና ከማንኛውም ነገር ከመፈጠሩ በፊት ይፈለጉ። ትክክለኛ ተዛምዶ ከትውስታ (memory) ይሰጣል፣ ይህም የ AI ጥሪን ሙሉ በሙሉ ይዘላል እና ምንም አይከፍልም። ትውስታ በእያንዳንዱ ዕቅድ ላይ ለእያንዳንዱ ፕሮጀክት ማጥፋት ይቻላል።

የትኞቹን የፋይል ቅርጸቶች (file formats) ማንበብ ይችላል?

20 ቅርጸቶች በተፈጥሮ ዙር-ጉዞ (round-trip) ያደርጋሉ፣ JSON፣ XLIFF፣ PO፣ Android XML፣ iOS strings እና stringsdict፣ ARB፣ YAML እና propertiesን ጨምሮ። ከእነዚህ ውስጥ ሰባቱ ብዜት (plurals) ይዘዋል፣ እና ቦታያዦች (placeholders) እና አስተያየቶች (comments) በሁለቱም አቅጣጫዎች ይቆያሉ።

ሞተሩን ከ CI ወይም ከራሴ መሳሪያዎች ማስኬድ እችላለሁ?

ከ Starter ዕቅድ ጀምሮ። CLI፣ የ GitHub Action፣ REST API እና MCP ሰርቨር ሁሉም በፕሮጀክት ቶከን ያረጋግጡ፤ አንዱንም ለመፍጠር የተከፈለ ዕቅድ ያስፈልጋል። ሞተሩ ራሱ በእያንዳንዱ ዕቅድ ላይ ተመሳሳይ ነው።

የ AI ትርጉም በአንድ ቃል ምን ያህል ያስከፍላል?

የእቅድዎን ገደብ እስካልሻገሩ ድረስ ምንም አይከፈልም። ነጻው ዕቅድ ለመጀመር 100,000 ቃላትን ያካትታል (25,000 በምዝገባ ጊዜ፣ 75,000 ከስልክ ማረጋገጫ በኋላ) እና ከዚያ በኋላ በወር 10,000 ቃላትን ይሰጣል፤ ይህም በጥብቅ የተገደበ እንጂ የሚከፈል አይደለም። የተከፈሉ ዕቅዶች ተጨማሪ አጠቃቀምን በቃል $0.0008 (ለ100,000 ቃላት $80) ይቆጣጠራሉ፤ ይህም በእርስዎ የተዘጋጀ የወጪ ገደብ ላይ የተመሰረተ ነው።

ከእርስዎ አስቀድሞ ከሚጠቀሙት ጋር ይሰራል

41 አገናኞች፣ አስቀድሞ የተገነቡ።

ሁሉም 41 ውህደቶች

flux በእያንዳንዱ ዕቅድ ላይ፣ deep ከ Team ዕቅድ ጀምሮ

ቀጣዩን ለውጥዎን ያስገቡ በሞተሩ ውስጥ።

ፕሮጀክት ይፍጠሩ፣ ጽሑፎችዎን ያክሉ፤ እያንዳንዱ አዲስ እና የተቀየረ ጽሑፍ ማንም ከመጠየቁ በፊት ይዘጋጅ፣ ይገደብ እና ዝግጁ ይሆናል።

ነጻ ይጀምሩ ዕቅዶቹን ይመልከቱ

ካርድ አያስፈልግም። ነጻው ዕቅድ ለመጀመር 100,000 ቃላትን ያካትታል (25,000 በምዝገባ ጊዜ፣ 75,000 ከስልክ ማረጋገጫ በኋላ)፣ ከዚያም በወር 10,000 ቃላትን ይሰጣል፤ ይህም በጥብቅ የተገደበ ስለሆነ ምንም ክፍያ አይጠይቅም።