Naar inhoud springen

Optionele analytics, sessierecording en advertenties blijven uitgeschakeld totdat je ze accepteert. Je kunt ze weigeren en Transglot gewoon gebruiken. Wijzig je keuze op elk moment in Cookievoorkeuren. Cookiebeleid

transglot.engineGratis starten

Het vertaalt elke string die je levert. Standaard snel, zorgvuldig waar jij dat aangeeft.

Elke nieuwe en gewijzigde string volgt hetzelfde pad. Een schakelaar per project kiest de pass, en dezelfde vier gates controleren elke rij voordat deze wordt verzonden.

Een kaartsorteermachine die de vertaalengine visualiseert. Elke string is een kaart. Deze komt binnen via een van de vier invoersloten (git push, de live-editor, een agent via MCP, een bestandupload) en wordt gestempeld met de sleutel. Een lezer controleert het project van de kaart aan de hand van een bank met Quality Mode-schakelaars: uit stuurt hem naar de flux-lane, waar één druk alle talen tegelijk stempelt; aan stuurt hem naar de deep-lane, waar een lens eerst de stijlrichtlijn en de vastgelegde schermafbeelding leest. Beide lanes komen samen bij vier gates voor placeholders, meervoudsvormen, glossarium en lengte. Een gefaalde kaart doorloopt één keer een reparatielus en belandt in de afvalbak bij hernieuwd falen. Een geslaagde kaart zet de woordmeter in werking en verlaat de machine via een van de drie uitvoeren: pull request, CDN-bundel, wachtend op review.

  1. Vier manieren van invoer: git push · de live-editor · een agent via MCP · een bestandupload · voorzien van sleutel
  2. Quality Mode: één schakelaar per project · uit: flux · aan: deep
  3. flux, de snelle pass: alle talen van het project in één run · elk abonnement, inclusief Free
  4. deep, de zorgvuldige pass: leest je stijlrichtlijn en de voor de sleutel vastgelegde schermafbeelding · Team-abonnement en hoger
  5. Vier gates: placeholders · meervoudsvormen · glossarium · lengte · dezelfde vier op beide passes
  6. Repareren, daarna weigeren: één keer gerepareerd, daarna alle vier gates opnieuw · twee keer falen: geweigerd, met de gate die faalde
  7. Woordmeter: woorden tellen mee voor de abonnementslimiet · $0,0008 per woord daarboven op betaalde abonnementen
  8. Publiceren: pull request · CDN-bundel · wachtend op review
de klok

De engine draait op je commits. De oude manier draait op een kalender.

Illustratief, geen stopwatch. Niets op deze as is gemeten. Wat de band vergelijkt, is een pas die start bij je commit tegenover een ronde die wacht tot mensen beschikbaar zijn.
lezen
concept
opnieuw afstemmen
opnieuw toetsen
verzenden
een roundtrip alleen door mensen
uw aanname, geen meting van ons
1.0 s
De as is logaritmisch: elke rasterlijn is ongeveer tien keer de vorige.
Flux draait op de commit. Deep draait op de projecten die u in Kwaliteitsmodus hebt geplaatst. Niets op deze as wordt gemeten.
de router

U stelt Kwaliteitsmodus in. De engine kiest de pass.

Een project in Kwaliteitsmodus gaat naar Deep. Elk ander project gaat naar Flux. Beide doorlopen dezelfde vier poorten voordat er iets wordt verzonden. Flux is beschikbaar op elk abonnement, Deep vanaf het Team-abonnement.
pushde router leest het projectflux: de standaard voor elke stringdeep: projecten in KwaliteitsmodusTwee passes, vier poorten,0 gemarkeerd voor deep
0rijen verzonden deze run
elke push heeft deze vorm
elk abonnement

flux

De standaardmodus. Deze stelt elke nieuwe en gewijzigde tekst direct op zodra deze binnenkomt, nog voordat iemand erom vraagt.

trigger
Elke nieuwe en gewijzigde tekst, automatisch.
hoeveel tegelijk
Elke taal in het project, in één keer.
wat het eerst leest
Bronteksten, glossariumtermen, meervoudsregels.
gates
Tijdelijke aanduidingen, meervoudsvormen, glossarium, lengte.
bij een fout
Eén automatische correctieve retry, daarna geweigerd. Een lengteoverschrijding wordt geschreven.
beschikbaarheid
Elk abonnement, inclusief Gratis.
wat het telt
Woorden worden verrekend met het abonnementslimiet.
voorbij het limiet
$ 0,0008 per woord bij betaalde abonnementen.
Team-abonnement en hoger

deep

De zorgvuldige modus. Deze leest je stijlgids en elk scherm dat voor de sleutel is vastgelegd, voordat hij een vertaling opstelt.

trigger
Projecten die je in Kwaliteitsmodus plaatst.
hoeveel tegelijk
Hetzelfde, maar met het zorgvuldige model.
wat het eerst leest
Al het bovenstaande, plus je stijlgids en elk vastgelegd scherm.
gates
Dezelfde vier, zonder uitzonderingen.
bij een fout
Dezelfde retry. De run toont een geweigerde rij met de gate die faalde.
beschikbaarheid
Kwaliteitsmodus, vanaf het Team-abonnement.
wat het telt
Het lezen van het scherm telt woorden ook mee.
voorbij het limiet
$ 0,0008 per woord bij betaalde abonnementen.
de snelle modus

Je voert een wijziging door. Elke taal volgt dit.

Live: kies een brontekst of typ er zelf een, kies een route en voer deze uit. Niets op deze pagina verlaat de pagina.
glossa · engine-consoleacme / checkout / checkout.cta
bron
Glossa Flux · snel, stelt elke push op16 / 24 tekens
Glossa Flux
nog niets uitgevoerd_
kies een bron en een lane, en voer uit. Vier locales streamen hier, gate voor gate
deze run
woorden opgesteld0
geheugentreffers0 · 0 tokens verbruikt
handmatige bewerkingen onaangetast0
geweigerd0
tijd0,0 s
automatische goedkeuring bij0.90 en hoger
Flux stelt bij elke push een concept op en laat de gates en de betrouwbaarheidsscore bepalen wat een persoon moet bekijken. De meeste rijen zijn goedgekeurd; de rest wacht op review.
de engine overschrijft nooit een handmatige bewerking: een locale die iemand heeft aangeraakt, wordt behouden zoals deze is, niet opnieuw opgesteld, en de meter telt dit mee
Een simulatie, in je browser. Er wordt niets verstuurd: de concepten, de betrouwbaarheidscijfers, de geheugenimpact en de tijden zijn vaststaand en illustratief. De twee lanes, de vier gates, de ene reparatieronde en de regel voor handmatige bewerking vormen het geleverde mechanisme.
de pipeline

Elke tekenreeks volgt hetzelfde pad.

git pushde live-editoreen agent via MCPeen bestand uploaden
nieuwe en gewijzigde tekenreeksen, voor jou gesleuteld
sleutel
flux schrijft elke taal in één keer
concept
tijdelijke aanduidingen, meervoudsvormen, glossarium, lengte
gates
repareren, dan terug naar de controles
bundel, pull request of wachtend op review
publiceren
pull requestCDN-bundelwachtend op review
Een defecte placeholder, meervoudsvorm of verboden term wordt één keer gerepareerd, waarna alle vier gates opnieuw worden uitgevoerd. Bij twee keer falen wordt de rij geweigerd en rapporteert de run dit met de gate die faalde. Een rij die alleen de lengte overschrijdt, wordt geschreven, niet geweigerd.
de controles

Vier controles. Elke rij, elke commit.

Placeholders, meervoudsvormen, glossarium, lengte. Welke pass ook een rij heeft opgesteld, alle vier gates worden erop toegepast. Een rij met een defecte placeholder, meervoudsvorm of verboden term wordt niet verzonden; een rij die alleen de lengte overschrijdt, wordt wel geschreven. Bron: de deterministische pre-gate in QaRunner en dezelfde checks opnieuw op het opstelpad.

Tijdelijke aanduidingen

Elke variabele overleeft de reis: nooit verwijderd, nooit hernoemd, nooit herschikt naar een andere betekenis.

en Hi, {name}!

ja {name}さん、こんにちは

Meervoudsvormen

Elke vorm die een taal daadwerkelijk nodig heeft. De regelsets komen van CLDR, dat 224 talen dekt.

en one, other

ru one, few, many

Woordenlijst

Jouw eigen termen blijven behouden in elke taal. Een vergrendelde term wordt afgedwongen bij de controle, niet voorgesteld in een stijlnoot.

term "Acme Pay", do not translate

gehouden in elke taal tijdens de uitvoering

Duur

Duits is lang en knoppen zijn klein. Elke rij wordt getoetst aan het tekenlimiet dat je voor de sleutel hebt ingesteld.

de In den Warenkorb

binnen het tekenlimiet van de sleutel

  • gate placeholder {code} ontbreekt in een conceptrij
  • repair {code} opnieuw invoegen, de rechts-naar-links-uitvoering opnieuw vormgeven
  • re-gate alle vier controles opnieuw uitgevoerd op de gerepareerde rij
  • refuse een tweede fout leidt tot weigering, met de gate die faalde
de zorgvuldige pass

Kwaliteitsmodus neemt de zorgvuldige pas voor elke taal in het project.

Schakel het in voor projecten waar woordkeuze cruciaal is: je marketingsite, je prijzen, je onboarding. Alles andere blijft in flux en wordt direct gepubliceerd.

jij kiest het project
Kwaliteitsmodus is één schakelaar per project. Zet hem aan en elke doeltaal in dat project ondergaat de zorgvuldige pass.
het leest het scherm dat je hebt vastgelegd
Waar een reviewer een screenshot heeft gemaakt voor een sleutel, gaat die screenshot mee in de prompt, zodat toon, pasvorm en glossarium worden getoetst aan wat de lezer ziet.
een weigering komt met bewijs
De run rapporteert een geweigerde rij met de gate die faalde, zodat de oplossing in één oogopslag duidelijk is.
Hoe kwaliteit wordt gecontroleerd
Kwaliteitsmodus is beschikbaar op het Team-abonnement en hoger. Schermlezen vereist dat de projectschakelaar aan staat en er een screenshot is gemaakt voor de sleutel; het telt woorden zoals elk ander werk.
Een vertaling in beoordeling in de side-by-side-editor, met de Franse doeltekst, glossariumondersteuning en vertaalgeheugen.
diep: binnen het tekenlimiet, glossarium toegepast
de frontier

Tegen een algemeen model, en tegen machinevertaling.

Drie vragen bepalen of je een vertaalpijplijn onbeheerd kunt laten draaien. De balken hieronder zijn illustratief: ze tonen de vorm van het argument, niet een benchmark die iemand heeft uitgevoerd.

Kwaliteit eerste pass

hoeveel van een concept de beoordeling overleeft
GlossaAlgemene AIStandaard MT

Nauwkeurigheid van placeholders en meervoudsvormen

wat de vier controles op elke regel meten
GlossaAlgemene AIStandaard MT

Bespaarde tijd voor reviewers

werk dat nooit een persoon bereikt
GlossaAlgemene AIStandaard MT
Illustratief en bewust ongenummerd. Transglot publiceert geen modelbenchmark en citeert geen evaluatiecorpus, dus deze balken tonen de vorm van het argument in plaats van een gemeten resultaat. Wat wel wordt gemeten, is de controle: vier deterministische checks op elke regel, bij elke commit.
de eerlijke versie
Wat we verdedigen is geen kwaliteitsscore. Het gaat erom dat een rij met een defecte placeholder, meervoudsvorm of verboden term één keer wordt gerepareerd en bij hernieuwd falen wordt geweigerd.
de oude manier

Vergelijking met een agency-roundtrip.

Vijf vragen, drie antwoorden. Het verschil ligt in de vraag of vertaling een project is dat je uitvoert of een stap in je build-proces.

flux
the fast pass, always on
Trigger
Bij elke push, automatisch.
Hoeveel tegelijk
Elke taal in het project in één run.
Controleren
Vier controles op elke regel, vóór de merge.
Bij een fout
Eén correctieve retry, daarna geweigerd. Een lengteoverschrijding wordt geschreven.
Kosten
Inbegrepen in elk abonnement. Voorbij de toegewezen hoeveelheid $0,0008 per woord op betaalde abonnementen; Free heeft een harde limiet.
Het ROI-model gebruikt $0,16 per woord als een afgeronde branche-indicatie voor volledig door mensen vertaalde tekst, niet als een offerte van een concurrent, en je kunt deze waarde aanpassen.

FAQ’s

Vragen die mensen stellen over de engine voordat ze deze inschakelen.

Wat is Glossa?
Glossa is de naam van onze vertaalengine: de prompt, de routering tussen twee passes, het glossarium en geheugen dat eerst wordt geraadpleegd, en de vier controles die elke regel moet doorstaan. Flux is de snelle pass en draait op elk abonnement. Deep is de zorgvuldige pass en draait op de projecten die je in Kwaliteitsmodus plaatst, vanaf het Team-abonnement.
We publiceren geen modelnaam en we trainen ook geen eigen model. Glossa is onze pipeline rondom inferentie die we inkopen, en elke inferentieprovider die we aanroepen, staat vermeld als subverwerker op onze trustpagina. Geen van hen traint met jouw content.
Het gaat automatisch. Er is geen stap ‘naar vertaling sturen’. De engine leest de nieuwe en gewijzigde strings, indexeert ze en maakt een concept voor elke taal in het project. Flux is het standaardpad voor elke sleutel, op elk abonnement, inclusief Gratis.
Schakel het in voor projecten waar bewoording cruciaal is: je marketingsite, je prijzen, je onboarding. Het is één schakelaar, en elke doeltaal in dat project ondergaat de zorgvuldige pass, zodat je andere projecten blijven leveren via de snelle pass. Kwaliteitsmodus is beschikbaar op het Team-abonnement en hoger.
Bij een defecte placeholder, ontbrekende meervoudsvorm of verboden glossariumterm repareert de engine de rij en voert alle vier gates opnieuw uit. Dit is één automatische correctieve retry, geen oneindige loop. Een rij die een tweede keer faalt, wordt geweigerd in plaats van geschreven, en de run rapporteert dit met de gate die faalde. Een rij die alleen de lengte overschrijdt, wordt geschreven, niet geweigerd, en vanaf het Team-abonnement wordt deze automatisch goedgekeurd of gemarkeerd voor review door een QA-run.
Er is geen vaste lijst. Elke BCP-47-tag die ICU herkent, wordt geaccepteerd; dat zijn vandaag 708 locales, waarvan 224 talen hun eigen CLDR-meervoudsregels hebben die de meervoudscontrole afdwingt.
Nee. Een regel die door een persoon is bewerkt of beoordeeld, wordt met rust gelaten: de engine maakt er geen nieuw concept van en hij wordt niet opnieuw naar een provider gestuurd of in rekening gebracht. Eén gedeelde bewaker zorgt hiervoor, dus dit geldt voor een run, voor de API en voor het geheugen.
Ja. Glossariumtermen worden in de prompt opgenomen voordat een concept wordt geschreven en daarna opnieuw gecontroleerd, zodat een vergrendelde term wordt afgedwongen in plaats van alleen gesuggereerd. Je kunt een term markeren als ‘niet vertalen’, een doelwoord verbieden en één voorkeurswoord per taal instellen. Een taalspecifieke stijlgids wordt ook in dezelfde prompt opgenomen.
Ja. Goedgekeurde vertalingen worden bewaard en doorzocht voordat er iets wordt gegenereerd. Een exacte match wordt uit het geheugen gehaald, wat de AI-oproep volledig overslaat en niets kost. Geheugen kan per project worden uitgeschakeld, op elk abonnement.
20 formaten worden native round-trip ondersteund, waaronder JSON, XLIFF, PO, Android XML, iOS strings en stringsdict, ARB, YAML en properties. Zeven daarvan ondersteunen meervoudsvormen, en placeholders en commentaar blijven in beide richtingen behouden.
Vanaf het Starter-abonnement. De CLI, de GitHub Action, de REST API en de MCP-server authenticeren allemaal met een projecttoken, en het aanmaken ervan vereist een betaald abonnement. De engine zelf is hetzelfde op elk abonnement.
Nothing until you pass your plan allowance. Free includes 100,000 words to start (25,000 at sign-up, 75,000 after a phone check) and 10,000 a month after, and is hard capped rather than billed. Paid plans meter overage at $0.0008 a word, which is $80 per 100,000 words, against a spend cap you set.
werkt met wat je al draait

41 connectors, al gebouwd.

WordPressContentfulSanityStoryblokWebflowStrapiDatoCMSHygraphDrupalKontent.aiContentstackPrismicShopifyWooCommerce
MagentoPrestaShopBigCommerceIntercomZendesk GuideFreshdeskHelp ScoutHubSpotNotionConfluenceGhostMailchimpKlaviyoFigma
SketchAdobe XDGitHubGitLabBitbucketAzure ReposJiraZapier, Make and n8nApp Store ConnectGoogle PlayGoogle DriveDropboxAmazon S3
Alle 41 integraties
flux op elk abonnement, deep vanaf Team

Zet je volgende wijziging via de engine.

Maak een project aan, voeg je strings toe en elke nieuwe of gewijzigde string wordt opgesteld, gecontroleerd en is klaar voordat iemand erom vraagt.

Gratis startenBekijk de plannen
No card. Free includes 100,000 words to start (25,000 at sign-up, 75,000 after a phone check), then 10,000 a month, and is hard capped, so it cannot bill you.