Nó dịch mọi chuỗi ký tự bạn phát hành. Nhanh theo mặc định, cẩn thận khi bạn yêu cầu.

Mọi chuỗi mới và thay đổi đều đi qua cùng một quy trình. Công tắc trên dự án chọn quy trình xử lý, và cả bốn cổng kiểm tra đều kiểm tra từng hàng trước khi xuất bản.

đồng hồ

Công cụ vận hành dựa trên các commit của bạn. Cách cũ vận hành dựa trên lịch trình.

Mang tính minh họa, không phải đồng hồ bấm giờ. Không có gì trên trục này được đo lường. Điều mà dải băng so sánh là một lượt xử lý bắt đầu từ commit của bạn đối với một vòng quay chờ đợi mọi người rảnh rỗi.

Flux soạn thảo mọi ngôn ngữ cùng lúcmột lần chạy, không phải hàng đợivòng lặp chỉ dành cho con ngườigiả định của bạn, không phải phép đo của chúng tôi

đọc

bản nháp

tái điều chỉnh

tái kiểm duyệt

phát hành

vòng lặp chỉ dành cho con người

giả định của bạn, không phải phép đo của chúng tôi

1.0 giây

Trục là logarit: mỗi đường lưới gấp khoảng mười lần đường trước.

Flux chạy trên commit. Deep chạy trên các dự án bạn đặt ở Chế độ Chất lượng. Không có gì trên trục này được đo lường.

bộ định tuyến

Bạn đã đặt Chế độ Chất lượng. Công cụ chọn lượt chạy.

Dự án ở Chế độ Chất lượng sẽ chuyển sang Deep. Mọi dự án khác đều chuyển sang Flux. Cả hai đều vượt qua cùng bốn cổng kiểm tra trước khi bất kỳ thứ gì được phát hành. Flux có trong mọi gói, Deep từ gói Team trở lên.

flux: mặc định cho mọi chuỗideep: các dự án ở Chế độ Chất lượnghàng đã phát hành trong lượt chạy nàyđược đánh dấu chuyển sang deep

đẩybộ định tuyến đọc dự ánflux: mặc định cho mọi chuỗideep: các dự án ở Chế độ Chất lượngHai lượt chạy, bốn cổng kiểm tra,0 được đánh dấu chuyển sang deep

0hàng đã phát hành trong lượt chạy này

mỗi lần đẩy đều theo hình dạng này

mọi gói

flux

Lượt xử lý mặc định. Bản nháp cho mọi chuỗi mới và thay đổi ngay khi xuất hiện, trước khi có yêu cầu.

kích hoạt: Tự động cho mọi chuỗi mới và thay đổi.
số lượng cùng lúc: Mọi ngôn ngữ trong dự án, trong một lần chạy.
nội dung đọc đầu tiên: Chuỗi nguồn, thuật ngữ bảng chú giải, quy tắc số nhiều.
cổng kiểm tra: Trình giữ chỗ, số nhiều, bảng chú giải, độ dài.
khi thất bại: Một lần thử lại tự động để sửa lỗi, sau đó bị từ chối. Ghi nhận trường hợp vượt quá độ dài.
khả năng truy cập: Mọi gói, bao gồm cả Gói Miễn phí.
nội dung được tính: Số từ được trừ vào hạn mức của gói.
vượt quá hạn mức: $0.0008 mỗi từ đối với các gói trả phí.

gói Team trở lên

deep

Lượt xử lý cẩn thận. Đọc hướng dẫn phong cách và bất kỳ ảnh chụp màn hình nào được liên kết với khóa trước khi tạo bản nháp.

kích hoạt: Các dự án bạn đặt ở Chế độ Chất lượng.
số lượng cùng lúc: Tương tự, nhưng sử dụng mô hình cẩn thận.
nội dung đọc đầu tiên: Tất cả những nội dung trên, cộng thêm hướng dẫn phong cách và bất kỳ ảnh chụp màn hình nào.
cổng kiểm tra: Bốn mục tương tự, không ngoại lệ.
khi thất bại: Thử lại tương tự. Bản chạy liệt kê một hàng bị từ chối cùng với cổng kiểm tra đã thất bại.
khả năng truy cập: Chế độ Chất lượng, từ gói Team.
nội dung được tính: Việc đọc màn hình cũng tính số từ.
vượt quá hạn mức: $0.0008 mỗi từ đối với các gói trả phí.

lượt xử lý nhanh

Bạn đẩy một thay đổi. Mọi ngôn ngữ đều theo sau.

Trực tiếp: chọn một chuỗi nguồn hoặc tự nhập, chọn luồng và chạy. Không có nội dung nào trên trang này được gửi đi.

glossa · bảng điều khiển engineacme / checkout / checkout.cta

nguồn

Glossa Flux · nhanh, soạn thảo mọi lần đẩy16 / 24 ký tự

Glossa Fluxtrình giữ chỗ · số nhiều · bảng chú giải thuật ngữ · độ dài

chưa có lần chạy nào_
chọn nguồn và kênh, sau đó chạy. Bốn ngôn ngữ sẽ truyền dữ liệu tại đây, từng cổng một

lần chạy này

từ đã soạn thảo0

lượt truy cập bộ nhớ0 · 0 token đã dùng

chỉnh sửa thủ công chưa chạm vào0

bị từ chối0

thời gian0,0 giây

tự động phê duyệt tại0.90 trở lên

Flux soạn thảo ở mỗi lần đẩy và để các cổng cùng chỉ số độ tin cậy quyết định nội dung cần người xem xét. Hầu hết các hàng đều rõ ràng; số còn lại chờ trong mục xem xét.

công cụ không bao giờ ghi đè lên chỉnh sửa thủ công: một ngôn ngữ đã có người chạm vào sẽ được giữ nguyên, không soạn thảo lại, và hệ thống đếm lượt này

Mô phỏng, chạy trong trình duyệt của bạn. Không có dữ liệu nào được gửi đi đâu: bản nháp, chỉ số độ tin cậy, lượt truy cập bộ nhớ và thời gian đều là dữ liệu cố định và mang tính minh họa. Hai luồng, bốn cổng, một lượt sửa và quy tắc chỉnh sửa thủ công là cơ chế đã triển khai.

quy trình xử lý

Mọi chuỗi đều đi qua cùng một quy trình.

khóachuỗi mới và đã thay đổi, được gắn khóa cho bạnbản nhápflux viết mọi ngôn ngữ trong một lần chạycổng kiểm tratrình giữ chỗ, số nhiều, bảng thuật ngữ, độ dàixuất bảngói, yêu cầu kéo, hoặc chờ xem xétsửa chữa, sau đó quay lại cổng kiểm tra

Trình giữ chỗ bị hỏng, dạng số nhiều hoặc thuật ngữ bị cấm sẽ được sửa một lần, sau đó cả bốn cổng kiểm tra sẽ chạy lại. Nếu thất bại hai lần, hàng sẽ bị từ chối và bản chạy báo cáo kèm theo cổng kiểm tra đã thất bại. Hàng chỉ vượt quá độ dài sẽ được ghi nhận, không bị từ chối.

git pushtrình chỉnh sửa trực tiếptác nhân qua MCPtải lên tệp

chuỗi mới và đã thay đổi, được gắn khóa cho bạn

khóa

flux viết mọi ngôn ngữ trong một lần chạy

bản nháp

trình giữ chỗ, số nhiều, bảng thuật ngữ, độ dài

cổng kiểm tra

sửa chữa, sau đó quay lại cổng kiểm tra

gói, yêu cầu kéo, hoặc chờ xem xét

xuất bản

yêu cầu kéogói CDNchờ xem xét

các cổng kiểm tra

Bốn cổng kiểm tra. Mọi hàng, mọi commit.

Trình giữ chỗ, dạng số nhiều, bảng thuật ngữ, độ dài. Dù hàng được tạo bởi quy trình nào, cả bốn cổng kiểm tra đều được áp dụng. Hàng có trình giữ chỗ, dạng số nhiều hoặc thuật ngữ bị cấm sẽ không được xuất bản; hàng chỉ vượt quá độ dài sẽ được ghi nhận. Nguồn: cổng kiểm tra xác định trước trong QaRunner và các kiểm tra tương tự trên đường dẫn tạo bản nháp.

Trình giữ chỗ

Mọi biến đều được bảo toàn: không bị loại bỏ, không bị đổi tên, không bị sắp xếp lại làm thay đổi ý nghĩa.

en Hi, {name}!

ja {name}さん、こんにちは

Số nhiều

Mọi dạng thức mà ngôn ngữ thực sự cần. Bộ quy tắc lấy từ CLDR, bao phủ 224 ngôn ngữ.

en one, other

ru one, few, many

Bảng thuật ngữ

Các thuật ngữ của riêng bạn được giữ nguyên trong mọi ngôn ngữ. Thuật ngữ bị khóa được áp dụng tại cổng kiểm tra, không chỉ gợi ý trong ghi chú phong cách.

term "Acme Pay", do not translate

được giữ nguyên trong mọi ngôn ngữ khi chạy

Độ dài

Tiếng Đức có độ dài lớn và các nút bấm thì nhỏ. Mỗi hàng đều được đo lường dựa trên giới hạn ký tự mà bạn đã đặt cho khóa.

de In den Warenkorb

trong giới hạn ký tự của khóa

bước kiểm tra cẩn thận

Chế độ Chất lượng áp dụng bước kiểm tra cẩn thận cho mọi ngôn ngữ trong dự án.

Bật tính năng này cho các dự án nơi câu chữ quan trọng: trang web tiếp thị, bảng giá, quy trình hướng dẫn người dùng mới. Mọi thứ khác vẫn ở chế độ linh hoạt và được phát hành ngay khi đẩy mã.

bạn chọn dự án: Chế độ Chất lượng là một công tắc bật/tắt trên dự án. Khi bật, mọi ngôn ngữ đích trong dự án đó sẽ trải qua bước kiểm tra cẩn thận.
nó đọc màn hình bạn đã chụp: Khi người đánh giá đã chụp màn hình cho một khóa, ảnh chụp màn hình đó sẽ được đưa vào lời nhắc, nhờ đó giọng điệu, độ phù hợp và thuật ngữ được kiểm tra dựa trên những gì người đọc nhìn thấy.
một từ chối đi kèm bằng chứng: Bản chạy báo cáo một hàng bị từ chối cùng với cổng kiểm tra đã thất bại, giúp việc khắc phục trở nên nhanh chóng.

Cách kiểm tra chất lượng

Chế độ Chất lượng có sẵn từ gói Team trở lên. Tính năng đọc màn hình yêu cầu bật công tắc dự án và đã chụp màn hình cho khóa, đồng thời nó tính số từ giống như bất kỳ công việc nào khác.

Bản dịch đang được xem xét trong trình chỉnh sửa song song, với ngôn ngữ đích là tiếng Pháp, hướng dẫn thuật ngữ và bộ nhớ dịch.

sâu: nằm trong giới hạn ký tự, thuật ngữ được tuân thủ

tiền tuyến

So với mô hình chung và so với dịch máy.

Ba câu hỏi quyết định liệu bạn có thể để quy trình dịch chạy tự động hay không. Các thanh bên dưới chỉ mang tính minh họa: chúng thể hiện cấu trúc của lập luận, không phải kết quả benchmark thực tế.

Chất lượng lần đầu

phần bản nháp còn sót lại sau khi xem xét

GlossaAI đa mục đíchDịch máy có sẵn

Độ chính xác của trình giữ chỗ và số nhiều

bốn cổng đo lường những gì trên mỗi hàng

GlossaAI đa mục đíchDịch máy có sẵn

Thời gian người đánh giá tiết kiệm được

công việc không bao giờ đến tay con người

GlossaAI đa mục đíchDịch máy có sẵn

Mang tính minh họa và cố ý không đánh số. Transglot không công bố điểm chuẩn mô hình cũng như không viện dẫn bộ dữ liệu đánh giá nào, nên các thanh này thể hiện hình dạng của lập luận thay vì kết quả đo lường. Điều được đo lường là cổng: bốn kiểm tra xác định trên mỗi hàng, mỗi lần commit.

phiên bản trung thực

Điều chúng tôi bảo vệ không phải là điểm chất lượng. Đó là việc một hàng có trình giữ chỗ, dạng số nhiều hoặc thuật ngữ bị cấm sẽ được sửa một lần và bị từ chối nếu vẫn thất bại.

cách cũ

So với quy trình vòng tròn qua agency.

Năm câu hỏi, ba câu trả lời. Sự khác biệt nằm ở việc dịch thuật là một dự án bạn vận hành hay một bước trong quy trình xây dựng của bạn.

So với quy trình vòng tròn qua agency.
Nội dung bạn đang so sánh	fluxthe fast pass, always on	deepthe careful pass, Quality Mode	Agencies and TMSthe old way
Kích hoạt	Mỗi lần push, tự động.	Mỗi lần push, đối với các dự án bạn bật.	Gửi email bảng tính, chờ báo giá.
Số lượng cùng lúc	Mọi ngôn ngữ trong dự án trong một lượt chạy.	Từng khóa một, có chủ đích.	Một ngôn ngữ tại một thời điểm, theo từng đơn đặt hàng.
Đánh giá	Bốn cổng trên mỗi hàng, trước khi hợp nhất.	Bốn mục tương tự, với ảnh chụp màn hình được đính kèm trong lời nhắc khi có sẵn.	Vòng tròn PDF qua email.
Khi thất bại	Một lần thử lại để sửa lỗi, sau đó bị từ chối. Ghi nhận trường hợp vượt quá độ dài.	Thử lại tương tự. Bản chạy liệt kê một hàng bị từ chối cùng với cổng kiểm tra đã thất bại.	Được phát hiện bởi người dùng của bạn.
Chi phí	Bao gồm trong mọi gói. Vượt quá hạn mức, $0.0008 mỗi từ trên các gói trả phí; Gói Miễn phí bị giới hạn cứng.	Bao gồm từ gói Team, với cùng mức phí vượt quá.	Tính phí theo từ, theo mỗi vòng tròn, cho mọi vòng tròn.

flux

the fast pass, always on

Kích hoạt: Mỗi lần push, tự động.
Số lượng cùng lúc: Mọi ngôn ngữ trong dự án trong một lượt chạy.
Đánh giá: Bốn cổng trên mỗi hàng, trước khi hợp nhất.
Khi thất bại: Một lần thử lại để sửa lỗi, sau đó bị từ chối. Ghi nhận trường hợp vượt quá độ dài.
Chi phí: Bao gồm trong mọi gói. Vượt quá hạn mức, $0.0008 mỗi từ trên các gói trả phí; Gói Miễn phí bị giới hạn cứng.

Mô hình ROI sử dụng $0.16 mỗi từ như một con số ngành chung cho dịch thuật hoàn toàn do con người thực hiện, không phải báo giá từ bất kỳ đối thủ nào, và bạn có thể điều chỉnh nó.

Câu hỏi thường gặp

Những điều mọi người thắc mắc về công cụ trước khi bật nó lên.

Glossa là gì?

Glossa là tên của công cụ dịch thuật của chúng tôi: bao gồm lời nhắc, quy trình định tuyến giữa hai lượt xử lý, bảng thuật ngữ và bộ nhớ mà nó đọc trước, cùng với bốn cổng kiểm tra mà mỗi hàng phải vượt qua. Flux là lượt xử lý nhanh và có trên mọi gói dịch vụ. Deep là lượt xử lý kỹ lưỡng và chỉ chạy trên các dự án bạn đặt ở Chế độ Chất lượng, từ gói Team trở lên.

Transglot sử dụng mô hình AI nào?

Chúng tôi không công bố tên mô hình và cũng không tự huấn luyện một mô hình riêng. Glossa là quy trình xử lý xung quanh việc suy luận mà chúng tôi mua lại, và mọi nhà cung cấp dịch vụ suy luận mà chúng tôi gọi đều được liệt kê là bên xử lý phụ trên trang tin cậy của chúng tôi. Không bên nào trong số đó huấn luyện dựa trên nội dung của bạn.

Tôi có cần gửi chuỗi để dịch hay quá trình này diễn ra tự động?

Quá trình này hoàn toàn tự động. Không có bước gửi để dịch. Công cụ sẽ đọc các chuỗi mới và đã thay đổi, tạo khóa cho chúng và soạn thảo bản dịch cho mọi ngôn ngữ trong dự án. Flux là đường dẫn mặc định cho mọi khóa, trên mọi gói dịch vụ kể cả gói Miễn phí.

Khi nào tôi nên sử dụng Chế độ Chất lượng?

Hãy bật chế độ này cho các dự án nơi cách diễn đạt rất quan trọng: trang web tiếp thị, bảng giá và quy trình hướng dẫn người dùng mới. Chỉ với một nút bật, mọi ngôn ngữ đích trong dự án đó sẽ trải qua lượt xử lý kỹ lưỡng, trong khi các dự án khác của bạn vẫn tiếp tục xuất bản qua lượt xử lý nhanh. Chế độ Chất lượng có sẵn từ gói Team trở lên.

Chuyện gì xảy ra nếu bản dịch không vượt qua một trong các bước kiểm tra?

Đối với trình giữ chỗ bị hỏng, dạng số nhiều bị thiếu hoặc thuật ngữ bị cấm trong bảng thuật ngữ, công cụ sẽ sửa hàng và chạy lại cả bốn cổng kiểm tra. Đây là một lần thử lại tự động để sửa lỗi, không phải vòng lặp vô hạn. Hàng thất bại lần thứ hai sẽ bị từ chối thay vì được ghi nhận, và bản chạy sẽ báo cáo kèm theo cổng kiểm tra đã thất bại. Hàng chỉ vượt quá độ dài sẽ được ghi nhận, không bị từ chối; từ gói Team trở lên, tính năng tự động phê duyệt hoặc bản chạy QA sẽ đánh dấu để xem xét.

Công cụ có thể dịch sang bao nhiêu ngôn ngữ?

Không có danh sách cố định. Mọi thẻ BCP-47 mà ICU nhận diện đều được chấp nhận, hiện tại là 708 ngôn ngữ, và 224 trong số đó có bộ quy tắc số nhiều CLDR riêng mà cổng kiểm tra số nhiều sẽ áp dụng.

Công cụ có ghi đè lên bản dịch mà tôi đã chỉnh sửa thủ công không?

Không. Các hàng đã được người dùng chỉnh sửa hoặc xem xét sẽ được giữ nguyên: công cụ sẽ không soạn thảo lại và chúng cũng không được gửi đến nhà cung cấp hoặc tính phí thêm. Một cơ chế bảo vệ chung đảm bảo điều này, áp dụng cho cả lượt chạy, API và bộ nhớ.

Tôi có thể bắt buộc công cụ sử dụng thuật ngữ riêng của mình không?

Có. Các thuật ngữ trong bảng thuật ngữ được đưa vào lời nhắc trước khi bản nháp được viết và được kiểm tra lại sau đó, do đó thuật ngữ đã khóa sẽ được áp dụng bắt buộc chứ không chỉ là gợi ý. Bạn có thể đánh dấu một thuật ngữ là không dịch, cấm một từ đích và đặt một từ ưu tiên cho mỗi ngôn ngữ. Hướng dẫn phong cách riêng cho từng ngôn ngữ cũng được đưa vào cùng lời nhắc đó.

Công cụ có tái sử dụng các bản dịch trước đây của chúng tôi không?

Có. Các bản dịch đã được phê duyệt được lưu trữ và tìm kiếm trước khi bất kỳ nội dung nào được tạo ra. Một kết quả khớp chính xác sẽ được phục vụ từ bộ nhớ, bỏ qua hoàn toàn lệnh gọi AI và không mất chi phí. Bộ nhớ có thể được tắt cho từng dự án, trên bất kỳ gói dịch vụ nào.

Công cụ có thể đọc những định dạng tệp nào?

20 định dạng hỗ trợ quy trình hai chiều native, bao gồm JSON, XLIFF, PO, Android XML, iOS strings và stringsdict, ARB, YAML và properties. Bảy trong số đó hỗ trợ số nhiều, và các trình giữ chỗ cũng như chú thích được bảo toàn theo cả hai chiều.

Tôi có thể chạy công cụ từ CI hoặc từ các công cụ của riêng mình không?

Từ gói Starter. CLI, GitHub Action, REST API và máy chủ MCP đều xác thực bằng mã thông báo dự án, và việc tạo mã thông báo yêu cầu gói trả phí. Bản thân công cụ hoạt động giống nhau trên mọi gói dịch vụ.

Chi phí dịch AI là bao nhiêu mỗi từ?

Không mất phí cho đến khi bạn vượt quá hạn mức của gói dịch vụ. Gói Miễn phí bao gồm 100.000 từ để bắt đầu (25.000 khi đăng ký, 75.000 sau khi xác minh qua điện thoại) và 10.000 từ mỗi tháng sau đó, với giới hạn cứng thay vì tính phí. Các gói trả phí tính phí vượt mức ở mức $0,0008 mỗi từ, tương đương $80 cho 100.000 từ, dựa trên giới hạn chi tiêu do bạn đặt ra.

hoạt động với những gì bạn đang chạy

41 đầu nối, đã được tích hợp sẵn.

Tất cả 41 tích hợp

flux trên mọi gói, deep từ gói Team

Đưa thay đổi tiếp theo của bạn qua công cụ.

Tạo dự án, thêm chuỗi văn bản của bạn và mọi chuỗi mới hoặc thay đổi sẽ được soạn thảo, kiểm duyệt và sẵn sàng trước khi có bất kỳ yêu cầu nào.

Bắt đầu miễn phí Xem các gói dịch vụ

Không cần thẻ. Gói miễn phí bao gồm 100.000 từ để bắt đầu (25.000 khi đăng ký, 75.000 sau khi xác minh số điện thoại), sau đó là 10.000 từ mỗi tháng và có giới hạn cứng, nên không thể tính phí bạn.