為何選擇 Transglot

為何翻譯應融入您的建構流程，而非留在試算表中。

七個理由，旨在供查核而非盲信。若無數值，該列將留空並標示。

免費開始聯絡我們

隨捲動計數的理由

數字隨閱讀與捲動填入

第十一種語言的成本與是。

按字計費會悄然削減語言：每增加一種語言，都是月底必須辯護的開支項目。配額制度並非如此運作。每次執行僅對實際翻譯的行數計費，因此重新執行未變更的檔案無需費用。

每千字的成本

$0.06

$0.80

$160

團隊方案，配額內超額部分，超出配額全人工翻譯，業界基準

對數刻度，因為長條圖跨越三個數量級以上，線性軸會使其中兩項貼近底部而難以辨識

團隊方案每月 49 美元，包含 1,000,000 字配額，超額部分按每字 0.0008 美元計費，兩者均取自公開的方案限制。全人工翻譯長條圖採用 0.16 美元/字的數據，這是 ROI 計算器中作為可調整假設提供的數值，此處描述為全人工翻譯的業界概略費率，而非任何供應商報價。

閘道

除非四個關卡都說是。

預留位置、複數形式、詞彙表術語與長度限制，會在每次執行的每一列中進行檢查，包括草稿階段與審查階段。若發現損壞的預留位置、複數形式或禁用術語，系統會修復一次並重新檢查。若再次失敗，該列將被拒絕且不會發布。僅超出長度限制的列則會被寫入。

placeholders

每個輸入的 token 都會完整輸出

plurals

目標語言實際需要的每種複數形式

glossary

鎖定術語予以保留，從不意譯

length

金鑰設定的字元上限；超出限制的內容會被寫入，而非拒絕

來源 · QA 前置關卡 · 重試綁定 · 品質關卡設定

翻譯結果進入拉取請求，而非電子郵件附件。

此處的比較對象是工作流程，而非供應商。差異在於語言檔案的最終歸屬：是位於需要它的程式碼同一分支上，還是存放在兩個不同時程之間傳輸的檔案中。

翻譯結果進入拉取請求，
變更內容	Transglot在儲存庫中	往返流程匯出、傳送、等待、匯入
來源字串所在位置	儲存庫，由 CLI 或連接器讀取	某人在週二匯出的檔案
觸發執行的條件	每次提交時的推送	當有人想起時
檢查輸出的方式	每行四道關卡，兩輪通過	最終由審閱者檢查
修正的成本	僅重新執行變更的行	另一次往返
翻譯的落地位置	與程式碼位於同一分支	需手動合併的附件
新增語言的成本	專案中的一行	新的報價

Transglot

在儲存庫中

來源字串所在位置: 儲存庫，由 CLI 或連接器讀取
觸發執行的條件: 每次提交時的推送
檢查輸出的方式: 每行四道關卡，兩輪通過
修正的成本: 僅重新執行變更的行
翻譯的落地位置: 與程式碼位於同一分支
新增語言的成本: 專案中的一行

刻意未指名任何競爭對手。直接對比需要我們尚未進行的基準測試。

它可整合您已使用的 41 種工具。

程式碼託管、內容系統、店面、客服台、設計檔案和檔案儲存：41 項整合，每一項都透過相同的四道關卡。任何付費方案皆包含 36 項，另有 5 項從 Team 方案開始提供。

+17

計量方式

單一價格，單一字数額度，以及頁面上顯示的超額費率。

按字計費讓每種新語言都成為需要辯護的事項。額度則不會如此，且超額費率在此明確列出，而非在發票上才發現。

範例 · 按字計費

42,118 字，每字 $0.16: $6,738.88
第二種語言，同一個月: $6,738.88
在任何人計算席位之前: $13,477.76

此為範例，定價採用 ROI 計算器用於全人工翻譯的每字 $0.16 基準。這是行業平均費率，並非任何供應商的報價。

transglot · Team

每月字数: 800,000
編輯席位: unlimited
連接器: all 41
未變更的字串，重新執行: $0

$49/mo

超過額度後，超額部分按每字 $0.0008 計費，即每 10 萬字 $80。免費方案嚴格限制起始額度為 100,000 字（註冊時 25,000 字，電話驗證後 75,000 字），之後每月 10,000 字，且完全不計超額費用。

年繳相當於十個月費用，而非百分比折扣

查看完整方案

取得翻譯內容只需一次呼叫。

您的翻譯內容沒有瀏覽器下載項目。現有的是您管線每日使用的讀取路徑：API、CLI、交付套件和儲存同步作業。這四者都需要專案權杖，因此從 Starter 方案開始。

已記錄的退出方式

$ curl -H "Authorization: Bearer tgl_..." \\

"https://api.transglot.ai/v1/pull?locale=de-DE&format=json"

200 · de-DE · json · etag set

# CLI 和 GitHub Action 呼叫的同一端點

刪除需經請求。該聲明背後的文件位於信任頁面，而非此說明文字中。

在信任我們之前，先驗證我們。

本頁面上的每項聲明都旨在透過一次點擊即可驗證。若數據無法驗證，該欄位會註明並保持空白。

公開內容

MIT 授權，於 npm 和 GitHub 上提供。

我們的 CLI 在 npm 上採用 MIT 授權，GitHub Action 在 GitHub 上採用 MIT 授權，兩者目前皆為公開。託管平台則是私有應用程式。

MIT

npm · transglot

transglot/transglot-action

我們不會列印的內容

您在此處找不到的數據。

沒有正常運行時間百分比，因為我們不執行公開探測：我們聲明的唯一可用性數字是合約 SLA 目標，Business 方案為 99.9%，Enterprise 方案為 99.95%。沒有我們未持有的認證。沒有我們無法具名的客戶。沒有固定的支援語言數量，因為驗證器接受任何 ICU 識別的 BCP-47 標籤，而非固定清單。

01SLA 目標是承諾，絕非測量結果
02合規狀態從設定讀取，絕非硬編碼
03708 個 ICU 地區設定和 224 組 CLDR 複數規則集，皆為衍生資料

信任頁面存有憑證

常見問題

人們將我們與現有做法比較時常問的問題。

Transglot 實際上是做什麼的？

它會自動將您產品中的字串翻譯成您新增的每一種語言，並在發布前檢查每一列。原始檔案來自您的儲存庫、連接器或上傳；翻譯後的檔案則透過 API、CLI 或交付套件匯出。人員可以審查他們想要審查的內容，且沒有任何內容需要等待他們啟動。

這與使用翻譯機構有何不同？

代理商的流程始於某人匯出檔案，終於某人將其匯回。在此，流程始於您的推送，並結束於與程式碼相同的分支。新增語言是專案中的一個項目，而非新的報價單；修正則是重新執行已變更的項目，而非另一輪往返溝通。

為什麼不只使用免費的機器翻譯 API？

原始機器翻譯無法識別預留位置、目標語言所需的複數形式、不得翻譯的產品名稱，或字串必須符合按鈕空間等限制。這四項正是我們的閘門在每一列中檢查的內容。損壞的預留位置、複數形式或禁用術語會修復一次，若仍不合格則被拒絕而非發布。僅超出長度限制的列則會被寫入。

我可以保留自己的翻譯人員嗎？

可以。他們使用自己的帳戶在同一個網格中工作，授權可以針對一個專案和一種語言，因此自由職業者只能看到法語而看不到其他內容。有四種工作區角色：管理員、開發人員、審閱者和翻譯者，加上帳戶擁有者和帳務成員，所有這些角色都存在於每個方案中，包括免費方案。

我仍然需要人工審閱翻譯嗎？

對於承載您品牌形象的字串，是的，但產品設計旨在讓這類字串成為少數，而非全部。「品質模式」是專案中的一個開關，從團隊方案開始提供：在需要嚴謹措辭的地方啟用，其餘內容則透過快速通道發布。執行結果會列出因未通過檢查而被拒絕的項目，並在編輯器中顯示標記項目的詳細發現。

我需要做什麼來設定它？

建立專案，指向您的原始檔或連接儲存庫，並新增您需要的語言。首次執行會自動起草、檢查並修復，無需額外輸入。從 CI 連接需要專案權杖，可從 Starter 方案取得。

它能與我們現有的工具搭配使用嗎？

共有 41 項整合，涵蓋程式碼託管、內容系統、店面、客服平台、設計檔案和檔案儲存，以及 20 種原生支援往返的文件格式。其中 36 項包含於任何付費方案，另有 5 項從 Team 方案開始提供。

我可以匯入其他工具中的現有資料嗎？

可以，從 Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor 匯入。金鑰、地區設定和翻譯會在一次引導式匯入中轉移，並作為人工撰寫的項目保留，因此您已付費的字串會被重複使用，而非重新翻譯。

如果我們離開，我們的翻譯會怎樣？

它們仍然屬於您，並且可以透過與日常相同的方式取出：API 拉取端點、CLI、交付套件或儲存同步。瀏覽器中沒有下載選項。這四種方式都需要專案權杖，因此從 Starter 方案開始提供。

你們會使用我們的內容訓練 AI 模型嗎？

不會。我們不會使用您的內容訓練任何模型，且我們調用的推論供應商僅用於推論，依據商業條款合作，每個供應商的名稱均列於信任頁面。完全匹配記憶池是共享且匿名的，任何專案均可在任何方案中選擇退出。

你們是否通過 SOC 2 認證？

目前尚未取得，在取得之前我們不會在網站上放置徽章。SOC 2 Type II 稽核正在進行中：先完成 Type I 就緒狀態，然後進入觀察期。信任頁面會顯示我們正在處理的每個框架的狀態，這些狀態讀取自設定而非手動輸入設計。

有免費方案嗎？有什麼限制？

免費方案永遠 $0：起始額度為 100,000 個字（註冊時 25,000，電話驗證後 75,000），之後每月 10,000 個字，限一個專案，15 個語言項目（包含您的原始語言），三個席位，無需信用卡。限制在於這是硬性上限而非計量收費，因此翻譯會停止直到月份重置，且無法生成專案權杖，所以 API、CLI、Action、webhooks 和 MCP 伺服器從 Starter 方案開始提供。