Chuyển đến nội dung

Phân tích tùy chọn, ghi lại phiên và quảng cáo sẽ tắt trừ khi bạn chấp nhận. Bạn có thể từ chối chúng và sử dụng Transglot. Thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào trong Tùy chọn cookie. Chính sách Cookie

Dịch thuật bằng AI. Được xây dựng để triển khai.

Giọng điệu của bạn, trong mọi ngôn ngữ. Bốn bước kiểm tra chất lượng trước khi bất kỳ nội dung nào được triển khai.

Bảng lật dịch một chuỗi thanh toán. Hàng trên cùng giữ nguồn tiếng Anh, và năm hàng bên dưới lật sang tiếng Đức, Pháp, Nhật, Nga và Ả Rập. Bốn đèn bên cạnh mỗi hàng hiển thị các kiểm tra trình giữ chỗ, số nhiều, bảng chú giải và độ dài. Một núm đếm đặt số trong chuỗi, một hộp thẻ ở trên chứa bảng chú giải, một cửa chắn đóng lại trên hàng bị từ chối và một cần gạt xuất các hàng đã vượt qua.

  1. Chuỗi nguồn: checkout.cart_items · 2 trình giữ chỗ · 1 thuật ngữ bảng chú giải
  2. Bản nháp đầu tiên: 5 ngôn ngữ được soạn thảo cùng lúc · 4 bản nháp có lỗi
  3. Kiểm tra trình giữ chỗ: fr đổi tên {name} thành {nom} · soạn thảo lại, sau đó vượt qua
  4. Kiểm tra số nhiều: ru đã soạn thảo 2 trong số 4 dạng · soạn thảo lại · ar điền đủ 6 dạng
  5. Kiểm tra bảng chú giải: de viết Einkaufswagen · bảng chú giải yêu cầu Warenkorb
  6. Kiểm tra độ dài: de chạy 48 trên 46 ký tự · vẫn được ghi lại
  7. Bị từ chối: ja lại thất bại kiểm tra bảng chú giải · không ghi lại gì
  8. Cần gạt xuất: 4 ngôn ngữ được ghi lại · ja bị từ chối

Những gì bạn nhận được mà nút dịch không thể mang lại cho bạn.

Hạn mức từ hàng tháng thay vì hóa đơn cho mỗi khóa, và các chuỗi không thay đổi không tốn chi phí khi chạy lại. Vượt quá hạn mức, gói trả phí tính $0.0008 mỗi từ, được in ở đây thay vì tìm thấy trên hóa đơn.
flux · lối đi nhanh
mỗi lần đẩy code

Tạo bản nháp cho toàn bộ bộ ngôn ngữ cùng lúc.

Một lượt phân phối cho mỗi commit, không phải hàng đợi. Các dòng không thay đổi không tốn phí.

$ transglot push --wait
diff 3 keys changed
flux 9 locales, in parallel
gates 27 of 27 pass
batch complete
deep · lối đi cẩn thận
Team

Dành cho các chuỗi định hình thương hiệu của bạn.

Đánh dấu một bộ khóa và nó sẽ đi qua luồng xử lý chậm hơn, với hồ sơ giọng điệu thương hiệu trong lời nhắc.

số nhiều
224

Bộ quy tắc CLDR, được duy trì

Tiếng Nga có bốn dạng, tiếng Ả Rập có sáu dạng. Quy tắc lấy từ CLDR, không bao giờ dựa trên phỏng đoán.

trong lời nhắc

Những gì Glossa được biết trước khi viết.

  • bảng chú giải thuật ngữ của bạn, đã khóa
  • ngân sách độ dài
  • ảnh chụp màn hình
  • khóa và các mục lân cận
  • giọng điệu thương hiệu
chưa bao giờ
theo cấu trúc

Ghi đè lên chỉnh sửa của con người.

Một hàng mà người dùng đã chạm vào sẽ được công cụ giữ nguyên trong lần chạy tiếp theo.

bộ nhớ dịch thuật
không bao giờ bị tính phí
$0

Lần thứ hai bạn nói, nó miễn phí.

Kết quả khớp chính xác được lấy từ bộ nhớ của chính bạn thay vì được viết lại, và nó không bị tính phí. Một tệp không ai thay đổi sẽ không tốn chi phí để chạy lại, điều này giúp thêm ngôn ngữ thứ mười một có chi phí như ngôn ngữ đầu tiên.

Khớp bộ nhớ100%
ENChào mừng trở lại
FRBon retour
0 từ được tính phí
tự động phê duyệt
ngưỡng của bạn

Để những mục dễ dàng đi qua, giữ lại phần còn lại.

Đặt mức độ tin cậy mà một hàng cần đạt để bỏ qua bước xem xét. Mọi thứ dưới mức đó sẽ được xếp hàng chờ người xử lý, nhờ đó người xem xét dành thời gian cho các chuỗi thực sự cần họ.

92%
2Tự động phê duyệt
1Xem xét bởi con người

Ví dụ về các dòng · đã vượt qua cả bốn bước kiểm tra

Trượt để định tuyến các dòng80–99%

tầm nhìn

Nó có thể nhìn vào màn hình.

Đối với các chuỗi cần thiết, bản nháp được viết dựa trên ảnh chụp màn hình nơi chuỗi hiển thị thay vì dựa trên số lượng ký tự.

Ngữ cảnh màn hình
Weiter
Phù hợp với nút

checkout.continue · en → de

Chuyển ngôn ngữ

và sau đó nó dừng lại
một lần thử lại, sau đó là từ chối

Phần mà không ai khác sẽ ghi lại.

Trình giữ chỗ, số nhiều hoặc thuật ngữ bị cấm bị lỗi sẽ được sửa một lần và kiểm tra lại. Nếu vẫn thất bại, dòng đó sẽ bị từ chối và công việc chuyển sang trạng thái đỏ. Những người khác chỉ gắn cờ và xuất nó.

  • giữ chỗ đã bị giữ
  • hoàn thành các dạng số nhiều
  • áp dụng thuật ngữ bảng chú giải
  • trong giới hạn độ dài
  • đã sửa một lần
  • sau đó bị từ chối

Dịch lần đầu trong vài giây, với các trình giữ chỗ của bạn còn nguyên vẹn.

trực tiếp: chọn một chuỗi hoặc nhập chuỗi, chọn kênh, chạy. Flux soạn thảo mọi lần đẩy; Deep chậm hơn và đọc giọng điệu thương hiệu trước. Không có gì trên bảng này rời khỏi trang
glossa · bảng điều khiển engineacme / checkout / checkout.cta
nguồn
Glossa Flux · nhanh, soạn thảo mọi lần đẩy16 / 24 ký tự
Glossa Flux
chưa có lần chạy nào_
chọn nguồn và kênh, sau đó chạy. Bốn ngôn ngữ sẽ truyền dữ liệu tại đây, từng cổng một
lần chạy này
từ đã soạn thảo0
lượt truy cập bộ nhớ0 · 0 token đã dùng
chỉnh sửa thủ công chưa chạm vào0
bị từ chối0
thời gian0,0 giây
tự động phê duyệt tại0.90 trở lên
Flux soạn thảo ở mỗi lần đẩy và để các cổng cùng chỉ số độ tin cậy quyết định nội dung cần người xem xét. Hầu hết các hàng đều rõ ràng; số còn lại chờ trong mục xem xét.
công cụ không bao giờ ghi đè lên chỉnh sửa thủ công: một ngôn ngữ đã có người chạm vào sẽ được giữ nguyên, không soạn thảo lại, và hệ thống đếm lượt này

Dù đến bằng cách nào, nó vẫn đi theo cùng một lộ trình.

git pushtrình soạn thảo trực tiếpđồng bộ hóa connectoragent qua MCP
đọc định dạng, giữ nguyên placeholder
đồng bộ hóa khóa
mọi ngôn ngữ, song song
bản nháp flux
trình giữ chỗ, số nhiều, thuật ngữ và độ dài
bốn cổng kiểm soát
tự động sửa chữa
quay lại theo đường cũ
xuất bản
pull requestgói CDNchờ đánh giá
Một placeholder, dạng số nhiều hoặc thuật ngữ bị cấm bị lỗi sẽ được sửa một lần và kiểm tra lại. Nếu vẫn không đạt, hàng sẽ bị từ chối. Một hàng chỉ vượt quá độ dài cho phép sẽ được ghi lại, không bị từ chối.

Tất cả, trên một màn hình.

Những gì chu kỳ đã sử dụng, những bộ nhớ nào không mang lại giá trị và mức độ hoàn thành của từng không gian làm việc.
Trung tâm điều khiển: từ ngữ được tái sử dụng từ bộ nhớ thay vì dịch lại, số từ do AI tạo ra trong chu kỳ này, điểm chất lượng trung bình, các ngôn ngữ bị giữ lại và các quyết định đang chờ con người phê duyệt.
tái sử dụng tại $0
một quy trình duy nhất, mọi ngôn ngữ
Glossa Deep, bước kiểm tra cẩn thận

Chuỗi ký tự định hình thương hiệu của bạn vẫn tồn tại, được chăm chút.

Bật chế độ chất lượng cho một dự án, hoặc chỉ cho các ngôn ngữ liên quan đến tài chính hoặc pháp lý. Mọi thứ khác vẫn chạy ở chế độ nhanh, đúng như mong đợi.

Bạn chọn phạm vi
Toàn bộ dự án, hoặc chỉ các ngôn ngữ liên quan đến tài chính hoặc pháp lý. Mọi thứ khác vẫn giữ chế độ nhanh.
Đọc màn hình bạn đã chụp
Khi người xem xét đã chụp màn hình cho một key, ảnh chụp màn hình sẽ được đưa vào prompt, để giọng điệu, độ phù hợp và bảng chú giải được kiểm tra dựa trên những gì người đọc nhìn thấy.
Báo cáo kèm bằng chứng
Lượt chạy liệt kê một hàng bị từ chối cùng với cổng kiểm tra đã thất bại. Một hàng được đánh dấu hiển thị các phát hiện trong trình soạn thảo, nơi bạn phê duyệt hoặc sửa chữa nó.
Glossa Deep được bao gồm từ gói Team.
Màn hình cài đặt AI với dịch tự động, lựa chọn mô hình và các điều khiển bộ nhớ dịch.
sâu, từ gói Team
rào chắn QA

Bốn cổng kiểm tra. Mọi dòng, mọi lần commit.

Bất kể lượt tạo bản nháp nào, mọi hàng đều đáp ứng cả bốn tiêu chí. Một placeholder, dạng số nhiều hoặc thuật ngữ bị cấm bị lỗi sẽ được tự động sửa một lần và bị từ chối nếu việc sửa không thành công. Một hàng chỉ vượt quá độ dài cho phép sẽ được ghi lại.

Trình giữ chỗ

Mọi biến đều được bảo toàn: không bị mất, không bị sắp xếp lại gây vô nghĩa.

en Hi, {name}!

ja {name}さん、こんにちは

Số nhiều

Tất cả các dạng số nhiều mà ngôn ngữ yêu cầu. Tiếng Nga có bốn dạng, tiếng Ả Rập có sáu dạng, và bộ quy tắc dựa trên CLDR chứ không phải phỏng đoán.

ru файл

ru файл / файла / файлов

Bảng thuật ngữ

Các thuật ngữ bị khóa và thuật ngữ bị cấm được áp dụng bắt buộc, không chỉ gợi ý, trong mọi ngôn ngữ.

term "Transglot", do not translate

held in every mapped locale

Độ dài

Tiếng Đức thường dài còn nút bấm thì nhỏ. Các dòng được đo lường dựa trên ngân sách thành phần, không phải số lượng ký tự.

de In den Einkaufswagen legen

de In den Warenkorb

  • gate 1 thiếu trình giữ chỗ {code} trong bản nháp
  • repair chèn lại {code} và định dạng lại cho ngôn ngữ từ phải sang trái
  • re-run cả bốn cổng kiểm tra, trên hàng đã sửa
  • pass hàng đã được phát hành, không có lỗi nào và không còn gì đang chờ xử lý
công cụ, theo từng phần

Quy trình hoạt động thực tế.

Một lệnh duy nhất, mọi kho lưu trữ

CLI đọc định dạng của bạn, đẩy bản thay đổi (diff) và truyền kết quả chạy về theo từng ngôn ngữ.

$ npx transglot push
diff: 1 key changed
flux: drafting mapped locales
gates: 4 of 4 pass, 1 repaired
20

định dạng tệp

JSON, YAML, .strings, .stringsdict, ARB, .po, XLIFF 1.2 và 2.0, RESX, properties và nhiều hơn nữa. Bảy trong số đó hỗ trợ dạng số nhiều.

Bộ nhớ trước khi tạo nội dung

Bộ nhớ dịch thuật và các thuật ngữ trong bảng chú giải bị khóa được áp dụng trước khi bản nháp được viết, vì vậy một thuật ngữ bạn đã chốt từ năm ngoái sẽ có ưu tiên cao hơn bất kỳ lựa chọn nào mà mô hình AI ưa thích hôm nay.

  • bộ nhớ dịch thuật
  • khóa bảng chú giải
  • quy tắc phong cách

Ngữ cảnh, không chỉ là văn bản

Khi có ảnh chụp màn hình, bản nháp sẽ xem xét thành phần chứa chuỗi đó, cùng với giới hạn độ dài cho phép.

  • màn hình hiển thị
  • giới hạn độ dài
  • lịch sử khóa

Mọi ngôn ngữ mà ICU hỗ trợ

Không có danh sách cố định nào để phải lo hết.

  • fr-FR
  • ja-JP
  • ar-EG
  • pt-BR
  • ko-KR
  • de-CH
  • hi-IN
  • nb-NO
  • tr-TR
  • uk-UA

Các tác nhân AI của bạn nói ngôn ngữ Transglot

Mười bảy công cụ MCP, cùng các động từ và cùng các cổng kiểm tra như mọi thứ khác.

agent which keys fail length in de?
mcp 3 keys, re-drafted
mcp gates 4 of 4 pass

Từ chối là một tính năng

Một hàng không thể sửa chữa sẽ bị từ chối và không có gì được ghi lại. Lượt chạy liệt kê nó cùng với cổng kiểm tra đã thất bại, và job của Action chuyển sang trạng thái đỏ. Giải pháp thay thế là một chuỗi bị lỗi mà không ai nhìn thấy cho đến khi khách hàng gặp phải.

Cùng năm câu hỏi, ba câu trả lời rất khác nhau.

Đó là lý do tại sao bản địa hóa đã ngừng là một dự án có ngày bắt đầu và trở thành một bước xây dựng mà không ai cần lên lịch riêng.

Glossa Flux
lối đi nhanh, luôn bật
Kích hoạt
Tự động với mỗi lần đẩy code, trước khi có ai yêu cầu.
Triển khai song song
Mọi ngôn ngữ được ánh xạ đều xử lý song song, không xếp hàng đợi.
Xem xét
Bốn cổng kiểm soát trên mỗi dòng: trình giữ chỗ, số nhiều, thuật ngữ và độ dài.
Khi xảy ra lỗi
Một lượt sửa, sau đó bị từ chối. Trường hợp vượt quá độ dài sẽ được ghi lại.
Chi phí
Bao gồm trong mọi gói, kể cả gói Miễn phí.
Cả hai quy trình đều áp dụng cùng bốn cổng kiểm soát. Phần vượt mức ở bất kỳ quy trình nào đều được tính là $0.0008 mỗi từ.

FAQs

Những câu hỏi mà các nhóm thường đặt ra trước khi để AI thực hiện dịch.

Có phải mọi chuỗi văn bản đều thực sự đi qua quy trình nhanh?
Đúng vậy. Glossa Flux là đường dẫn mặc định cho mọi khóa trên mọi gói, bao gồm cả gói Miễn phí. Không có bước gửi thủ công để dịch: công cụ chạy ngay khi đẩy code, đồng bộ hóa connector hoặc gọi API thay đổi chuỗi văn bản.
Bật chế độ chất lượng ở những nơi sự tinh tế tạo ra giá trị: trang web marketing, bảng giá, quá trình hướng dẫn sử dụng, mọi nội dung pháp lý. Đây là tùy chọn cấp dự án và bạn có thể giới hạn ở các ngôn ngữ quan trọng nhất. Mọi nội dung khác đều hoạt động tốt với quy trình nhanh. Quy trình Deep được bao gồm từ gói Team.
Một placeholder bị lỗi, thiếu dạng số nhiều hoặc thuật ngữ bị cấm trong bảng chú giải sẽ được tự động sửa một lần, sau đó chạy lại cả bốn cổng kiểm tra. Nếu vẫn không đạt, hàng sẽ bị từ chối thay vì được ghi lại, và GitHub Action sẽ làm hỏng job. Một hàng chỉ vượt quá độ dài cho phép sẽ được ghi lại, không bị từ chối, và từ gói Team, tính năng tự động phê duyệt hoặc lượt chạy QA sẽ đánh dấu nó để xem xét.
Bất kỳ thẻ BCP-47 nào mà ICU nhận diện được, tương ứng với 708 ngôn ngữ trong bảng ICU hiện tại, cộng với phương án dự phòng cấu trúc cho các thẻ nằm ngoài danh sách này. Không có danh sách cố định nào bị giới hạn, và việc xử lý số nhiều dựa trên 224 ngôn ngữ có quy tắc số nhiều của CLDR thay vì dựa trên phỏng đoán.
Hai mươi định dạng tệp: JSON phẳng và lồng nhau, Android XML, iOS .strings, .stringsdict và .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP và JSON, XLIFF 1.2 và 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, RESX, Markdown, Unity CSV và Unreal PO. Bảy trong số đó hỗ trợ số nhiều.
Không. Chuỗi ký tự của bạn chỉ được gửi đến các bên xử lý phụ được liệt kê trong Trung tâm Tin cậy để dịch thuật và không làm gì khác; không dữ liệu nào bạn gửi được dùng để huấn luyện mô hình. Bộ nhớ chung đối sánh chính xác đã được ẩn danh và có thể tắt riêng cho từng dự án ở mọi gói dịch vụ. Trung tâm Tin cậy là nguồn thông tin chính thức về những bên nào có thể xử lý nội dung của bạn và tại khu vực nào.