AI 翻譯。 專為交付而打造。
您的語氣,適用於每種語言。在交付前進行四項品質檢查。
一個翻譯結帳字串的翻牌顯示板。頂行顯示英文原文,下方的五行分別翻轉顯示德文、法文、日文、俄文和阿拉伯文。每行旁邊的四盞燈顯示佔位符、複數、術語表和長度檢查結果。計數撥盤設定字串中的數字,頂部的卡片盒存放術語表,快門關閉被拒絕的行,槓桿則運送通過檢查的行。
- 來源字串: checkout.cart_items · 2 個佔位符 · 1 個術語表詞彙
- 初稿: 一次起草 5 種語言環境 · 4 份草稿帶有錯誤
- 佔位符檢查: fr 將 {name} 改名為 {nom} · 重新起草,然後通過
- 複數檢查: ru 起草了其 4 種形式中的 2 種 · 重新起草 · ar 填滿全部 6 種
- 術語表檢查: de 寫了 Einkaufswagen · 術語表規定使用 Warenkorb
- 長度檢查: de 長度為 48 個字元(限制 46 個)· 仍已寫入
- 已拒絕: ja 再次未通過術語表檢查 · 未寫入任何內容
- 運送槓桿: 已寫入 4 種語言環境 · ja 被拒絕
四道閘門。每一列、每次提交。
無論由哪一輪起草,每一行都符合所有四項檢查。損壞的預留位置、複數形式或禁止用語會自動修復一次,如果無法修復則被拒絕。僅超過長度限制的行會被寫入。
預留位置
每個變數都能完整保留:絕不遺漏,絕不重新排序導致混亂。
en Hi, {name}!
ja {name}さん、こんにちは
複數形式
涵蓋語言所需的所有類別。俄語有四種,阿拉伯語有六種,規則集來自 CLDR 而非猜測。
ru файл
ru файл / файла / файлов
術語表
鎖定術語和禁止術語會在每個語系中強制執行,而非僅供建議。
term "Transglot", do not translate
held in every mapped locale
長度
德文較長而按鈕較小。系統會根據元件預算而非字元數來衡量各列。
de In den Einkaufswagen legen
de In den Warenkorb
- gate 1 草稿中缺少預留位置 {code}
- repair 重新插入 {code} 並為由右至左排版調整格式
- re-run 對修復後的列執行全部四道閘門檢查
- pass 列已發布,無待辦事項且無等待項目
管線實際執行的工作。
一條指令,支援任何儲存庫
CLI 會讀取您的格式、推送差異,並按語言代碼串流回傳執行結果。
檔案格式
JSON、YAML、.strings、.stringsdict、ARB、.po、XLIFF 1.2 與 2.0、RESX、properties 等。其中七種支援複數形式。
生成前先調用記憶庫
在撰寫草稿前,系統會先綁定翻譯記憶庫與鎖定的術語表詞彙,確保您去年確定的術語優先於模型今日偏好的任何內容。
- 翻譯記憶庫
- 術語鎖定
- 樣式規則
不僅是文字,更有上下文
若有截圖,草稿將檢視字串所屬的元件及其長度預算。
- 渲染畫面
- 長度預算
- 鍵值歷史
ICU 支援的所有語言代碼
沒有固定的清單限制。
- fr-FR
- ja-JP
- ar-EG
- pt-BR
- ko-KR
- de-CH
- hi-IN
- nb-NO
- tr-TR
- uk-UA
您的代理程式精通 Transglot
十七個 MCP 工具,使用與其他功能相同的動詞和閘道。
拒絕也是一項功能
無法修復的行會被拒絕,且不會寫入任何內容。運行列表會顯示該行及其失敗的閘道,Action 的作業會變紅。否則,可能會出現直到客戶發現前都沒人看到的損壞字串。
FAQs
團隊在啟用自動撰寫前常問的問題。

