transglot voor platformteamsveel repositories, één contract
De strings van elk team vertaald op één contract.
Bekijk uw site gratis in het Frans, Duits en Spaans.Geen registratie. Geen installatie.
Veertien repositories, drie app-teams, één marketingsite en op de een of andere manier vier vertaalvendors. Zet ze allemaal op één pipeline, met één glossary, single sign-on, scoped tokens en een auditlogboek dat inkoop daadwerkelijk kan lezen.
Zonder
Met
Elk team koos zijn eigen vendor, dus niemand beheert het glossary en de merkbegrippen lopen uiteen.
Één pipeline voor elke repository, met één glossary dat wordt afgedwongen door de terminologiecheck.
Een beveiligingsreview per tool, een verwerkersovereenkomst per vendor, een verlenging per kwartaal.
Één contract, één verwerkersovereenkomst en één verlenging. Inkoop doet het werk eenmaal.
Vertaalgeheugen verspreid over vendors die geld vragen om het terug te geven.
Eén geheugen, geen training op uw content en een per-project opt-out beschikbaar bij elk abonnement.
een uitgewerkt voorbeeld
Vier leveranciers terug naar één: wat er echt verandert.
approved
aan: eng-all · van: platform · betr.: vertaalleveranciers, vier terug naar één
- Leveranciers van vier naar één. Verlengingen van vier naar één. Beveiligingsreviews van vier naar één. Kanalen die ruzie maken over de glossary, drie naar geen.
- Eén vast plan absorbeerde de groei waarvoor per-woord-prijzen ons factureerden. De enige meter die overblijft is $0,0008 per woord boven de toegestane hoeveelheid.
- Een taal toevoegen was niet langer een inkoopgesprek, maar werd een instelling. Het gebruikt de toegestane hoeveelheid, net als alles andere, en verder verandert er niets.
- Het auditlogboek ging van een CSV die iemand exporteert naar een query met een CSV-export erachter, en de beveiligingsvragenlijst bestond grotendeels uit links.
- De exit werd getest voordat we tekenden: het pull-endpoint, de CLI en het CDN-pakket leveren allemaal de strings zonder dat iemand het goedkeurt.
Een uitgewerkt voorbeeld. Geen bedrijf, geen ondertekenaar en geen uitgavenbedrag, omdat we geen klantresultaat kunnen citeren.
De winst is geen vertaalfunctie. Het is één contract, één glossary en één plek om te kijken.
het papierwerk
Wat beveiliging en inkoop van u zullen vragen.
Eén review dekt elk team. Elke rij linkt naar de pagina die de huidige status aangeeft, inclusief degenen die nog in behandeling zijn.
- trust centre
Compliance-houding, met de werkelijke status per rij
de trustpagina - dpa
De gegevensverwerkingsovereenkomst, weergegeven als een pagina die u nu kunt lezen
/legal/dpa - sub-processors
Elk bedrijf dat uw content aanraakt, bij naam en locatie genoemd
het trustcentrum - sla
Uptimedoelstellingen en het schema voor servicecredits
99,9% Business, 99,95% Enterprise - security
Hoe het platform is gebouwd, en aan wie u een rapport kunt sturen
security@transglot.ai
Deze uptime-cijfers zijn contractuele streefwaarden voor Business en Enterprise, geen metingen. We publiceren geen uptime-percentage, omdat we geen eigen probes draaien.
FAQs
De vragen die zowel een beveiligingsreview als een inkoopformulier stellen.
We hebben al een vertaalbureau per team. Wat vervangen we precies?
Vier contracten, vier beveiligingsreviews en vier verlengingen, met één workspace: elke repository gekoppeld aan dezelfde pipeline, één glossarium dat voor allemaal wordt gehandhaafd, en één factuur. Er bestaan importeurs voor Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, zodat de migratie niet hoeft te beginnen met een export en twee weken wachttijd.
Kan elke repository dezelfde pipeline gebruiken?
Ja. Elke repository voegt de GitHub Action toe, of roept de CLI of de REST API aan, met zijn eigen scoped projecttoken. Met de Action worden de opgestelde talen gecommit naar de branch waarop de workflow in die repository draaide. GitLab-, Bitbucket- en Azure Repos-connectors zijn beschikbaar vanaf het Team-plan.
Ondersteunen jullie SAML single sign-on en SCIM-provisioning?
Beide zijn beschikbaar, en beide vallen onder Enterprise. Aanmelden werkt via echte SAML met just-in-time provisioning en een instelling om SSO af te dwingen, en SCIM 2.0 provisioneert en deprovisioneert gebruikers en legt vast wat er is gebeurd in het auditlogboek.
Is er een auditlogboek en kunnen we het exporteren?
Ja, op Enterprise. Het is append-only, afgedwongen in de applicatie zodat een update of delete een foutmelding geeft in plaats van stilzwijgend te slagen, en het kan worden geëxporteerd als CSV. Er is geen hash-keten, dus we noemen het niet tamper-evident, en streaming naar een SIEM wordt niet ondersteund.
Hoe gedetailleerd is de toegangscontrole?
Vier werkruimterollen, beheerder, ontwikkelaar, reviewer en vertaler, op elk plan inclusief Gratis, plus accounteigenaren en factureringsleden, en rechten die kunnen worden beperkt tot één project of één taal.
Wie verwerkt onze content en waar?
De trustpagina noemt elke subverwerker en diens locatie, en deze wordt gegenereerd vanuit configuratie in plaats van uit tekst, zodat een bedrijf dat we niet openbaar maken er niet op kan verschijnen. Momenteel worden er zes genoemd. Jouw content bereikt de AI-subverwerkers alleen voor inferentie, onder commerciële voorwaarden, en niets ervan wordt gebruikt om een model te trainen.
Hebben jullie een SOC 2-rapport?
Nog niet, en de trustpagina zegt dit letterlijk: de audit is bezig, eerst Type I-readiness en dan het Type II-observatievenster. ISO/IEC 42001 wordt nagestreefd. Geen enkele pagina op deze site toont een certificeringsbadge tenzij de configuratie aangeeft dat deze behaald is, en daarom is het de moeite waard de pagina te lezen.
Welke uptime garanderen jullie?
Een contractuele maandelijkse streefwaarde van 99,9% op Business en 99,95% op Enterprise, met een gepubliceerd schema voor servicecredits dat maximaal 25% van de maandelijkse kosten bedraagt. We publiceren nergens een gemeten uptime-percentage, omdat we geen eigen probes draaien, en live status wordt gerapporteerd door een onafhankelijke provider.
Hoe krijgen we onze data eruit als we vertrekken?
Op vier manieren, waarvoor geen van onze toestemming nodig is: het REST-pull-eindpunt, de CLI, het delivery-bundle op de CDN, en bestandssynchronisatie naar S3, Dropbox of Drive. Er is bewust geen browserdownload voor vertalingen. Je vertaalgeheugen is van jou en wordt niet achtergehouden als retentiemaatregel.
Kunnen we het self-hosten, of draaien in onze eigen cloud?
Momenteel niet. Er is geen gepackageerde image, geen installer en geen air-gapped build. Gepackageerde en air-gapped self-hosting staat als enige punt op de Enterprise-roadmap, en zolang het niet gelanceerd is, verkopen of beschrijven we het niet als beschikbaar.
Hoe werkt facturering voor veel teams?
Eén account, één plan, één factuur, met een werkruimte voor elk team dat er een nodig heeft. Woorden zijn de enige meter: je bronwoorden worden één keer geteld voor elke taal waarin ze worden vertaald, en alles boven de limiet kost $0,0008 per woord. Zitplaatsen zijn onbeperkt vanaf Team, projecten zijn onbeperkt op elk betaald plan en alle 41 integraties zijn inbegrepen.
Hoe voorkomen we dat merktermen tussen teams gaan verschillen?
Één glossarium per project, gehandhaafd door de terminologiecheck wanneer de engine schrijft en opnieuw tijdens de QA-review, met maximaal 40 termen opgenomen in elk chunk dat de engine ziet. Het glossarium is beschikbaar vanaf het Starter-abonnement. Dat is het mechanisme dat voorkomt dat vier teams vier verschillende woorden bedenken voor dezelfde functie.
werkt met wat je al draait
41 connectors, al gebouwd.
één abonnement · onbeperkte seats vanaf Team
Zet elk team op één vertaalpipeline.
Single sign-on, SCIM en het auditlogboek zijn onderdeel van Enterprise. Al het andere op deze pagina is vandaag beschikbaar in een betaald abonnement.