FAQs
एक डेवलपर प्रोडक्शन में स्निपेट डालने से पहले क्या पूछता है।
इन-कॉन्टेक्स्ट अनुवाद संपादन क्या है?
स्प्रेडशीट में की ढूंढने और उम्मीद करने के बजाय, अपने उत्पाद के शब्दों को उस स्क्रीन को देखते हुए संपादित करना जहां वे दिखाई देते हैं। आप ALT दबाए रखते हैं, अपने चल रहे ऐप में टेक्स्ट पर क्लिक करते हैं, और खुलने वाला पैनल अनुवाद दिखाता है, उसके लिए मेमोरी में पहले से क्या है और उस पर चले चेक्स।
क्या इसका उपयोग करने के लिए मुझे डेवलपर होना आवश्यक है?
नहीं, और यही इसका उद्देश्य है। एक डेवलपर स्निपेट को एक बार जोड़ता है। उसके बाद एक मार्केटर, प्रोडक्ट मैनेजर या बाहरी अनुवादक साइट खोलता है, किसी शब्द पर क्लिक करता है और उसे ठीक करता है, बिना किसी टिकट और बिना किसी डिप्लॉय के।
What does the snippet ship to my users?
Nothing visible. Mounting the SDK installs the machinery and stays inert; editing mode only turns on when your own app calls it, so you gate it on your own may-review-translations check. The key it carries is read only.
क्या कुंजी रखने वाला कोई व्यक्ति अनुवाद लिख सकता है?
नहीं। केवल-पढ़ने योग्य कुंजी डेटा प्राप्त कर सकती है, और कुछ नहीं। लिखने के लिए आपके बैकएंड द्वारा जारी नॉन्स और एक सेशन की आवश्यकता होती है जो प्रोजेक्ट भूमिका जाँच को पास करता है।
क्या यह नेटिव मोबाइल ऐप में काम करता है?
ओवरले वेब सतहों के लिए बनाया गया है। नेटिव प्रोजेक्ट कंसोल एडिटर और फ़ाइल फ़ॉर्मेट का उपयोग करते हैं, जिसमें .strings, .stringsdict, .xcstrings और Android XML शामिल हैं, जिन सभी में बहुवचन रूप सुरक्षित रहते हैं।
स्क्रीनशॉट कितने समय तक रखे जाते हैं?
नब्बे दिन, फिर उन्हें हटा दिया जाता है। वे इसलिए मौजूद हैं ताकि एक पंक्ति का अनुवाद और समीक्षा उसके वास्तविक context के साथ की जा सके, न कि आपके product का स्थायी archive बनाने के लिए।
Which plan includes it?
The overlay ships from the Starter plan. Once your account is on a paid plan, suggesting in context is free for reviewers in every workspace on it: the plan decides seats and word volume, not how many people may fix a string.
क्या इससे मेरी स्टाइलिंग खराब होगी?
नहीं। ओवरले एक शैडो रूट के अंदर स्वयं को ड्रा करता है, इसलिए इसका अपना CSS आपके पेज तक नहीं पहुँच सकता और आपका पेज इसके अंदर नहीं पहुँच सकता। आपके स्टाइलशीट में कुछ भी बदलने की आवश्यकता नहीं है।
उन टूल्स के साथ काम करता है जिनका आप पहले से उपयोग कर रहे हैं
41 कनेक्टर, पहले से निर्मित।
100,000 शुरुआत के लिए शब्द (साइन-अप पर 25,000, फोन चेक के बाद 75,000), फिर माह में 10,000
अनुमान लगाना बंद करें कि स्ट्रिंग कहाँ है।
कोई क्रेडिट कार्ड नहीं। ओवरले स्टार्टर प्लान के साथ आता है, और इसे इंस्टॉल करना आपके ऐप में एक लाइन का काम है।