無固定清單ICU 支援的任何 BCP-47 標籤

Ship the whole product, not the English half of it.

每次切換都會重新執行審核

預留位置

複數

術語表

長度

Transglot 可將內容翻譯成任何您能以 BCP-47 標籤指定的語言。這裡沒有支援語言清單可供核對，因為根本不存在這類清單：只需輸入標籤與名稱，系統會即時推算出複數規則與書寫方向。

接受 ICU 地區設定708
CLDR 複數語言224
阿拉伯語的複數形式6

the atlas

輸入一個句子。查看每種語言的需求。

從下方選擇最多六個圖塊。每個圖塊會在右側展開，顯示書寫方向、該語言所需的複數形式、必須保留的預留位置，以及翻譯必須維持的結構。不會進行任何翻譯，內容也不會離開此頁面。

atlas · 語言主控台acme / inbox / inbox.count0 / 6

句子

已選取 0 / 142 · 總共需要 0 種複數形式 · 1 個預留位置

地圖集每種語言一個圖塊 · 按文字系統分組 · 小數字表示該語言的複數形式數量

拉丁文89

西里爾文15

阿拉伯文文字系統7

漢字、假名和諺文3

印度文字系統14

其他文字系統14

實線：此語言已發布複數規則虛線：未發布複數規則，因此每個數字僅有一種形式

此語言的需求佔位符 · 複數 · 詞彙表 · 長度

未選擇任何項目_
請選擇 Atlas 上的一個圖塊。每種語言在此處開啟：書寫方向、所需的複數形式、需保留的預留位置，以及翻譯必須維持的結構。

這是對您句子的解析，而非翻譯：此處內容不會發送至任何地方，也不會產生草稿。複數形式和書寫方向來自本頁下方採樣的語言環境，這些環境按基礎語言與圖塊匹配，其餘則根據 ICU 附帶的 CLDR 複數規則（此處手動寫出並可與 CLDR 核對）得出。CLDR 沒有規則的語言以虛線表示：ICU 會單獨使用 other。樣本之外的圖塊按其名稱所使用的文字腳本分組。佔位符、複數參數和結構會在您輸入時從句子中讀取。

經統計，非宣稱

我們能夠實際統計的四個數字。

這些數字都不是總計，因為總計在兩個方向上都會出錯：對於驗證器接受的範圍來說太小，而對於沒有邊界的事物來說又過於精確。

ICU 地區設定

708

標籤在進行結構性回退進一步擴展之前所核對的表格。來源：Symfony\Component\Intl\Locales::getLocales()。

CLDR 複數語言

224

擁有自身複數規則的語言。若翻譯缺少其語言所需的形式，將無法通過閘道檢查而非直接發布。資料直接來自 CLDR 複數表。

下方取樣

位於本頁下方表格中的列。這只是團隊起步階段的取樣，並非允許內容的完整目錄。

複數形式，阿拉伯語

零、一、二、少量、大量與其他。阿拉伯語需要全部六種形式，這正是手寫國際化檔案通常容易出錯的地方。

每種語言一個圖塊

ICU 自行解析的 {count} 種基礎語言。

已省略區域變體，以便讓牆面呈現為每種語言一個圖塊，而非一種語言多種形式 · 虛線圖塊代表 ICU 表格中的其餘部分

+566

取樣內容

新增地區設定時，您將立即獲得的內容。

母語名稱、書寫方向、複數形式與腳本均由系統自動推算，無需手動輸入 · 可按區域篩選

de
Deutsch
German，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
已評分的回歸測試案例
fr
français
French，書寫於Latin.
3 種複數形式
one · many · other
已評分的回歸測試案例
fr-CA
français (Canada)
French (Canada)，書寫於Latin.
3 種複數形式
one · many · other
es
español
Spanish，書寫於Latin.
3 種複數形式
one · many · other
已評分的回歸測試案例
es-419
español (Latinoamérica)
Spanish (Latin America)，書寫於Latin.
3 種複數形式
one · many · other
pt-PT
português (Portugal)
Portuguese (Portugal)，書寫於Latin.
3 種複數形式
one · many · other
pt-BR
português (Brasil)
Portuguese (Brazil)，書寫於Latin.
3 種複數形式
one · many · other
it
italiano
Italian，書寫於Latin.
3 種複數形式
one · many · other
nl
Nederlands
Dutch，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
sv
svenska
Swedish，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
da
dansk
Danish，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
nb
norsk bokmål
Norwegian Bokmål，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
fi
suomi
Finnish，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
is
íslenska
Icelandic，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
pl
polski
Polish，書寫於Latin.
4 種複數形式
one · few · many · other
cs
čeština
Czech，書寫於Latin.
4 種複數形式
one · few · many · other
sk
slovenčina
Slovak，書寫於Latin.
4 種複數形式
one · few · many · other
hu
magyar
Hungarian，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
ro
română
Romanian，書寫於Latin.
3 種複數形式
one · few · other
hr
hrvatski
Croatian，書寫於Latin.
3 種複數形式
one · few · other
sl
slovenščina
Slovenian，書寫於Latin.
4 種複數形式
one · two · few · other
sr
српски
Serbian，書寫於Cyrillic.
3 種複數形式
one · few · other
bg
български
Bulgarian，書寫於Cyrillic.
2 種複數形式
one · other
ru
русский
Russian，書寫於Cyrillic.
4 種複數形式
one · few · many · other
已評分的回歸測試案例
uk
українська
Ukrainian，書寫於Cyrillic.
4 種複數形式
one · few · many · other
el
Ελληνικά
Greek，書寫於Greek.
2 種複數形式
one · other
tr
Türkçe
Turkish，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
lt
lietuvių
Lithuanian，書寫於Latin.
4 種複數形式
one · few · many · other
lv
latviešu
Latvian，書寫於Latin.
3 種複數形式
zero · one · other
et
eesti
Estonian，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
ca
català
Catalan，書寫於Latin.
3 種複數形式
one · many · other
ar
العربية
Arabic，書寫於Arabic，由右至左.
6 種複數形式
zero · one · two · few · many · other
已評分的回歸測試案例
he
עברית
Hebrew，書寫於Hebrew，由右至左.
3 種複數形式
one · two · other
fa
فارسی
Persian，書寫於Arabic，由右至左.
2 種複數形式
one · other
sw
Kiswahili
Swahili，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
af
Afrikaans
Afrikaans，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
am
አማርኛ
Amharic，書寫於Ethiopic.
2 種複數形式
one · other
hi
हिन्दी
Hindi，書寫於Devanagari.
2 種複數形式
one · other
bn
বাংলা
Bangla，書寫於Bangla.
2 種複數形式
one · other
ta
தமிழ்
Tamil，書寫於Tamil.
2 種複數形式
one · other
te
తెలుగు
Telugu，書寫於Telugu.
2 種複數形式
one · other
mr
मराठी
Marathi，書寫於Devanagari.
2 種複數形式
one · other
ur
اردو
Urdu，書寫於Arabic，由右至左.
2 種複數形式
one · other
ja
日本語
Japanese，書寫於Han + Kana.
1 種複數形式
other
已評分的回歸測試案例
ko
한국어
Korean，書寫於Hangul.
1 種複數形式
other
zh-Hans
中文（简体）
Chinese (Simplified)，書寫於Han (Simplified).
1 種複數形式
other
zh-Hant
中文（繁體）
Chinese (Traditional)，書寫於Han (Traditional).
1 種複數形式
other
th
ไทย
Thai，書寫於Thai.
1 種複數形式
other
vi
Tiếng Việt
Vietnamese，書寫於Latin.
1 種複數形式
other
id
Indonesia
Indonesian，書寫於Latin.
1 種複數形式
other
ms
Melayu
Malay，書寫於Latin.
1 種複數形式
other
fil
Filipino
Filipino，書寫於Latin.
2 種複數形式
one · other
ka
ქართული
Georgian，書寫於Georgian.
2 種複數形式
one · other
hy
հայերեն
Armenian，書寫於Armenian.
2 種複數形式
one · other