trans·glot
यह पेज पूरे उत्पाद को शब्दकोश प्रविष्टि के रूप में लिखा गया है: Transglot का क्या अर्थ है, इसका उपयोग कैसे किया जाता है, और इसके पीछे के आंकड़े। सरल शब्दों में, यह आपके ऐप में प्रत्येक स्ट्रिंग को उन सभी भाषाओं में अनुवादित करता है जिन्हें आप शिप करते हैं, प्रत्येक की जाँच प्लेसहोल्डर्स, बहुवचन, शब्दावली शब्दों और लंबाई के लिए करता है, और जब कोई पंक्ति अस्वीकार की जाती है तो CI जॉब को फ़ेल कर देता है।
| tranz-glot |
भाषाओं को नीरस बनाना
एक बार पुश करें। रन में प्रत्येक लोकैल ड्राफ्ट किए गए और चार गेट्स के खिलाफ जाँचे गए रूप में वापस आता है, या तो आपकी ब्रांच पर एक कमिट के रूप में, या रिपॉज़िटरी कनेक्टर के माध्यम से, पुल रिक्वेस्ट के रूप में।
- मुफ़्त योजना पर शुरुआत के लिए 100,000 शब्द, जिनमें से 75,000 फ़ोन सत्यापन के बाद
- शुरू करने के लिए कोई कार्ड नहीं चाहिए
- हर पंक्ति पर चार गेट्स
Plate II
रन, जैसा कि यह दिखाई देता है
परिभाषाएं
एक लोकलाइज़ेशन पाइपलाइन जो रिपॉज़िटरी में रहती है: एक स्ट्रिंग पुश करें, और रन में मौजूद हर लोकल चार स्वचालित गुणवत्ता जाँचों से होकर वापस आता है।
किसी प्रोजेक्ट में शामिल हर लोकल में किसी फ़ीचर को शिप करना, बिना किसी स्प्रेडशीट, एजेंसी कतार, या कॉपी पर बैठक के।
लोकलाइज़ेशन के संदर्भ में: हरा होने पर अदृश्य, लाल होने पर शोरगुल। इंफ्रास्ट्रक्चर द्वारा अर्जित किया जाने वाला सबसे बड़ा सम्मान।
वह अस्वीकृति जो आपको बचाती है। प्रत्येक पंक्ति पर प्लेसहोल्डर अखंडता, बहुवचन पूर्णता, शब्दावली शब्द और अधिकतम लंबाई की जाँच की जाती है; एक टूटा हुआ प्लेसहोल्डर, बहुवचन या वर्जित शब्द एक सुधारात्मक पुनः प्रयास पर ठीक किया जाता है, या पंक्ति को अवरुद्ध कर दिया जाता है, और एक ओवररन लिखा जाता है। स्रोत: QaRunner::preGate()।
प्रति शब्द चालान के बजाय, शब्द सीमा के साथ मासिक मूल्य। टीम $49 प्रति माह है जिसमें अनलिमिटेड सीट्स शामिल हैं; सीमा से अधिक शब्दों के लिए $0.0008 का शुल्क लगता है। सभी 41 इंटीग्रेशन प्राइसिंग के बजाय शामिल हैं।
स्ट्रिंग्स एक्सपोर्ट करें। एजेंसी को ईमेल करें। इंतज़ार करें। उन्हें वापस पेस्ट करें। पता चलता है कि जर्मन बटन टूट गया था।
इस वर्कफ़्लो को रिटायर करेंएक स्ट्रिंग, हर बाज़ार।
Pay now. Your order ships today.
Jetzt bezahlen. Ihre Bestellung wird heute versandt.
छह फलक एक नमूना हैं, कोई सीमा नहीं। कोई निश्चित भाषा सूची नहीं है: ICU द्वारा पहचानी गई कोई भी BCP-47 टैग स्वीकार्य है, जो वर्तमान तालिका में 708 स्थान हैं।
मुफ़्त में शुरू करेंवर्कस्पेस से नमूने

शब्द सूची
वे शब्द जिन्हें इंजन नहीं बदल सकता, उनके साथ हर स्थान में उनके लक्ष्य भी दिए गए हैं।

एक पंक्ति, संपादन के बीच में
लक्ष्य अपने फ़ील्ड में खुला हुआ है, आउटलाइन के साथ, और उसके बगल में पंक्ति की स्थStatus है।

प्रोजेक्ट नियंत्रण
टोकन, प्रकाशन योग्य कुंजियाँ, वेबहुक, शब्दावली और शैली गाइड, एक ही पेज पर।
प्रमाणित आंकड़े।
- 708
लोकेल्स जिन्हें वैलिडेटर स्वीकार करता है
ICU द्वारा पहचाने गए किसी भी BCP-47 टैग के साथ-साथ टेबल से बाहर के टैग के लिए एक संरचनात्मक फ़ॉलबैक।
ICU लोकल टेबल - 224
भाषाएं जिनका अपना बहुवचन नियम सेट है
A translation missing a form its language requires fails the plural gate rather than shipping.
resources/data/plural_categories.php - 4
हर पंक्ति पर निर्धारक जांच
प्लेसहोल्डर, बहुवचन, शब्दावली, लंबाई। प्री-गेट और अनुवाद पथ पर ये चारों समान होते हैं।
QaRunner::preGate() - 20
फ़ाइल प्रारूप पढ़े और लिखे गए
प्रत्येक राउंड-ट्रिप होता है, इसलिए वापस आने वाली फ़ाइल वही होती है जो आपके पास पहले से थी।
कोडेक सूची - 12
साइन किए गए वेबहुक इवेंट
टाइप किए गए, साइन किए गए और क्रम में पुनः प्रयास किए गए, जिसमें हर प्रयास डिलीवरी लॉग में रिकॉर्ड किया जाता है।
App\Enums\WebhookEvent - $0.0008
प्रति शब्द, प्लान_allowance से अधिक
मुफ्त और ओपन-सोर्स ग्रांट मीटरिंग के बजाय हार्ड कैप्ड होते हैं, इसलिए इनसे कोई बिल नहीं बनता।
config/plans.php
से उद्धृत स्रोत।
ICU द्वारा पहचाने गए किसी भी BCP-47 टैग को कैनोनिकलाइज़ किया जाता है, जिसमें टेबल से बाहर के टैग के लिए एक संरचनात्मक फ़ॉलबैक होता है।
लोकेल क्या मायने रखता है, इस पर
टूटे हुए प्लेसहोल्डर, बहुवचन या वर्जित शब्द वाली पंक्ति को एक सुधारात्मक पुनः प्रयास पर ठीक किया जाता है, या इसे अवरुद्ध कर दिया जाता है।
गेट क्या करता है, इस पर
योजना की अनुमति से अधिक शब्दों की गणना $0.0008 प्रति शब्द के आधार पर होती है। मुफ़्त और ग्रांट स्तर मीटरिंग के बजाय सख्त सीमा (hard capped) वाले होते हैं।
लागत के बारे में
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
पाठक जिन सवालों के साथ आते हैं, उनके सरल उत्तर।
- Transglot वास्तव में क्या करता है?
- यह आपके उत्पाद के स्ट्रिंग्स को हर उस भाषा में अनुवादित करता है जिसमें आप अपना उत्पाद जारी करते हैं। यह अनुवाद पुश या सिंक के दौरान बदलाव होने पर होता है, और मर्ज होने से पहले हर अनुवाद की जांच करता है। आप अपनी फ़ाइलें और वर्कफ़्लो बनाए रखते हैं; भाषाएं अब कोई अलग प्रोजेक्ट नहीं रह जातीं।
- क्या मुझे अपने i18n सेटअप को फिर से लिखना होगा?
- नहीं। यह JSON और YAML से लेकर gettext, .strings, XLIFF और ARB तक, कुल बीस फ़ॉर्मेट में आपकी मौजूदा फ़ाइल को पढ़ता है और उसे उसी रूप में वापस लिखता है। आपके कीज़ और स्कीमा अप्रभावित रहते हैं।
- जब अनुवाद चेक में फेल हो जाता है तो क्या होता है?
- चार स्वचालित जाँचें प्रत्येक पंक्ति को पढ़ती हैं: प्लेसहोल्डर्स, बहुवचन रूप, शब्दावली शब्द और लंबाई। एक टूटा हुआ प्लेसहोल्डर, एक अनुपलब्ध बहुवचन रूप या एक वर्जित शब्दावली शब्द को एक सुधारात्मक पुनः प्रयास मिलता है, और यदि यह अभी भी विफल रहता है तो पंक्ति को लिखने के बजाय अस्वीकार कर दिया जाता है। एक पंक्ति जो केवल अपनी लंबाई से अधिक हो जाती है उसे लिखा जाता है, अस्वीकार नहीं किया जाता, और टीम प्लान ऑटो-अप्रूव या QA रन से इसे समीक्षा के लिए चिह्नित किया जाता है।
- यह कितनी भाषाओं का समर्थन करता है?
- कोई निश्चित सूची नहीं है जिसके खत्म होने का डर हो। ICU द्वारा पहचानी गई किसी भी BCP-47 टैग को स्वीकार किया जाता है, जो वर्तमान टेबल में 708 लोकल्स हैं, और उनमें से 224 भाषाओं के अपने बहुवचन नियम हैं जिन्हें गेट लागू करता है।
- Transglot की लागत कितनी है?
- मुफ़्त $0 है, जिसमें शुरुआत के लिए 100,000 शब्द (साइन-अप पर 25,000, फ़ोन सत्यापन के बाद 75,000) और उसके बाद महीने में 10,000 शब्द, आपके स्रोत सहित 15 स्थान, तीन सीटें और कोई API नहीं। स्टार्टर $19 प्रति माह, टीम $49 असीमित सीटों के साथ, और बिज़नेस $149 है। योजना की सीमा से अधिक शब्दों पर $0.0008 का शुल्क लगता है, और वार्षिक भुगतान मासिक मूल्य का दस गुना होता है।
- क्या कोई मुफ़्त ट्रायल उपलब्ध है?
- मुफ़्त योजना के लिए किसी कार्ड की आवश्यकता नहीं है और इसकी कोई समाप्ति तिथि नहीं है, जो एक ईमानदार ट्रायल है। पेड योजनाएं इसके ऊपर 14-दिन के ट्रायल के साथ शुरू होती हैं।
- क्या मानव अनुवादक अभी भी काम की समीक्षा कर सकते हैं?
- हाँ, और अधिकांश टीमों में एक समीक्षक होता है। अनुवादक अपने खातों के साथ उसी ग्रिड में काम करते हैं, और एक ग्रांट को एकल भाषा तक सीमित किया जा सकता है ताकि बाहरी फ्रीलांसर केवल फ्रेंच देख सके।
- क्या यह उन टूल्स के साथ काम करता है जिनका हम पहले से उपयोग कर रहे हैं?
- 41 इंटीग्रेशन उपलब्ध हैं: कंटेंट सिस्टम, डिज़ाइन टूल, हेल्प सेंटर और रिपॉजिटरी। इनमें से किसी के लिए अतिरिक्त शुल्क नहीं लगता; 36 किसी भी पेड योजना में शामिल हैं और 5 टीम योजना से शुरू होते हैं।
- क्या आप हमारी सामग्री पर मॉडल को ट्रेन करते हैं?
- नहीं। आपके स्ट्रिंग्स को अनुवादित करने के लिए Trust Center में सूचीबद्ध सबप्रोसेसरों को भेजा जाता है और कुछ नहीं। Trust Center यह बताता है कि कौन आपकी सामग्री को प्रोसेस कर सकता है।
- मैं अपने अनुवादों को वापस कैसे प्राप्त करूँ?
- API पुल एंडपॉइंट, CLI, डिलीवरी बंडल या फ़ाइल स्टोरेज सिंक के माध्यम से। इन चारों के लिए एक प्रोजेक्ट टोकन की आवश्यकता होती है, जो स्टार्टर योजना पर मिलता है।