जर तुमचे कार्य आमच्या प्लॅटफॉर्मवर असेल.
टाकडाउन नोटिस कसा पाठवायचा, त्यात काय असणे आवश्यक आहे, ग्राहक त्याला कसा उत्तर देतो आणि ते सतत प्राप्त करणाऱ्या खात्याचे काय होते.
- ५ नोव्हेंबर, २०२६ पासून प्रभावी
- काउंटर नोटिस समर्थित
कॉपीराइट आणि DMCA धोरण
Transglot त्याच्या ग्राहकांनी तिथे ठेवलेली सामग्री होस्ट करते, मुख्यत्वे उत्पादन स्ट्रिंग्स ज्या कधीही सार्वजनिक पृष्ठावर दिसत नाहीत. जर तुम्ही कॉपीराइटचे मालक असाल आणि तुम्हाला वाटत असेल की तुमचे कार्य परवानगीशिवाय येथे संग्रहित किंवा भाषांतरित केले जात आहे, तर खाली सूचीबद्ध सहा गोष्टींसह आम्हाला नोटिस पाठवा आणि आम्ही त्यावर कारवाई करू. जर तुमची सामग्री काढली गेली असेल आणि तुम्हाला वाटत असेल की ते चुकीचे होते, तर तुम्ही काउंटर नोटिस पाठवून ती परत मिळवू शकता.
हे धोरण काय आहे
आम्ही इतरांच्या बौद्धिक संपत्तीचा आदर करतो आणि आमच्या ग्राहकांनीही तसेच करावे अशी अपेक्षा करतो, जसे स्वीकारार्ह वापर धोरण आवश्यक करते. हे धोरण वर्णन करते की सेवावर संग्रहित केलेल्या सामग्रीबद्दल, जी तुमच्या कॉपीराइटचे उल्लंघन करते असे तुम्हाला वाटते, त्याबद्दल आम्हाला कसे कळवावे, ग्राहक कसा प्रतिसाद देतो आणि वारंवार उल्लंघनाबद्दल आम्ही काय करतो. ते युनायटेड स्टेट्स डिजिटल मिलेनियम कॉपीराइट ऍक्ट, १७ U.S.C. विभाग ५१२ मधील प्रक्रियेचे अनुसरण करते, आणि आम्ही इतर कॉपीराइट व्यवस्थांअंतर्गत नोटिसांसाठी समान प्रक्रिया लागू करतो, ज्यामध्ये EU डिजिटल सर्व्हिसेस ऍक्ट आणि कॉपीराइट निर्देशिकाच्या कलम १७ च्या नोटिस आणि कारवाईच्या अपेक्षांचा समावेश आहे.
येथे प्रत्यक्षात काय संग्रहित आहे, आणि ते का महत्त्वाचे आहे
सेवेवरील बहुतेक सामग्री ही खाजगी कार्यकारी सामग्री असते: ग्राहकाच्या स्वतःच्या वर्कस्पेसमधील भाषांतर की, स्रोत स्ट्रिंग्स आणि भाषांतरे, जी फक्त त्या वर्कस्पेसच्या सदस्यांना दिसतात आणि आमच्याकडून कधीही प्रकाशित केली जात नाहीत. आम्ही त्याचे प्रकाशक नसून त्यासाठी होस्टिंग प्रदाता आहोत. याचा अर्थ असा की, सार्वजनिक वेब पृष्ठाबाबतची सूचना जवळपास नेहमीच चुकीच्या पक्षाला उद्देशलेली असते: जर तुम्हाला ती सामग्री ग्राहकाच्या स्वतःच्या वेबसाइटवर किंवा अॅपमध्ये सापडली, तर ग्राहक हा प्रकाशक आहे आणि सर्वात जलद उपाय म्हणजे त्यांच्याशी संपर्क साधणे. आमच्या सिस्टमवर जिथे सामग्री संग्रहित आहे आणि तुम्हाला ती तिथून काढायची आहे, अशा ठिकाणाची सूचना आम्हाला पाठवा.
सूचनेत काय असणे आवश्यक आहे
वैध सूचना लेखी स्वरूपात असते आणि खालील सर्व सहा गोष्टींचा समावेश करते: (अ) कॉपीराइट मालकाची किंवा त्यांच्या वतीने काम करण्यास अधिकृत असलेल्या व्यक्तीची भौतिक किंवा इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरी; (ब) हक्कभंग झाल्याचा दावा केलेल्या कॉपीराइट संरक्षित कार्याची ओळख, किंवा एकाच सूचनेत अनेक कार्ये समाविष्ट असल्यास प्रतिनिधी यादी; (क) हक्कभंग करणारी असल्याचा दावा केलेल्या सामग्रीची ओळख, आम्हाला ती शोधण्यासाठी पुरेशा तपशिलासह, या सेवेसाठी म्हणजे वर्कस्पेस, प्रोजेक्ट आणि, जिथे शक्य असेल, विशिष्ट की, फाइल्स किंवा URL; (ड) तुमचा पत्ता, टेलिफोन क्रमांक आणि ईमेल पत्ता यांसह तुमचे संपर्क तपशील; (इ) वापर हा कॉपीराइट मालक, त्यांचा एजंट किंवा कायद्याद्वारे अधिकृत नाही, असा तुमचा सद्भावपूर्ण विश्वास असल्याचे विधान; आणि (फ) सूचनेतील माहिती अचूक आहे आणि शपथेच्या दंडाखाली, तुम्ही मालकाच्या वतीने काम करण्यास अधिकृत आहात, असे विधान. यापैकी कोणतीही गोष्ट नसलेली सूचना प्रभावी ठरणार नाही आणि आम्ही ती दुर्लक्षित करण्याऐवजी काय गहाळ आहे हे तुम्हाला सांगू.
ते कुठे पाठवावे
सूचना hello@transglot.ai वर ईमेलद्वारे पाठवा आणि विषय रेषेत "DMCA Notice" लिहा, हा सर्वात जलद मार्ग आहे आणि आम्ही त्याचे निरीक्षण करतो. पोस्टद्वारे सेवा देण्यासाठी, ते आमचा नामांकित कॉपीराइट एजंट, ज्याची नोंदणीकृत तपशीलवार माहिती नामांकन दाखल केल्यानंतर येथे प्रकाशित केली जाईल आणि तोपर्यंत विनंतीवर उपलब्ध असेल यांना संबोधित करा. आम्ही सूचनेची पावती देऊ आणि जर तुम्ही आम्हाला उत्तर देण्यासाठी पत्ता दिला असेल, तर आम्ही त्याबाबत आम्ही काय केले हे तुम्हाला सांगू.
वैध सूचनेसोबत आम्ही काय करतो
आम्ही कलम ०३ मधील घटकांसाठी सूचनेचे पुनरावलोकन करतो. जिथे ती वैध असते, तिथे आम्ही ओळखल्या गेलेल्या सामग्रीला काढून टाकण्यासाठी किंवा प्रवेश अक्षम करण्यासाठी तातडीने कारवाई करतो, आम्ही ज्या ग्राहकाच्या वर्कस्पेसमध्ये ती होती त्या ग्राहकाला सूचित करतो, आम्ही त्यांना तुमचे संपर्क तपशील समाविष्ट असलेल्या सूचनेची प्रत देतो जेणेकरून ते प्रतिसाद देऊ शकतील, आणि आम्ही त्यांना प्रति-सूचना कशी पाठवावी हे सांगतो. आम्ही दोन पक्षांमधील कॉपीराइट वादाच्या गुणवत्तेचा निर्णय देत नाही आणि काढून टाकणे म्हणजे कोणीही काहीचा हक्कभंग केला आहे असा निष्कर्ष नाही. योग्य प्रसंगी, संपूर्ण वर्कस्पेस अक्षम करण्याऐवजी, आम्ही सूचनेने ओळखलेले विशिष्ट प्रोजेक्ट, फाइल किंवा की अक्षम करू.
प्रति-सूचना
जर तुमची सामग्री काढून टाकली गेली असेल आणि तुम्हाला वाटत असेल की ती चूक किंवा चुकीची ओळख होती, तर तुम्ही खालील गोष्टींचा समावेश असलेली प्रति-सूचना पाठवू शकता: (अ) तुमची भौतिक किंवा इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरी; (ब) काढून टाकलेल्या सामग्रीची ओळख आणि काढून टाकण्यापूर्वी ती कोठे दिसत होती ते स्थान; (क) शपथेच्या दंडाखाली असे विधान की, सामग्री चूक किंवा चुकीच्या ओळखीमुळे काढून टाकली गेली आहे, असा तुमचा सद्भावपूर्ण विश्वास आहे; (ड) तुमचे नाव, पत्ता आणि टेलिफोन क्रमांक; आणि (इ) तुम्ही तुमचा पत्ता असलेल्या जिल्ह्यासाठीच्या संघीय जिल्हा न्यायालयाच्या अधिकारक्षेत्राला संमती देता, किंवा जर तुमचा पत्ता युनायटेड स्टेट्सच्या बाहेर असेल, तर आम्ही कोठे आढळू शकतो अशा कोणत्याही न्यायिक जिल्ह्याला संमती देता, आणि तुम्ही मूळ सूचना पाठवणाऱ्या व्यक्तीकडून किंवा त्यांच्या एजंटकडून प्रक्रियेची सेवा स्वीकाराल, असे विधान.
प्रति-सूचनेनंतर काय होते
आम्ही प्रति-सूचना मूळ सूचना पाठवणाऱ्या व्यक्तीकडे पाठवतो आणि त्यांना सांगतो की आम्ही दहा व्यवसायिक दिवसांत सामग्री पुनर्संचयित करू. जर त्या कालावधीत आम्हाला अशी सूचना मिळाली नाही की त्यांनी क्रियाकलाप रोखण्यासाठी न्यायालयीन आदेश मागणारा खेडा filed केला आहे, तर आम्ही प्रति-सूचना प्राप्त झाल्यानंतर दहा पेक्षा कमी नसलेल्या आणि चौदा पेक्षा जास्त नसलेल्या व्यवसायिक दिवसांत सामग्री पुनर्संचयित करू. हा कालावधी कायद्याद्वारे निश्चित केला गेला आहे आणि आम्ही तो कोणत्याही दिशेने बदलत नाही.
चुकीचे प्रतिनिधित्व
१७ U.S.C. विभाग ५१२(f) नुसार, जो व्यक्ती जाणूनबुजून असे सांगते की सामग्री हक्कभंग करणारी आहे, किंवा ती चुकीने काढून टाकली गेली, ती नुकसानासाठी, खर्च आणि कायदेशीर शुल्कांसह, जबाबदार असू शकते. कॉपीराइट हा दावा करणे ही गंभीर बाब आहे आणि चुकीचा दावा करणे ही देखील गंभीर बाब आहे. स्पर्धकाची सामग्री काढून टाकण्यासाठी, कराराचा वाद सोडवण्यासाठी किंवा टीका थांबवण्यासाठी या प्रक्रियेचा वापर करू नका: आम्ही अशा प्रकारे स्पष्टपणे वापरली जाणारी सूचना नाकारू आणि आम्ही का ते सांगू.
पुनरावृत्ती होणारे हक्कभंगकर्ते
आम्ही योग्य परिस्थितीत, पुनरावृत्ती होणाऱ्या हक्कभंगकर्त्या असलेल्या ग्राहकांचे आणि वापरकर्त्यांचे खाते आणि लॉगिन बंद करण्याची धोरण अवलंबले आहे आणि ते समंजसपणे लागू करतो. आम्ही अशा सूचनांची गणना करतो ज्यांच्यावर आम्ही कारवाई केली आहे आणि ज्या यशस्वीरित्या प्रतिवादल्या गेल्या नाहीत. बंद करण्याचे निर्णय घेताना सूचनांची संख्या आणि गांभीर्य, सामग्री सार्वजनिक होती की नाही, ग्राहकाने पहिल्या सूचनेवर कारवाई केली की नाही, आणि कोणत्याही प्रति-सूचना किंवा परवान्याचा पुरावा यांचा विचार केला जातो. बंद केलेले खाते सेवा अटींनुसार हाताळले जाते आणि स्वीकारार्ह वापर धोरणाच्या कलम १८ मध्ये अपीलचा उल्लेख आहे.
ट्रेडमार्क आणि इतर तक्रारी
ही प्रक्रिया कॉपीराइटसाठी आहे. ट्रेडमार्कच्या वापराबद्दल, मानहानीबद्दल, गोपनीयता किंवा प्रसिद्धीच्या हक्काबद्दल, डेटा संरक्षण भंगाबद्दल किंवा इतर कोणत्याही बेकायदेशीर गोष्टीबद्दल तक्रार त्याच पत्त्यावर पाठवावी, ज्यामध्ये तुम्ही धारण केलेला हक्क, तुम्ही तक्रार करत असलेली सामग्री आणि ती का बेकायदेशीर आहे याचे वर्णन असावे, आणि आम्ही ती स्वीकारार्ह वापर धोरणाअंतर्गत हाताळू. आमच्या स्वतःच्या चिन्हांना ट्रेडमार्क आणि ब्रँड वापर धोरणाने समाविष्ट केले आहे.
पारदर्शकता
आम्ही आम्हाला प्राप्त झालेल्या नोटिसांची आणि प्रत्येकावर घेतलेल्या कारवाईची नोंद ठेवतो. आम्ही विनंतीनुसार anonymised सांख्यिकी पुरवू, आणि जिथे लागू कायद्याअंतर्गत आम्हाला पारदर्शकता अहवाल प्रकाशित करणे आवश्यक असेल तिथे आम्ही ते करू. आम्ही नोटिसांचे मूळ प्रकाशित करत नाही, आणि आम्ही अहवालकर्त्याची ओळख अहवालित पक्षाला उघड करत नाही, जोपर्यंत कायद्याची आवश्यकता नसेल किंवा जोपर्यंत नोटिस स्वतः फॉरवर्ड करणे आवश्यक नसेल, जसे कलम ०५ मध्ये वर्णन केले आहे.
कोणाकडे विचारावे
नोटिस, काउंटर नोटिस आणि या धोरणाबद्दलचे प्रश्न hello@transglot.ai वर पाठवा. जर तुम्ही ग्राहक असाल आणि आम्ही फॉरवर्ड केलेली नोटिस तुम्हाला प्राप्त झाली असेल, तर त्या संदेशाला उत्तर द्या आणि आम्ही तुम्हाला तुमचे पर्याय सांगू, ज्यामध्ये काउंटर नोटिस मार्गाचा समावेश आहे, पण तो वापरावा की नाही याबद्दल कायदेशीर सल्ला देणार नाही.
41 कनेक्टर्स, आधीच तयार.
कायदेशीर बाबी असू नयेत मंद भाग.
चौदा दस्तऐवज, प्रत्येक स्वतःच्या URL वर, उपप्रक्रियाकार यादी, डेटा पोश्चर आणि अनुपालन स्थिती आजच्या तारखेप्रमाणे प्रकाशित.