สิ่งที่เอนจินทำ ด้วยคำของคุณ
ความเป็นเจ้าของ การฝึกฝน โมเดล การกำหนดเส้นทาง การวัดปริมาณ และขีดจำกัดที่ชัดเจนของการรับประกันคุณภาพ ซึ่งเขียนเป็นข้อกำหนดแทนที่จะเป็นเพียงคำยืนยัน
- มีผลบังคับใช้ 5 พฤศจิกายน 2026
- ไม่นำเนื้อหาของคุณไปฝึกโมเดล
ข้อกำหนดด้าน AI และการแปล
You own the output. We never train on your content and neither do our engine vendors. Every vendor that can see your text is published, and a test fails our build if one is routed without being disclosed. The gates promise mechanics, not meaning: a row from the engine with a broken placeholder, a missing plural form or a forbidden term gets at most one repair and is then refused rather than written. A row that only overruns a length limit, or misses a required term under the default glossary setting, is written. That is a promise about structure rather than a promise that a sentence is right.
ขอบเขต
เงื่อนไขเหล่านี้กำกับดูแลฟีเจอร์ทั้งหมดที่ช่วยเหลือโดย AI ในบริการ: การแปลด้วยเครื่อง การตรวจสอบคุณภาพอัตโนมัติ การสกัดคำศัพท์เฉพาะ คำแนะนำในบริบทรวมถึงคำแนะนำที่อ่านภาพหน้าจอ ผู้ช่วย AI และอื่นๆ ที่เราระบุว่าเป็น AI เงื่อนไขเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขการให้บริการและต้องอ่านร่วมกับนโยบายความเป็นส่วนตัว ภาคผนวกการประมวลผลข้อมูล และนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ หากมีความขัดแย้งกับเงื่อนไขการให้บริการในประเด็นเฉพาะเกี่ยวกับ AI เงื่อนไขเหล่านี้จะมีผลเหนือกว่า
นิยาม
"ฟีเจอร์ AI" หมายถึงฟีเจอร์ใดๆ ของบริการที่ใช้โมเดลการเรียนรู้ของเครื่อง "ข้อมูลนำเข้า" หมายถึงเนื้อหาของลูกค้า บริบท และคำแนะนำที่ส่งไปยังฟีเจอร์ AI: สตริงต้นทาง ชื่อคีย์ เส้นทางไฟล์ รายการคำศัพท์ คู่มือสไตล์ ความคิดเห็น ภาพหน้าจอ และสตริงโดยรอบที่ให้บริบทแก่คีย์ "ผลลัพธ์" หมายถึงสิ่งที่ฟีเจอร์ AI ส่งคืน: การแปล ผลการตรวจสอบคุณภาพ คะแนนความรุนแรง ตัวเลือกคำศัพท์ คำแนะนำ และคำอธิบาย "เครื่องมือ" หมายถึงการกำหนดค่าโมเดลที่การแปลทำงานบนนั้น "Glossa" คือชื่อชุดเครื่องมือของเรา "Flux" คือช่องทางความเร็วสูง ซึ่งมีในทุกแผนรวมถึงแผนฟรี และ "Deep" คือช่องทางที่ใช้ความพยายามสูงกว่า ซึ่งมีตั้งแต่แผนทีมขึ้นไป
วิธีการทำงานของการรัน
เมื่อมีการผลักหรือแก้ไขคีย์ บริการจะรวบรวมชุดข้อมูล: สตริงต้นฉบับ บริบทแวดล้อมที่ให้ความหมาย คำศัพท์เฉพาะของคุณ คู่มือสไตล์ของคุณ และโลเคิลเป้าหมาย ระบบจะแก้ไขสิ่งที่สามารถทำได้จากหน่วยความจำการแปลโดยไม่ต้องออกจากระบบของเรา ส่วนที่เหลือจะถูกส่งเป็นชุดที่มีโครงสร้างไปยังเอนจิน ซึ่งดำเนินการโดยผู้ประมวลผลย่อยที่เปิดเผยตามหมวดหมู่ในศูนย์ความไว้วางใจของเรา และระบุชื่อในรายการที่เราจัดหาให้upon request ภายใต้ข้อตกลงการรักษาความลับ จากนั้นระบบจะรันเกณฑ์คุณภาพเหนือผลลัพธ์จากเอนจิน แถวที่ล้มเหลวในการตรวจสอบซึ่งข้อ 11 ระบุว่าสามารถปฏิเสธได้ จะได้รับโอกาสแก้ไขสูงสุดหนึ่งครั้ง และจะถูกปฏิเสธแทนที่จะบันทึกหากการแก้ไขยังล้มเหลว ไม่มีขั้นตอน "ส่งไปแปล" แยกต่างหาก: เอนจินจะทำงานทันทีเมื่อมีการผลัก
ความเป็นเจ้าของข้อมูลนำเข้าและผลลัพธ์
คุณรักษาสิทธิ์ทั้งหมดที่คุณมีในข้อมูลนำเข้า ระหว่างคุณกับเรา คุณเป็นเจ้าของผลลัพธ์ที่ผลิตจากข้อมูลนำเข้าของคุณ และในส่วนที่เราถือสิทธิ์ใดๆ ในนั้น เราโอนสิทธิ์นั้นให้คุณ ดังนั้นการแปลที่เครื่องมือผลิตให้คุณจึงเป็นของคุณที่จะใช้ แก้ไข เผยแพร่ ให้ใบอนุญาต และขายโดยไม่ต้องชำระเงินหรือให้เครดิตเพิ่มเติมแก่เรา เราไม่ถือสิทธิ์ความเป็นเจ้าของในเนื้อหาที่แปลแล้ว หน่วยความจำการแปล หรือคำศัพท์ของคุณ สิทธิ์เดียวที่เราขอรับเหนือข้อมูลนำเข้าและผลลัพธ์คือสิทธิ์ในการดำเนินงานตามเงื่อนไขการให้บริการ: การโฮสต์ การประมวลผล และการส่งผ่านเพื่อให้บริการแก่คุณ
ขีดจำกัดสองประการที่โปร่งใสต่อความเป็นเจ้าของนั้น
ประการแรก กฎหมายลิขสิทธิ์ในหลายเขตอำนาจศาลไม่ปกป้องข้อความที่สร้างโดยเครื่องโดยไม่มีการสร้างสรรค์โดยมนุษย์ที่เพียงพอ และไม่มีสัญญาใดสามารถเปลี่ยนแปลงเรื่องนั้นได้ เราไม่รับรองว่าผลลัพธ์สามารถได้รับความคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ และหากเรื่องนี้เป็นสำคัญสำหรับคุณ การตรวจสอบโดยมนุษย์คือสิ่งที่สร้างความเป็นผู้สร้างสรรค์ ประการที่สอง ผลลัพธ์ถูกผลิตขึ้นเชิงสถิติจากข้อมูลนำเข้า: ข้อมูลนำเข้าที่เหมือนกันหรือคล้ายกันอาจผลิตผลลัพธ์ที่เหมือนกันหรือคล้ายกันสำหรับลูกค้าอื่น และสตริงผลิตภัณฑ์ทั่วไป ("Save", "Your cart is empty") จะได้รับการแปลในลักษณะเดียวกันสำหรับทุกคน ดังนั้นผลลัพธ์จึงไม่ได้เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะของคุณ และความไม่เป็นเอกสิทธิ์นั้นไม่ถือเป็นการละเมิดความลับ ข้อตกลงนี้ หรือหน้าที่ใดๆ ที่เรามีต่อคุณ
ไม่มีการฝึกฝนโดยใช้เนื้อหาของคุณ
เราไม่ใช้เนื้อหาของลูกค้า ข้อมูลอินพุต หรือเอาต์พุต เพื่อฝึกฝน ปรับแต่ง ประเมินผล หรือพัฒนาโมเดลแมชชีนเลิร์นนิงใดๆ ในแผนบริการใดๆ และเราไม่อนุญาตให้ผู้ให้บริการเอ็นจิ้นของเราดำเนินการดังกล่าว โดยพวกเขาจะประมวลผลข้อความของคุณเพื่อการอนุมานเท่านั้น ภายใต้ข้อตกลงเชิงพาณิชย์ที่ห้ามการนำข้อมูลไปฝึกโมเดล เราไม่มีตัวเลือกให้เข้าร่วมที่อาจเปลี่ยนเงื่อนไขนี้ และไม่ได้สงวนไว้เป็นระดับบริการแบบเสียเงิน เราอาจใช้สถิติแบบรวมที่ไม่สามารถระบุตัวตนของคุณหรือบุคคลใดได้ (จำนวนรัน เวลาแฝง อัตราความล้มเหลวของเกต อัตราการใช้ซ้ำ) เพื่อปฏิบัติการและปรับปรุงบริการ และสถิตินั้นไม่มีข้อมูลที่เป็นข้อความอยู่เลย
ผู้ให้บริการรายใดบ้างที่สามารถเห็นข้อความของคุณ และวิธีการบังคับใช้
ผู้ประมวลผลย่อยที่ดำเนินการเอ็นจิ้นของเราได้รับการเปิดเผยในศูนย์ความน่าเชื่อถือตามหมวดหมู่ พร้อมวัตถุประสงค์ ภูมิภาค และเงื่อนไขในการว่าจ้างแต่ละราย และมีการระบุซ้ำในเอกสารผู้ประมวลผลย่อย ส่วนชื่อของผู้ให้บริการเองนั้นปรากฏในรายการที่เราจัดเตรียมให้เมื่อมีการร้องขอภายใต้ข้อตกลงการรักษาความลับ การเปิดเผยข้อมูลนี้มีการบังคับใช้จริง ไม่ใช่เพียงคำสัญญา ระบบบิลด์ของเราจะล้มเหลวหากพบผู้ให้บริการแปลภาษาที่สามารถเข้าถึงได้ในระบบที่ปรับใช้งานโดยไม่มีแถวการเปิดเผยข้อมูลที่ตรงกัน ดังนั้นการส่งต่อข้อความของคุณไปยังผู้ให้บริการที่ไม่ได้เปิดเผยจึงเป็นเรื่องที่ผู้ดำเนินการไม่สามารถทำได้อย่างเงียบๆ เอ็นจิ้นบางตัวมีเงื่อนไขและปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น เราจะแจ้งให้ทราบก่อนที่ผู้ประมวลผลย่อยรายใหม่จะเริ่มประมวลผลเนื้อหาของคุณ และภาคผนวกการประมวลผลข้อมูลให้คุณมีสิทธิ์คัดค้าน
การเลือกเอ็นจิ้น
เราเป็นผู้เลือกเอ็นจิ้นที่แต่ละระดับบริการใช้งาน และเราอาจเปลี่ยนเพื่อปรับปรุงคุณภาพ ความน่าเชื่อถือ ต้นทุน หรือเวลาแฝง โดยอยู่ภายใต้ภาระผูกพันในการเปิดเผยข้อมูลตามข้อ 07 Flux และ Deep อธิบายถึงช่องทางมากกว่าจะเป็นโมเดลของบุคคลภายนอกที่มีชื่อเฉพาะ ทั้งนี้เพราะโมเดลพื้นฐานเป็นรายละเอียดการนำไปปฏิบัติที่จะเปลี่ยนแปลง แต่คำรับประกันเกี่ยวกับช่องทางจะไม่เปลี่ยนแปลง ปัจจุบันเราไม่เสนอทางเลือกผู้ให้บริการโมเดลแบบต่อโปรเจกต์ หากคุณต้องการสิ่งนี้ตามสัญญา กรุณาระบุก่อนลงนามในใบสั่งซื้อมากกว่าจะทึกทักเอาเอง
หน่วยความจำการแปล
บริการรักษาสองประเภทของความจำซึ่งมีพฤติกรรมต่างกัน รายการที่มนุษย์ตรวจสอบแล้วจะจำกัดขอบเขตอยู่ในพื้นที่ทำงานของคุณ ใช้สำหรับการค้นหาใกล้เคียงภายในพื้นที่ทำงานของคุณเท่านั้น และไม่เคยส่งคืนไปยังพื้นที่ทำงานอื่น รายการที่ตรงกันทุกประการจะถูกเพิ่มลงในพูลร่วมที่เก็บแหล่งข้อมูลและการแปลโดยอ้างอิงจากแฮชของแหล่งข้อมูล พร้อมด้วยรูปพหูพจน์และตัวนับการใช้งานซ้ำ โดยไม่เก็บคอลัมน์ผู้ใช้หรือคอลัมน์ทีมใดๆ เลย จึงไม่มีสิ่งใดในนั้นที่สามารถติดตามกลับไปยังบุคคลได้ ชื่อคีย์ เส้นทางไฟล์ ภาพหน้าจอ ความคิดเห็น และบริบทแวดล้อมอื่นๆ ทั้งหมดจะถูกตัดออก โปรเจกต์ใดๆ สามารถออกจากพูลได้ด้วยสวิตช์แบบต่อโปรเจกต์ในทุกแผนรวมถึงฟรี ซึ่งจะทำให้หยุดทั้งการมีส่วนร่วมและการดึงข้อมูล
คำศัพท์เฉพาะ สไตล์ และการบังคับใช้
Glossary terms and style guides you create belong to your workspace and are used only for your workspace’s translations. The engine is instructed with both. The gates check glossary terms in the output, unless a project’s settings turn that off, and clause 11 says when a missing required term stops a row. They do not check style guides. Glossary extraction proposes candidate terms from your own content; a proposal is a suggestion, and nothing enters your glossary until you accept it.
สิ่งที่เกตคุณภาพรับประกัน
ทุกแถวที่เอนจินแปลจะผ่านการตรวจสอบโครงสร้างก่อนบันทึก: ตัวแปรและโทเค็นการแทรกแซงที่เกณฑ์รู้จักต้องคงอยู่ครบถ้วนหลังการแปล คีย์พหูพจน์ต้องมีรูปพหูพจน์ครบทุกแบบตามภาษาเป้าหมาย และคำศัพท์เฉพาะต้องห้ามที่ใช้กับแถวนั้นต้องไม่ปรากฏ ภายใต้การตั้งค่าบังคับใช้พจนานุกรม คำศัพท์เฉพาะจำเป็นที่ใช้กับแถวนั้นต้องปรากฏด้วย แถวที่ล้มเหลวในการตรวจสอบข้อหนึ่งจะได้รับโอกาสแก้ไขอัตโนมัติสูงสุดหนึ่งครั้ง และหากยังล้มเหลวอีกจะถูกปฏิเสธแทนที่จะบันทึก การแปลที่บันทึกไว้แล้วสำหรับคีย์นั้นจะยังคงอยู่และสามารถเผยแพร่ได้ การตรวจสอบสองประเภทไม่ทำให้แถวถูกปฏิเสธ: แถวที่เกินขีดจำกัดความยาวที่คุณตั้งไว้จะถูกบันทึกและสามารถเผยแพร่ได้ เช่นเดียวกับแถวที่ขาดคำศัพท์เฉพาะจำเป็นภายใต้การตั้งค่าเตือน ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น การรับประกันนี้ครอบคลุมเฉพาะข้อความใหม่จากการรันการแปลบนเอนจิน ไม่ครอบคลุมสิ่งอื่นใด รวมถึงการจับคู่หน่วยความจำการแปล ผลลัพธ์จากผู้ให้บริการเครื่องแปลภาษาที่คุณนำมาเอง การนำเข้า การแก้ไขโดยบุคคล หรือการเขียนผ่าน API หรือ MCP และการตรวจสอบพจนานุกรมจะไม่ทำงานหากการตั้งค่าโครงการปิดใช้งาน นี่เป็นการรับประกันเกี่ยวกับกลไก และเป็นเพียงการรับประกันเดียวที่เราให้เกี่ยวกับการแปล ไม่ใช่การรับประกันว่าการแปลนั้นถูกต้อง เป็นธรรมชาติ เหมาะสมกับวัฒนธรรม เพียงพอทางกฎหมายในตลาดใด ๆ หรือเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์ที่ถูกควบคุม
กรณีที่คุณต้องไม่ข้ามการตรวจสอบโดยมนุษย์
ห้ามส่งออกผลลัพธ์จากเครื่องที่ยังไม่ได้ตรวจสอบเป็นคำแนะนำทางการแพทย์ ฉลากยา คำเตือนความปลอดภัย ประกาศทางกฎหมาย ข้อกำหนดสัญญา ยื่นต่อหน่วยงานกำกับดูแล การเปิดเผยข้อมูลทางการเงิน หรือสิ่งอื่นๆ ที่ข้อผิดพลาดอาจทำร้ายบุคคลหรือละเมิดกฎเกณฑ์ กำหนดเส้นทางสตริงเหล่านั้นผ่านการตรวจสอบโดยมนุษย์ รักษาผู้ตรวจสอบไว้ในเวิร์กโฟลว์แทนที่จะอยู่ในแผน และมองว่าเกตเป็นพื้นขั้นต่ำไม่ใช่การอนุมัติ บริการนี้ไม่ผลิตการแปลที่ได้รับการรับรอง สาบาน หรือรับรองโดยโนตารี และไม่ควรนำเสนอผลลัพธ์ใด ๆ ว่าเป็นเช่นนั้น
วิธีการนับคำ
การใช้งานวัดเป็นคำและหักจากโควตาแผนของคุณ หน่วยคือคำต้นทางคูณด้วยแต่ละโลแคลเป้าหมายที่แปล ดังนั้นคำต้นทางหนึ่งร้อยคำที่แปลเป็นห้าภาษาจึงเป็นการใช้งานห้าร้อยคำ การนับคำนึงถึงสคริปต์: ภาษาที่เขียนโดยไม่เว้นวรรคจะนับบนพื้นฐานที่เหมาะสมกับสคริปต์ของมัน แทนที่จะแบ่งตามช่องว่าง เพื่อให้สตริงภาษาญี่ปุ่นไม่นับเป็นหนึ่งคำ แถวที่แก้ไขจากหน่วยความจำการแปลโดยไม่ต้องเรียกเอนจินจะไม่ใช้โควตา การแปลซ้ำจะใช้โควตาอีกครั้ง เพราะเป็นการเรียกอีกครั้ง การตรวจสอบคุณภาพ การสกัดคำศัพท์เฉพาะ และคำแนะนำในบริบท ใช้โควตาบนพื้นฐานเดียวกันกับการแปลที่เกี่ยวข้อง โควตาจะรีเซ็ตทุกวงจรการเรียกเก็บเงินและไม่สะสม และคอนโซลแสดงการใช้งานเทียบกับโควตาแบบเรียลไทม์
ความแม่นยำ ภาพหลอน และอคติ
โมเดลการแปลด้วยเครื่องสามารถผลิตข้อความที่ไหลลื่นแต่ผิด พวกมันอาจประดิษฐ์คำศัพท์ แปลคำปฏิเสธผิด แก้ไขคำสรรพนามที่มีความกำกวมผิดทาง เลือก_register_ผิดสำหรับตลาดที่เป็นทางการ หรือทำซ้ำอคติที่มีอยู่ในภาษาที่เรียนรู้มา เกตจับความล้มเหลวเชิงโครงสร้าง ไม่ใช่เชิงความหมาย และการแปลที่ผิดแต่ยังคงตัวแทนตำแหน่งไว้จะผ่านทุกเกตที่เราดำเนินการ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบผลลัพธ์ก่อนพึ่งพา และสำหรับผลที่ตามมาจากการเผยแพร่ เราไม่รับประกันว่าผลลัพธ์จะปราศจากข้อผิดพลาด และข้อ 32 ของข้อกำหนดบริการระบุไว้เช่นนั้นในรูปแบบทางการ
EU AI Act: ระบบนี้คืออะไร
ในที่ที่กฎหมายปัญญาประดิษฐ์ของสหภาพยุโรปมีผลบังคับใช้ เราถือว่าบริการนี้เป็นเครื่องมือ AI อเนกประสงค์ที่ใช้สำหรับการแปลภาษา และไม่ใช่ระบบ AI ความเสี่ยงสูงภายใต้ภาคผนวก III ตามที่เราจัดหาให้ เนื่องจากมันไม่ได้กำหนดการเข้าถึงการศึกษา การจ้างงาน บริการที่สำคัญ เครดิต ผลลัพธ์การบังคับใช้กฎหมาย การตัดสินใจด้านการย้ายถิ่น หรือการบริหารความยุติธรรมด้วยตัวเอง การจัดประเภทนี้ขึ้นอยู่กับว่าคุณปรับใช้อย่างไร: หากคุณรวมบริการนี้เข้ากับกระบวนการที่กำหนดดังกล่าว คุณอาจกลายเป็นผู้ให้บริการหรือผู้ปรับใช้ระบบความเสี่ยงสูงและรับภาระผูกพันที่ตามมา แจ้งให้เราทราบหากคุณตั้งใจจะทำเช่นนั้น เพราะเราอาจไม่สามารถสนับสนุนการใช้งานนั้นได้
EU AI Act: ความโปร่งใสต่อผู้อ่านผลลัพธ์
เนื้อหาที่ผลิตโดยฟีเจอร์ AI ถูกสร้างขึ้นเทียม และเมื่อกฎหมายกำหนด คุณต้องเปิดเผยเรื่องนั้นต่อผู้ที่อ่านมัน เราช่วยเหลือโดยการรักษาสถานะกำเนิดจากเครื่องของสตริงให้มองเห็นได้ภายในผลิตภัณฑ์: การแปล carries สถานะที่มันถูกผลิตขึ้น สถานะการตรวจสอบถูกบันทึกต่อสตริง และประวัติเวอร์ชันแสดงสิ่งที่เครื่องเขียนและสิ่งที่มนุษย์เปลี่ยนแปลง คุณตัดสินใจว่าผลิตภัณฑ์ของคุณจะบอกผู้ใช้ของคุณอย่างไร และคุณต้องไม่แสดงว่าผลลัพธ์ถูกผลิตหรือตรวจสอบโดยนักแปลมนุษย์ที่มีคุณสมบัติในขณะที่มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น
ความรู้ด้าน AI และการกำกับดูแลโดยมนุษย์
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้แน่ใจว่าผู้คนในพื้นที่ทำงานของคุณที่ใช้ฟีเจอร์ AI มีความเข้าใจเพียงพอว่าเอนจินทำอะไร ทำอะไรไม่ได้ และวิธีการตรวจสอบมัน สัดส่วนกับการใช้งานของคุณ เราสนับสนุนสิ่งนั้นด้วยเอกสารที่เผยแพร่ คำอธิบายในผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับเกตและผลการค้นหา ประวัติเวอร์ชันต่อสตริง และเวิร์กโฟลว์การตรวจสอบ ทุกฟีเจอร์ AI ในบริการเป็นคำแนะนำแก่มนุษย์ ไม่ใช่การกระทำอัตโนมัติ: การแปลสามารถแก้ไขได้ คำแนะนำสามารถปฏิเสธได้ ผลการค้นหาของเกตสามารถตรวจสอบได้ และเวอร์ชันสามารถกู้คืนได้
ปิดฟีเจอร์ AI
สามารถปิดการใช้งานการมีส่วนร่วมและการค้นหาในหน่วยความจำการแปลสำหรับแต่ละโปรเจกต์ได้ในทุกแผน การจับคู่ความหมายแบบใกล้เคียง (Semantic near-match) จะถูกปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น และจะเปิดใช้งานก็ต่อเมื่อโปรเจกต์เลือกเปิดใช้เท่านั้น ตัวแก้ไขในบริบท (In-context editor) รวมถึงฟีเจอร์ที่อ่านภาพหน้าจอ ต้องมีการเปิดใช้งานโดยสมัครใจและต้องใช้คีย์ที่คุณสร้างเอง ผู้ช่วย AI เป็นตัวเลือกเสริม ส่วนการแปลด้วยเครื่องนั้นถือเป็นผลิตภัณฑ์หลัก ดังนั้นการปิดใช้งานหมายถึงไม่มีการแปล หากคุณต้องการใช้เวิร์กโฟลว์โดยไม่ใช้เครื่องมือนี้ คุณสามารถนำเข้าและจัดการการแปลที่ผลิตจากแหล่งอื่นได้
ผู้ให้บริการแปลด้วยเครื่องที่คุณนำมาใช้เอง
บริการสามารถตั้งค่าให้ใช้ผู้ให้บริการแปลด้วยเครื่องของบุคคลที่สามผ่านคีย์ API ที่คุณจัดเตรียมได้ ช่องทางนี้จะถูกปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้นและจะไม่ถูกใช้เว้นแต่คุณจะเปิดใช้งาน เนื่องจากคีย์และความสัมพันธ์ดังกล่าวเป็นของคุณ คุณจึงเป็นผู้ควบคุมการโอนย้ายข้อมูลและผู้ให้บริการนั้นทำหน้าที่เป็นผู้ประมวลผลข้อมูลของคุณ ไม่ใช่ผู้ประมวลผลย่อยของเรา ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการจะเป็นตัวกำหนดการจัดการข้อความของพวกเขา หากเราเคยส่งมอบช่องทางนี้พร้อมคีย์ของเราเองหรือเปิดใช้งานเป็นค่าเริ่มต้น ผู้ให้บริการนั้นจะกลายเป็นผู้ประมวลผลย่อยของเราและจะปรากฏในรายการที่เผยแพร่ก่อนเริ่มประมวลผลข้อมูลใดๆ
ภาพหน้าจอและตัวแก้ไขในบริบท
ตัวแก้ไขในบริบทสามารถจับภาพหน้าจอของหน้าเว็บที่แสดงสตริง เพื่อให้เครื่องมือและผู้ตรวจสอบเห็นบริบทของสตริงนั้น ภาพหน้าจอถือเป็นเนื้อหาของลูกค้า: อาจมีข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลลับจากสิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอ และคุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่คุณบันทึกไว้ ภาพหน้าจอจะถูกเก็บไว้ในที่เก็บส่วนตัวที่ไม่มีเส้นทางสาธารณะ ให้บริการผ่านลิงก์ที่มีลายเซ็นและมีอายุสั้นเท่านั้น และจะถูกลบหลังจาก 90 วันโดยงานที่กำหนดเวลาซึ่งจะลบทั้งไฟล์ที่เก็บไว้และระเบียนที่เกี่ยวข้อง การจับภาพเป็นแบบสมัครใจ และโปรเจกต์ที่ไม่เคยเปิดใช้ตัวแก้ไขในบริบทจะไม่มีการเก็บภาพหน้าจอเลย
ฟีเจอร์ AI รุ่นเบต้า
ฟีเจอร์ AI ที่ระบุว่าเป็นรุ่นเบต้า พรีวิว หรือทดลอง จะถูกให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือถอนออกโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า ไม่รวมอยู่ในข้อตกลงระดับบริการทุกประการและจากการชดเชยด้านทรัพย์สินทางปัญญาของเรา และอาจทำงานบนเครื่องมือหรือการกำหนดค่าที่แตกต่างจากทั่วไป เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าเป็นรุ่นเบต้า ณ จุดที่คุณเปิดใช้งาน อย่าใช้ฟีเจอร์ AI รุ่นเบต้าในขั้นตอนที่สำคัญของกระบวนการ
สิ่งที่คุณห้ามใช้กับฟีเจอร์ AI
นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้มีผลบังคับใช้ และการประยุกต์ใช้เฉพาะสำหรับ AI มีดังนี้: ห้ามใช้ฟีเจอร์ AI เพื่อสร้างเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิ หลอกลวง หรือเป็นการละเมิด; ห้ามใช้เพื่อสร้างการปลอมแปลงบุคคล รีวิวปลอม การส่งข้อความที่ไม่แท้จริงแบบประสานงาน หรือการบิดเบือนทางการเมืองในวงกว้าง; ห้ามนำผลลัพธ์ไปใช้ในการฝึกหรือประเมินโมเดลการแปลหรือภาษาของคู่แข่ง; ห้ามพยายามแยกโครงสร้าง สร้างใหม่ หรือวิศวกรรมย้อนกลับพรอมต์ การกำหนดค่าโมเดล การตรวจสอบคุณภาพ หรือคำสั่งระบบของเรา; และห้ามแสดงผลลัพธ์ว่าเขียนหรือตรวจสอบโดยมนุษย์หากไม่ใช่ความจริง
การเปลี่ยนแปลงเครื่องมือ
เราเปลี่ยนแปลงเครื่องมือ พรอมต์ การตรวจสอบคุณภาพ และการกำหนดเส้นทางตามความก้าวหน้าของวงการ และเราไม่รับประกันว่าการแปลที่ผลิตในวันนี้จะเหมือนกันทุกไบต์กับการแปลที่ผลิตในวันพรุ่งนี้จากแหล่งเดียวกัน ประวัติเวอร์ชันคือสิ่งที่ปกป้องคุณจากเรื่องนี้: สตริงที่คุณตรวจสอบและอนุมัติแล้วจะคงอยู่ตามที่คุณอนุมัติ และการแปลซ้ำเป็นการกระทำที่คุณริเริ่ม ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ การเปลี่ยนแปลงสำคัญต่อพฤติกรรมของช่องทางในระดับแผนจะมีการประกาศภายใต้ข้อกำหนดการแจ้งในเงื่อนไขการให้บริการ และผู้ประมวลผลย่อยรายใหม่จะได้รับการประกาศภายใต้ข้อ 07
ช่องทางการติดต่อสอบถาม
คำถามเกี่ยวกับเงื่อนไขเหล่านี้ เกี่ยวกับวิธีการกำหนดเส้นทางการทำงาน หรือเกี่ยวกับข้อผูกพันด้านเครื่องมือที่คุณต้องการเป็นลายลักษณ์อักษร โปรดส่งไปที่ hello@transglot.ai คำถามด้านการคุ้มครองข้อมูลเกี่ยวกับการประมวลผล AI โปรดส่งไปที่ privacy@transglot.ai หน้าเครื่องมืออธิบายกลไกการทำงานด้วยภาษาผลิตภัณฑ์ และศูนย์ความน่าเชื่อถือมีรายการการเปิดเผยข้อมูลที่เอกสารนี้อ้างอิงถึง
41 ตัวเชื่อมต่อ พร้อมใช้งานแล้ว
งานด้านกฎหมายไม่ควรเป็น ส่วนที่ล่าช้า
เอกสารสิบสี่ฉบับ แต่ละฉบับมี URL เป็นของตัวเอง พร้อมรายชื่อผู้ประมวลผลย่อย แนวทางจัดการข้อมูล และสถานะการปฏิบัติตามกฎระเบียบ เผยแพร่ตามสภาพปัจจุบัน