Използване на нашето име без да ни питате два пъти.

Името Transglot, логото и словесната марка на Transglot, имената на продуктите и технологиите, които използваме, нашите домейн имена и всякакви други марки, които приемем (заедно наричани „Марки“). Тази политика представлява ограничено разрешение, а не лиценз; тя допълва Условията за ползване и не прехвърля никакви права върху Марките на когото и да било. Ако сте част от програмата за основни партньори, тази политика важи и за вашето представяне на нас.

Посочвайте ни точно и описателно, с обикновен текст, за да казвате истински неща: че вашият продукт е локализиран с Transglot, че предлагате услуги около него, че го сравнявате с алтернатива, че пишете за него или го преподавате. Използвайте словесната ни марка в текста на статия, презентация, таблица за сравнение, обява за работа, README файл или документация. Слагайте връзка към нашия сайт. Публикувайте екранна снимка на продукта в ревю, урок или сравнение, непроменена, освен за изрязване и заличаване на лични данни. Използвайте значката „локализирано с“, ако участвате в програмата за отворен код, съгласно описанието ѝ.

Пишете „Transglot“ с главна буква T и без интервал; не го множествено числовайте, не го превръщайте в притежателна форма, не го съкращавайте, не го превеждайте и не го използвайте като глагол. Използвайте го като прилагателно преди съществително, когато е възможно: „API на Transglot“, а не „изградихме го върху Transglot“. Не го включвайте в собствени съставни термини. Когато го използвате видно, кратка атрибуция е добре дошла, но не е задължителна: „Transglot е търговска марка на собственика ѝ“.

Използвайте логото само във вида, в който го публикуваме, без да го прерисувате, прецветявате, завъртате, разтягате, очертавате, добавяте ефекти или анимирате. Запазете свободно пространство около него и не го поставяйте на фон, който намалява четливостта му. Не го комбинирайте със собственото си лого в единна композиция и не го поставяйте във фигура или рамка, която се възприема като нова марка. Не го използвайте по-голямо или по-видно от собствената ви брандова идентичност. Ако имате нужда от актив в конкретен формат, попитайте и ние ще ви го изпратим.

Не използвайте Марка или нещо объркващо подобно на нея в името на компанията, продукта, приложението, услугата, домейна, поддомейна, социалния профил, логото или иконата на приложението си. Не регистрирайте Марка или вариант като търговска марка, домейн или потребителско име където и да било. Не използвайте Марка в платена рекламна кампания в търсачки, насочена към нашите брандови термини или техните правописни грешки. Не използвайте Марка по начин, който внушава, че ние спонсорираме, подкрепяме, сертифицираме, рецензираме, партнираме, притежаваме или сме притежавани от вас, освен ако нямаме писмено съгласие за това. Не използвайте Марка върху стоки за продажба. Не я използвайте във връзка с нещо незаконно, подвеждащо или нарушаващо Политиката за допустима употреба. Не модифицирайте Марка и след това не представяйте резултата като наш.

Можете да сравнявате вашия продукт с нашия и да ни критикувате, без да имате нужда от наше разрешение за това. Използвайте нашето име, за да идентифицирате обекта на сравнение или критика, направете сравнението точно и актуално и не представяйте собствените си твърдения, сякаш са наши. Няма да използваме тази политика, за да потискаме неблагоприятно, но вярно сравнение. Можем да ви помолим да коригирате твърдение за нашия продукт, което е фактологически грешно.

Ако изградите интеграция с нас, можете да кажете, че тя работи с Transglot, и да назовете нашия продукт, за да опишете функцията ѝ. Именувайте интеграцията си според собствения си продукт, а не според нашия: „Acme за Transglot“ е приемливо, „Transglot за Acme“ не е, както и „Transglot Connect“. Не използвайте нашето лого като икона на вашата интеграция. Ако искате да се описвате като партньор, имайте предвид, че тази дума предполага писмено споразумение, затова попитайте преди да я използвате.

Журналисти, анализатори, преподаватели, организатори на конференции и общностни групи могат да използват Марките, за да ни идентифицират в редакционни, учебни и събитийни материали, без да питат. Потребителска група или среща може да използва нашето име, за да посочи темата си, във формата „Група потребители на Transglot, град“, стига да не внушава, че ние я ръководим. Ще прегледаме чернова или ще предоставим актив, ако ни пишете, и нямаме проблем да не виждаме материала предварително, ако предпочитате.

Обратното също е вярно и е посочено в Условията за ползване: няма да ви назоваваме като клиент, да публикуваме вашето лого или да цитираме вашите мнения в казус без ваше писмено съгласие, а можете да оттеглите това съгласие за бъдеща употреба с разумно предизвестие. Никой не трябва да преговаря за премахването на собственото си име от началната страница на друг.

Тези правила не могат да предвидят всичко и си запазваме правото да ви помолим да промените или прекратите конкретна употреба, или да оттеглим разрешението, по всяко време и по наше усмотрение. Ще обясним какъв е проблемът и ще ви дадем разумен срок за отстраняване, освен ако употребата не е подвеждаща или незаконна. Моля, постъпвайте така и с нас: ако смятате, че използваме вашата марка неправилно, пишете ни и ние ще коригираме проблема.

Всичко, което тази политика не обхваща, включително заявки за активи, съвместни маркетингови кампании, събития или употреби, за които не сте сигурни, изпращайте на hello@transglot.ai. Един имейл спестява време и на двете страни, като избягваме намесата на юристи, а ние отговаряме бързо, тъй като тези въпроси обикновено са лесни за решаване.