당사 명칭 사용 두 번 묻지 않고.

Transglot이라는 이름, Transglot 로고 및 워드마크, 당사가 사용하는 제품 및 엔진 이름, 당사 도메인 이름 및 당사가 채택하는 기타 모든 표지(이하 통칭하여 "표지"). 본 정책은 라이선스가 아닌 제한된 허가이며, 서비스 약관과 함께 적용되며 표지에 대한 어떠한 권리도 타인에게 이전하지 않습니다. 파운딩 파트너 프로그램에 등록되어 있는 경우, 본 정책은 귀하가 당사를 홍보하는 행위에도 적용됩니다.

당사를 정확하고 서술적으로, 일반 텍스트로 참조하여 사실적인 내용을 명시할 수 있습니다. 예를 들어 귀하의 제품이 Transglot으로 현지화되었음을 알리거나, 관련 서비스를 제공하거나, 대안과 비교하거나, 이에 대해 작성하거나 가르친다는 사실을 밝힐 수 있습니다. 기사, 발표, 비교표, 채용 공고, README 또는 문서의 본문에서 당사의 워드마크를 사용할 수 있습니다. 당사 웹사이트로 링크할 수 있습니다. 리뷰, 튜토리얼 또는 비교 자료에서 자르기 및 편집을 제외한 변경 없이 제품 스크린샷을 게시할 수 있습니다. 오픈 소스 프로그램에 참여 중인 경우, 해당 프로그램에서 설명하는 대로 "localized with" 배지를 사용할 수 있습니다.

"Transglot"은 대문자 T로 시작하고 공백 없이 작성하며, 복수형으로 만들거나 소유격으로 변환하거나 새 단어를 만들거나, 약어로 줄이거나, 번역하거나 동사로 사용하지 마십시오. 가능한 경우 명사보다는 명사 앞의 형용사로 사용하십시오. 예를 들어 "we built it on a Transglot"이 아니라 "the Transglot API"라고 표기합니다. 이를 귀하의 고유 복합 용어에 포함하지 마십시오. 두드러지게 사용하는 경우, 짧은 귀속 문구("Transglot is a trademark of its owner")를 추가하는 것은 환영하지만 필수 사항은 아닙니다.

로고는 당사가 게시한 형태 그대로만 사용해야 하며, 다시 그리거나, 색상을 변경하거나, 회전시키거나, 늘리거나, 윤곽선을 추가하거나, 효과를 더하거나, 애니메이션을 적용해서는 안 됩니다. 로고 주변에 여백을 확보하고 가독성을 떨어뜨리는 배경 위에 배치하지 마십시오. 로고를 귀하의 로고와 결합하여 단일 락업으로 만들지 말고, 새로운 표지로 인식될 수 있는 모양이나 프레임 안에 넣지 마십시오. 로고를 귀하의 브랜딩보다 크게 또는 더 두드러지게 사용하지 마십시오. 특정 형식의 자산이 필요한 경우 요청하시면 보내드리겠습니다.

회사명, 제품명, 앱 이름, 서비스명, 도메인명, 하위 도메인, 소셜 핸들, 로고 또는 앱 아이콘에 표지나 혼동을 일으킬 수 있는 유사물을 사용하지 마십시오. 표지나 변형된 형태를 상표, 도메인 또는 핸들로 등록하지 마십시오. 유료 검색 광고에서 당사의 브랜드 용어나 그 오타를 사용하여 표지를 사용하지 마십시오. 서면으로 동의하지 않는 한, 당사가 귀하를 후원하거나, 보증하거나, 인증하거나, 검토하거나, 파트너 관계를 맺거나, 소유하거나 귀하에게 소유된 것처럼 보이게 하는 방식으로 표지를 사용하지 마십시오. 판매용 상품에 표지를 사용하지 마십시오. 불법적이거나 기만적이거나 수용 가능한 사용 정책을 위반하는 것과 관련하여 표지를 사용하지 마십시오. 표지를 수정한 후 그 결과를 당사의 것으로 제시하지 마십시오.

귀하의 제품을 당사의 제품과 비교하거나 당사를 비판할 수 있으며, 이를 위해 당사의 허가가 필요하지 않습니다. 비교하거나 비판하는 대상이 무엇인지 식별하기 위해 당사의 이름을 사용하고, 비교 내용이 정확하고 최신 정보인지 확인하며, 귀하의 주장을 당사의 주장인 것처럼 제시하지 마십시오. 당사는 본 정책을 사용하여 불리하지만 진실한 비교를 억압하지 않을 것입니다. 당사는 당사의 제품에 대한 사실적으로 잘못된 진술을 수정하도록 요청할 수 있습니다.

당사와의 통합 기능을 구축하는 경우, 해당 기능이 Transglot과 작동한다고 밝히고 기능을 설명하기 위해 당사 제품명을 사용할 수 있습니다. 통합 기능의 이름은 당사의 제품이 아닌 귀하의 제품명으로 지정하십시오. "Acme for Transglot"은 허용되지만, "Transglot for Acme" 또는 "Transglot Connect"는 허용되지 않습니다. 통합 기능의 아이콘으로 당사 로고를 사용하지 마십시오. 귀하를 파트너라고 표현하려면 서면 계약이 필요하므로, 해당 용어를 사용하기 전에 문의하십시오.

기자, 분석가, 교육자, 컨퍼런스 주최자 및 커뮤니티 그룹은 편집, 교육 및 이벤트 자료에서 당사를 식별하기 위해 사전 승인 없이 표지를 사용할 수 있습니다. 사용자 그룹이나 미트업은 "Transglot user group, city" 형식으로 당사의 이름을 사용하여 주제를 나타낼 수 있지만, 당사가 이를 운영한다는 의미를 내포해서는 안 됩니다. 당사는 초안을 검토하거나 자산을 제공하는 것을 환영하며, 귀하가 원한다면 미리 보지 않아도 괜찮습니다.

반대의 경우도 마찬가지이며 이는 서비스 약관에 명시되어 있습니다. 당사는 서면 동의 없이 귀하를 고객으로 명시하거나, 로고를 게시하거나, 사례 연구에서 인용하지 않으며, 귀하는 합리적인 통보를 통해 향후 사용에 대한 동의를 철회할 수 있습니다. 누구도 타인의 홈페이지에서 자신의 이름을 다시 협상해야 하는 상황에 처해서는 안 됩니다.

본 규칙은 모든 상황을 예측할 수 없으므로, 당사는 특정 사용을 수정하거나 중단하도록 요청하거나 허가를 철회할 권리를 보유합니다. 이는 언제든지 당사의 재량에 따라 이루어질 수 있습니다. 해당 사용이 기만적이거나 불법적인 경우를 제외하고는, 당사는 문제점을 설명하고 이를 해결할 수 있는 합리적인 기간을 제공할 것입니다. 귀하도 당사에 대해 동일하게 행동해 주십시오. 만약 귀하가 당사가 귀하의 상표를 부적절하게 사용하고 있다고 생각한다면, 당사에 연락해 주시면 즉시 수정하겠습니다.

본 정책에서 다루지 않은 사항(자산 요청, 공동 마케팅 사용, 이벤트 또는 불확실한 사용 사례 포함)은 hello@transglot.ai로 문의하십시오. 문의에는 이메일 한 통이면 충분하며, 양측 모두 변호사 비용을 절감할 수 있습니다. 이러한 문의는 대부분 간단하므로 신속하게 답변드립니다.