使用我们的名称 无需反复征询我们。
关于在未经明确许可的情况下,您可以如何使用 Transglot 名称和商标;哪些情况需要事先告知;以及严格禁止的行为清单。
- 2026 年 11 月 5 日生效
- 允许指名使用
商标与品牌使用政策
您可以声明使用 Transglot、撰写相关文章、将其与其他产品进行比较、在代码仓库中添加徽章、用于教学或提出批评。但请勿让人误以为我们的产品由您构建、得到我们的背书或与我们合并。请勿将我们的名称用于您的产品名称、域名或徽标中。
涵盖范围
包括 Transglot 名称、Transglot 徽标和文字商标、我们使用的产品和引擎名称、我们的域名以及我们采用的任何其他标志(统称“标志”)。本政策是一项有限许可而非正式授权,它与《服务条款》并行有效,且不向任何人转让标志的任何权利。如果您加入了创始合作伙伴计划,本政策也适用于您对我们的推广活动。
无需询问即可进行的操作
以纯文本形式准确、描述性地提及我们,陈述事实:例如您的产品已通过 Transglot 本地化、您提供相关服务、您正在将其与替代方案进行比较、您正在撰写相关文章或进行教学。在文章正文、演讲、对比表、招聘广告、README 文件或文档中使用我们的文字商标。链接到我们的网站。在评论、教程或对比中发布产品截图,除裁剪和涂黑外不得修改。如果您参与开源计划,可按该计划说明使用“localized with”徽章。
如何在文本中提及我们
书写“Transglot”时首字母 T 大写,中间无空格,不要将其复数化、所有格化、缩写、翻译或用作动词。尽可能将其作为名词前的形容词使用:例如“Transglot API”,而非“we built it on a Transglot”。不要将其融入您自己的复合术语中。如果在显著位置使用,欢迎添加简短的归属声明,但非强制要求:“Transglot 是其所有者的商标”。
徽标使用规范
仅可使用我们发布的徽标原始形式,不得重绘、重新着色、旋转、拉伸、添加轮廓、添加特效或制作动画。周围需保留空白区域,不要将其置于降低可读性的背景上。不要将其与您自己的徽标组合成单一标识,也不要将其放入看似新标志的形状或框架内。其尺寸或显著程度不得超过您自己的品牌标识。如果您需要特定格式的资源,请联系我们,我们将为您提供。
严格禁止的行为
不得在公司名称、产品名称、应用名称、服务名称、域名、子域名、社交账号、徽标或应用图标中使用任何标志,或使用任何容易与之混淆的相似内容。不得在任何地方将标志或其变体注册为商标、域名或账号。不得在针对我们品牌词或其拼写错误的付费搜索广告中使用标志。不得以暗示我们赞助、背书、认证、审查、与您合作、拥有您或被您拥有的方式使用标志,除非我们有书面协议。不得在待售商品上使用标志。不得在与非法、欺骗性或违反《可接受使用政策》相关的内容中使用标志。不得修改标志后将其呈现为我们的标志。
比较性与批评性使用
您可以将您的产品与我们的产品进行比较,也可以对我们提出批评,这两种情况均无需获得我们的许可。使用我们的名称来指明您比较或批评的对象,确保比较内容准确且最新,不要将您自己的主张表述为我们的观点。我们不会利用本政策压制不利但真实的比较。如果有关我们产品的陈述存在事实错误,我们可能会要求您更正。
合作伙伴、集成与连接器
如果您构建了与我们的集成,您可以声明其与 Transglot 兼容,并命名我们的产品以描述其功能。请以您自己的产品命名集成,而非我们的产品:“Acme for Transglot”是可以接受的,“Transglot for Acme”则不可接受,“Transglot Connect”也不可以。不要使用我们的徽标作为您集成的图标。如果您想将自己描述为合作伙伴,该词意味着存在书面协议,因此在使用前请先联系我们。
媒体、社区与活动
记者、分析师、教育工作者、会议组织者和社区团体可以在编辑、教学和活动材料中使用标志来指代我们,无需事先询问。用户组或聚会可以使用我们的名称来说明其主题,形式为“Transglot 用户组,城市”,前提是不得暗示由我们运营。如果您写信给我们,我们很乐意审阅草稿或提供资源;如果您希望我们不预先查看,我们也完全尊重。
我们对您名称的使用
反之亦然,这在《服务条款》中也有规定:未经您书面同意,我们不会将您列为客户、发布您的徽标或在案例研究中引用您,并且您可以在合理通知后撤回对未来使用的同意。任何人都不应不得不通过协商才能将自己的名称从他人的主页上移除。
我们可能会要求您做出更改
这些规则无法预见所有情况,我们保留随时自行决定要求您修改或停止特定使用行为,或撤回许可的权利。除非该使用行为具有欺骗性或违法性,否则我们将说明问题所在,并给予您合理的期限进行整改。也请您同样对待我们:如果您认为我们不当使用了您的商标,请写信告知,我们将予以纠正。
联系对象
本政策未涵盖的任何事项,包括资源申请、联合营销使用、活动参与或您不确定的使用情况,请发送至 hello@transglot.ai。只需发送一封邮件即可避免双方聘请律师,且由于这些问题通常很简单,我们会迅速回复。