Nimemme käyttö ilman, että kysyt meiltä kahdesti.

Nimi Transglot, Transglot-logo ja sanamerkki, käyttämämme tuote- ja moottorinimet, verkkotunnuksemme ja kaikki muut omaksumamme merkit (yhdessä ”Merkit”). Tämä käytäntö on rajoitettu lupa eikä lisenssi, se kulkee käsi kädessä käyttöehtojen kanssa, eikä se siirrä mitään oikeuksia Merkkeihin kenellekään. Jos olet liittynyt Founding Partner -ohjelmaan, tämä käytäntö koskee myös meidän promootiotasi.

Viittaa meihin tarkasti ja kuvaavasti pelkkänä tekstinä kertoaksesi totuudenmukaisia asioita: että tuotteesi on lokalisoitu Transglotilla, että tarjoat siihen liittyviä palveluita, että vertaat sitä vaihtoehtoon, että kirjoitat siitä tai opetat sitä. Käytä sanamerkkiämme artikkelin tekstissä, puheessa, vertailutaulukossa, työpaikkailmoituksessa, README-tiedostossa tai dokumentaatiossa. Linkitä sivustoillemme. Julkaise kuvakaappaus tuotteesta arvostelussa, opetusmateriaalissa tai vertailussa muuttamattomana, lukuun ottamatta rajauksia ja sensurointia. Käytä "localized with" -badgea, jos olet open source -ohjelmassa, kuten kyseinen ohjelma kuvaa.

Kirjoita "Transglot" isolla T:llä ja ilman välilyöntiä, äläkä monista sitä, tee siitä possessiivia, lyhennä, käännä tai muuta verbiksi. Käytä sitä adjektiivina substantiivin edessä mieluummin kuin substantiivina: "Transglot API", ei "rakensimme sen Transglotin päälle". Älä sisällytä sitä omaan yhdistelmätermiisi. Kun käytät sitä näkyvästi, lyhyt attribuutiorivi on tervetullut mutta ei pakollinen: "Transglot on omistajansa tavaramerkki".

Käytä logoa vain julkaisemassamme muodossa ilman uudelleenpiirtämistä, värin muutosta, kiertoa, venyttämistä, ääriviivojen lisäämistä, tehosteita tai animointia. Pidä sen ympärillä tyhjää tilaa äläkä sijoita sitä taustalle, joka heikentää sen luettavuutta. Älä yhdistä sitä omaan logoosi yhdeksi kokonaisuudeksi äläkä laita sitä muotoon tai kehykseen, joka vaikuttaa uutena merkkinä. Älä käytä sitä suurempana tai näkyvämmin kuin omaa brändiäsi. Jos tarvitset assetin tietyssä muodossa, kysy ja lähetämme sinulle sellaisen.

Älä käytä tavaramerkkiä tai siihen hämmentävän samankaltaista merkkiä yrityksen, tuotteen, sovelluksen, palvelun, verkkotunnuksen, aliverkkotunnuksen, sosiaalisen median tunnuksen, logon tai sovelluskuvakkeen nimessä. Älä rekisteröi tavaramerkkiä tai sen muunnelmaa tavaramerkiksi, verkkotunnukseksi tai tunnukseksi missään päin maailmaa. Älä käytä tavaramerkkiä maksetussa hakumainonnassa bränditermeillämme tai niiden kirjoitusvirheillä. Älä käytä tavaramerkkiä tavalla, joka viittaa siihen, että me sponsoroimme, hyväksymme, sertifioimme, arvioimme, teemme kanssasi yhteistyötä, omistamme sinut tai olet omistajamme, ellei siitä ole kirjallista sopimusta. Älä käytä tavaramerkkiä myytävissä tuotteissa. Älä käytä sitä laittomaan, harhaanjohtavaan toimintaan tai toimintaan, joka rikkoisi hyväksyttävän käytännön politiikkaa. Älä muokkaa tavaramerkkiä ja esitä tulosta omanamme.

Voit verrata tuotettasi meidän tuotteeseemme ja voit arvostella meitä, etkä tarvitse siihen lupaa. Käytä nimeämme osoittamaan, mitä vertaat tai arvostelet, varmista, että vertailu on tarkka ja ajantasainen, äläkä esitä omia väitteitäsi ikään kuin ne olisivat meidän. Emme käytä tätä politiikkaa epäedullisen mutta totuudenmukaisen vertailun tukahduttamiseen. Voimme pyytää sinua korjaamaan tuotteestamme esitetyn faktuaalisesti virheellisen väitteen.

Jos rakennat integraation kanssamme, voit kertoa, että se toimii Transglotin kanssa, ja nimetä tuotteemme kuvaamaan sen toimintaa. Nimeä integraatiosi oman tuotteesi mukaan, ei meidän: ”Acme for Transglot” on hyväksyttävä, ”Transglot for Acme” ei ole, eikä myöskään ”Transglot Connect”. Älä käytä logoamme integraatiosi kuvakkeena. Jos haluat kuvata itseäsi kumppaniksi, sana tarkoittaa kirjallista sopimusta, joten kysy lupaa ennen sen käyttöä.

Toimittajat, analyytikot, opettajat, konferenssijärjestäjät ja yhteisöryhmät voivat käyttää tavaramerkkejä tunnistaakseen meidät toimituksellisessa, opetus- ja tapahtuma-aineistossa ilman erillistä lupaa. Käyttäjäryhmä tai meetup voi käyttää nimeämme kertomaan, mistä se kertoo, muodossa ”Transglot-käyttäjäryhmä, kaupunki”, edellyttäen, ettei se vihjaa meidän järjestävän sitä. Tarkastamme mielellämme luonnoksen tai toimitamme materiaalin, jos otat meihin yhteyttä, ja voimme myös olla kokonaan kommentoimatta, jos et halua meidän näkevän sisältöä etukäteen.

Päinvastainen tilanne pätee myös, ja se on mainittu käyttöehdoissa: emme nimeä sinua asiakkaaksi, julkaise logoasi tai lainaa sinua case study -tapauksessa ilman kirjallista suostumustasi, ja voit perua suostumuksesi tulevaa käyttöä varten kohtuullisella ilmoitusajalla. Kenenkään ei pitäisi joutua neuvottelemaan omaa nimeään pois jonkun toisen kotisivulta.

Nämä säännöt eivät voi ennakoida kaikkea, ja pidätämme oikeuden pyytää sinua muuttamaan tai lopettamaan tietyn käytön taikka peruuttamaan luvan milloin tahansa harkintamme mukaan. Selitämme, mikä on väärin, ja annamme sinulle kohtuullisen ajan korjata se, ellei käyttö ole harhaanjohtavaa tai laitonta. Tee sama meille: jos luulet, että käytämme merkkiäsi huonosti, kirjoita meille ja korjaamme sen.

Kaikki, mihin tämä käytäntö ei vastaa, mukaan lukien pyyntö assetista, yhteismarkkinointikäytöstä, tapahtumasta tai käytöstä, josta et ole varma, ohjataan osoitteeseen hello@transglot.ai. Kysyminen maksaa sinulle yhden sähköpostin ja säästää meiltä molemmilta lakimiehen, ja vastaamme näihin nopeasti, koska ne ovat yleensä helppoja.