transglot untuk perdaganganshopify, woo, magento

Terjemahkan seluruh toko Anda, setiap pasar sekaligus.

Lihat situs Anda dalam bahasa Prancis, Jerman, dan Spanyol, gratis.Tanpa pendaftaran. Tanpa pengaturan.

Hubungkan toko sekali saja. Setiap produk, koleksi, dan halaman diterjemahkan dalam proses yang mengikuti perubahan, diperiksa sebelum dipublikasikan, dan ditulis kembali ke pasar tempatnya berada. String tema masuk sebagai file, dalam format yang sudah digunakan oleh tema Anda.

Mulai gratis Baca spesifikasi Shopify

Tanpa

Dengan

Produk baru hanya tersedia dalam bahasa Inggris selama berminggu-minggu sambil menunggu antrean agensi selesai.

Konektor menyinkronkan saat ada perubahan: setiap pasar dibuat draf, diperiksa, dan dipublikasikan dalam proses yang sama.

Harga per kata dikalikan dengan seluruh katalog dikalikan dengan setiap pasar. Faktur menentukan jangkauan Anda.

Satu paket flat untuk akun, mencakup setiap ruang kerja. Satu-satunya pengukuran adalah $0,0008 per kata di luar kuota.

Kampanye musiman tiba dua minggu terlambat di pasar yang paling membutuhkannya.

Salinan kampanye bergerak dalam satu proses, dan pemeriksaan panjang menangkap bahasa Jerman sebelum pelanggan melakukannya.

cara kerjanya

Katalog Anda masuk. Setiap pasar keluar.

lima langkah: produk, koleksi, dan halaman, konektor Shopify, proses terjemahan, pemeriksaan panjang yang menangkap bahasa Jerman, dipublikasikan kembali ke toko

solusi · konsol rutesolutions / commerceE-commerce

apa yang masukProduk, koleksi, dan halamandari toko, plus file JSON lokal tema Anda

bagaimana cara sampai ke sanaKonektor Shopifysinkronisasi saat perubahan katalog; WooCommerce, Magento, dan PrestaShop juga menulis balik

pass manaGlossa Fluxsetiap pasar yang terhubung dibuat drafnya dalam siklus yang mengikuti perubahanFluxDeepjalur cepat, pada setiap push

pemeriksaanPemeriksaan panjangBahasa Jerman melebihi batas tombol; baris ditulis dan menunggu tinjauan, karena toko hanya menampilkan baris yang telah ditinjauplaceholderpluralglosariumpanjangpemeriksaan yang menanganinya di sini

apa yang keluarDipublikasikan ke tokosetiap pasar dalam siklus yang sama; tiga puluh dua konektor menulis balik terjemahan yang telah ditinjau

minggu pertama ilustratifE-commerce

sync · acme-store · catalogue changed

es-419 · 4,816 rows drafted

de-DE · length check · 14 repairs

ja-JP · 4 of 4 checks · publishing

fr-FR · live

every wired market · same run

paket yang sesuai

Pemula$19sebulan

300.000 kata per bulan
Proyek dan bahasa tak terbatas, tiga kursi
Token berlingkup yang tidak dapat dibuat oleh Gratis: CLI, Action, API, MCP

Shopify, WooCommerce, Magento, dan PrestaShop semuanya termasuk dalam 36 konektor yang disertakan mulai dari paket Starter. Tanpa biaya per konektor.

Lihat semua delapan halaman

semuanya dimulai dengan paket gratis yang sama

Sebuah fitur tetap, di browser Anda. Lima langkah, dua jalur, empat pemeriksaan, dan baris paket adalah mekanisme yang dirilis serta daftar harga yang dirilis; rekaman minggu pertama bersifat ilustratif dan tidak ada apa pun di papan ini yang dikirim ke mana pun.

Satu agensi dan empat plugin, versus satu konektor.

Satu agensi dan empat plugin, versus
Apa yang dibandingkan	Transglotterhubung sekali	Agensi dan pluginper pasar
Produk baru di empat pasar	Satu kali jalankan konektor: draf, periksa, publikasikan. Tanpa tiket dan tanpa antrean.	Utasan email, pesanan pembelian, dan waktu penyelesaian dua minggu.
Kampanye musiman	Jalanan yang sama menjangkau setiap pasar yang terhubung, dengan keempat pemeriksaan aktif dan layar hasil ditampilkan saat konteks diaktifkan.	Peluncuran bertahap, sehingga pasar kecil mendapatkan penjualan setelah periode tersebut berakhir.
String tema	JSON lokal tema berputar secara native. Tanpa tema bercabang dan tanpa pengeditan templat.	Tema duplikat per bahasa yang menyimpang dalam sebulan.
Tombol Jerman	Baris yang melebihi batas tombol tetap ditulis dan menunggu tinjauan, karena konektor toko hanya memublikasikan baris yang telah ditinjau, dan glosarium menyimpan istilah yang tidak boleh diparafrase.	Ditemukan oleh pelanggan, diambil tangkapan layarnya, dan diposting.
Biaya per pasar	Satu paket untuk akun dan setiap ruang kerja di dalamnya, dengan semua 41 integrasi termasuk: 36 dari Starter dan 5 dari Team. Melebihi kuota, setiap kata dihitung dengan tarif $0,0008 yang sama, apa pun pasarnya.	Per kata, dikalikan ukuran katalog, dikalikan pasar, dengan tarif yang Anda negosiasikan sekali dan tidak dapat dilihat.

Transglot

terhubung sekali

Produk baru di empat pasar: Satu kali jalankan konektor: draf, periksa, publikasikan. Tanpa tiket dan tanpa antrean.
Kampanye musiman: Jalanan yang sama menjangkau setiap pasar yang terhubung, dengan keempat pemeriksaan aktif dan layar hasil ditampilkan saat konteks diaktifkan.
String tema: JSON lokal tema berputar secara native. Tanpa tema bercabang dan tanpa pengeditan templat.
Tombol Jerman: Baris yang melebihi batas tombol tetap ditulis dan menunggu tinjauan, karena konektor toko hanya memublikasikan baris yang telah ditinjau, dan glosarium menyimpan istilah yang tidak boleh diparafrase.
Biaya per pasar: Satu paket untuk akun dan setiap ruang kerja di dalamnya, dengan semua 41 integrasi termasuk: 36 dari Starter dan 5 dari Team. Melebihi kuota, setiap kata dihitung dengan tarif $0,0008 yang sama, apa pun pasarnya.

Angka konektor dibaca dari katalog marketplace: tiga puluh dua konektor menulis kembali terjemahan yang telah ditinjau, dan sembilan hanya impor.

contoh praktis

Dua Black Friday, satu toko.

Sepasang fiktif, ditulis sebagai skenario. Tidak ada perusahaan, tidak ada orang, dan tidak ada angka hasil: perbedaan antara kedua kolom adalah antrean, bukan terjemahan.

tahun agensi

November, jalan memutar

3 OktBrief kampanye dikirim ke vendor. Pesanan pembelian dibuat, kick-off dijadwalkan.
18 NovVersi Jerman dan Prancis kembali. Versi Jepang ditandai sedang ditinjau.
29 NovVersi Jepang masih dalam tinjauan. Penjualan tetap dimulai, dalam bahasa Inggris.
2 DesJepang menerima email Black Friday. Saat itu sudah Desember.

penjualan berakhir pada tanggal tiga puluh

terhubung sekali

November, dalam satu proses

27 NovSalinan kampanye dirilis dengan deploy pagi hari, seperti perubahan string lainnya.
27 NovSemua pasar yang terhubung dibuat dan diverifikasi dalam proses yang sama. Tombol bahasa Jerman diperbaiki saat proses berlangsung.
28 NovKampanye hadir di setiap pasar pada tengah malam waktu lokal.
1 DesTidak ada yang mengejar apa pun, karena tidak ada tugas yang tertunda.

hari yang sama, setiap pasar

Perbedaannya bukan kecepatan terjemahan. Melainkan bahwa November kedua tidak memiliki antrean.

skenario ilustratif, bukan cerita pelanggan

toko Anda

Sudah terhubung dengan toko yang Anda jalankan.

Setiap konektor termasuk dalam paket berbayar: 36 dari Starter dan 5 dari Team. Tidak ada biaya per konektor.

Shopify

produk, koleksi, dan halaman

dua arah WooCommerce

produk dan kategori

dua arah Magento

tampilan toko dipetakan ke lokal

dua arah PrestaShop

salinan produk dan kategori

dua arah BigCommerce

nama dan deskripsi produk

hanya impor Klaviyo

templat email

hanya impor +35

FAQs

Pertanyaan yang diajukan pemilik toko sebelum menghubungkan konektor.

Bagaimana cara menerjemahkan toko Shopify saya ke bahasa lain?

Hubungkan konektor Shopify sekali saja. Sistem akan membaca produk, koleksi, dan halaman Anda; mesin membuat draf untuk setiap bahasa yang telah Anda atur; empat pemeriksaan dijalankan pada setiap baris; dan teks yang telah ditinjau ditulis kembali ke dalam toko. Setelah itu, sistem akan menyinkronkan saat katalog berubah, sehingga produk baru diterjemahkan tanpa perlu membuka tiket.

Platform e-commerce apa saja yang dapat Anda hubungkan?

Shopify, WooCommerce, Magento, dan PrestaShop menulis kembali terjemahan yang telah ditinjau ke dalam toko. BigCommerce dan Klaviyo saat ini hanya mendukung impor, yang berarti teks masuk untuk diterjemahkan tetapi Anda harus memublikasikannya sendiri. Semua platform tersebut merupakan bagian dari pasar konektor dengan 41 pilihan: 36 disertakan dalam paket Starter dan 5 dalam paket Team, tanpa biaya per konektor.

Apa yang terjadi ketika saya menambahkan produk baru?

Produk tersebut akan diambil oleh sinkronisasi berikutnya dan dibuatkan drafnya untuk setiap pasar yang telah Anda hubungkan, dengan empat pemeriksaan yang sama seperti lainnya. Tidak ada yang perlu diekspor, dikirim melalui email, atau dijadwalkan.

Apakah teks bahasa Jerman atau Prancis akan merusak tombol saya?

Itulah fungsi pemeriksaan panjang. Baris yang melebihi batas maksimum yang Anda tetapkan tetap ditulis, tidak ditolak, dan konektor toko hanya memublikasikan baris yang telah ditinjau, sehingga kelebihan panjang sampai ke manusia dan bukan ke etalase toko. Jika tinjauan dalam konteks diaktifkan, panjang dinilai berdasarkan tampilan layar yang dirender, bukan diperkirakan.

Dapatkah saya meninjau terjemahan sebelum tayang di toko?

Ya. Baris tetap berada di ruang kerja hingga ditinjau, dan baris yang telah ditinjau dilindungi: proses otomatis berikutnya tidak dapat menimpanya. Peninjau dapat dibatasi hanya untuk satu bahasa, dan peran penerjemah tersedia di setiap paket.

Apakah saya membayar per pasar, per konektor, atau per kata?

Per paket. Kursi, proyek, bahasa, dan konektor tidak ditagih secara terpisah. Satu-satunya metrik adalah kata: kata sumber Anda dihitung sekali untuk setiap bahasa yang Anda terjemahkan, dan apa pun di luar kuota bulanan Anda dikenakan biaya $0,0008 per kata, sekitar $80 per 100.000 kata.

Berapa biaya untuk menerjemahkan seluruh katalog?

Hitung jumlah kata dalam salinan yang ingin Anda terjemahkan, kalikan dengan jumlah bahasa target, dan bandingkan dengan kuota paket Anda: 100.000 kata untuk memulai (25.000 saat mendaftar, 75.000 setelah verifikasi telepon) dan 10.000 per bulan setelahnya pada paket Gratis, 300.000 pada paket Starter seharga $19, 1.000.000 pada paket Team seharga $49, dan 4.000.000 pada paket Bisnis seharga $149. Apa pun di atas kuota dikenakan biaya $0,0008 per kata. Impor katalog satu kali biasanya berupa satu bulan besar diikuti oleh bulan-bulan kecil, karena hanya salinan yang berubah yang diterjemahkan ulang.

Apakah menerjemahkan toko saya merugikan SEO?

Transglot menulis terjemahan ke dalam bidang yang sudah digunakan toko Anda untuk setiap pasar, sehingga apa pun yang dilakukan platform Anda dengan URL terlokalisasi dan tag bahasa akan terus berjalan. Tidak ada proksi atau overlay di depan situs Anda, dan tidak ada skrip yang harus dimuat oleh pembeli Anda.

What about campaign and email copy?

Campaign copy moves in the same run as everything else. Klaviyo email templates can be imported for translation today; publishing back to Klaviyo is not supported yet, so those go out through your own send.

Apakah Anda menyimpan kredensial toko saya?

Konektor menyimpan akses yang diperlukan untuk membaca dan menulis bidang yang dilokalkan, dan Anda dapat mencabutnya kapan saja dari sisi toko atau ruang kerja. Tidak ada hal lain yang disimpan, dan tidak ada data yang digunakan untuk melatih model.

Apakah saya masih membutuhkan agen terjemahan?

Untuk sebagian besar salinan katalog, tidak: mesin membuat drafnya dan pemeriksaan menolak baris dengan placeholder rusak, bentuk jamak salah, atau istilah terlarang daripada memublikasikannya. Tim yang menggunakan agensi biasanya mempertahankannya untuk salinan kampanye dan merek, dan ahli bahasa tersebut bekerja di ruang kerja yang sama dengan akun mereka sendiri.

Dapatkah saya mencobanya sebelum menghubungkan toko langsung?

Ya. Paket gratis memberi Anda satu proyek, 100.000 kata untuk memulai (25.000 saat mendaftar, 75.000 setelah verifikasi telepon) dan 10.000 per bulan setelahnya, serta 14 bahasa target tanpa perlu kartu kredit. Konektor memerlukan paket berbayar, jadi langkah umum pertama adalah impor file pada paket Gratis untuk melihat hasilnya sebelum menghubungkan toko pada paket Starter.